Subscribe
Copied to clipboard
Share
Share
Copied to clipboard
Embed
Copied to clipboard
The Nonnative Creative Podcast
Trailer
Bonus
Episode 4
Season 1
What's it like to translate books and manga from Japanese to English? with translator Emily Balistrieri
Freelance Japanese to English translator Emily Balistrieri talked about how he got his start in the translation world, what it's like to be a translator for a Japanese publishing company (even part time), described some of the challenges translators face in their work. This discussion includes some great suggestions for how to practice translation. Emily also shared some very exciting news about a huge upcoming project (studio Ghibli fans take note)! This episode is a wonderful listen for anyone interested in translation. Find Emily on Twitter (in English or Japanese) for more!
Find Emily on Twitter in English: https://twitter.com/tiger
Find Emily on Twitter in Japanese: https://twitter.com/tora
Find Emily on Instagram: https://www.instagram.com/byluuvu/
Follow Nonnative Creative on social media for regular updates to keep your creativity flowing!
Twitter: https://twitter.com/nnativecreative
Instagram: https://www.instagram.com/nonnativecreative/
Facebook: https://www.facebook.com/nonnativecreativeproject/
Website: https://nonnativecreative.com/
Find Alisha on social media:
Twitter: https://twitter.com/ArishaInTokyo
Instagram: https://www.instagram.com/arishaintokyo/
Facebook: https://www.facebook.com/arishaintokyo/
Support Nonnative Creative on Patreon and get access to bonus materials like interview transcripts, extra photos, and patron-only livestreams! Your support will help make sure the series can continue!
https://www.patreon.com/nonnativecreative
★ Support this podcast on Patreon ★
Find Emily on Twitter in English: https://twitter.com/tiger
Find Emily on Twitter in Japanese: https://twitter.com/tora
Find Emily on Instagram: https://www.instagram.com/byluuvu/
Follow Nonnative Creative on social media for regular updates to keep your creativity flowing!
Twitter: https://twitter.com/nnativecreative
Instagram: https://www.instagram.com/nonnativecreative/
Facebook: https://www.facebook.com/nonnativecreativeproject/
Website: https://nonnativecreative.com/
Find Alisha on social media:
Twitter: https://twitter.com/ArishaInTokyo
Instagram: https://www.instagram.com/arishaintokyo/
Facebook: https://www.facebook.com/arishaintokyo/
Support Nonnative Creative on Patreon and get access to bonus materials like interview transcripts, extra photos, and patron-only livestreams! Your support will help make sure the series can continue!
https://www.patreon.com/nonnativecreative