Bonus episode: "Holding It In" in Spanish!

Cualquier noche de la semana no es nada raro encontrarse a Gabriela perreando al ritmo de Bad Bunny. Ella ama bailar, pero hay una razón por la que está en la pista de baile: tiene que "soltar la pelvis". Hoy Gabriela está viviendo su mejor momento. Aunque hace poco tiempo no era todo color de rosas. Estaba atada por dolorosos síntomas urinarios que no comprendía aparte de estar estancada en una relación con un hombre que no era el compañero que ella necesitaba. En este episodio, conoceremos como mediante su experiencia con el dolor pélvico crónico Gabriela transformó su relacion con las citas, el sexo y (aun más importante) con ella misma.