In prepping for this episode, I ran a quick survey of those who work from home. There was a consistent theme: the flexibility is nice but the loneliness is real. Here's how to help your team deal with the challenges while ensuring security and productivity.