{"type":"rich","version":"1.0","provider_name":"Transistor","provider_url":"https://transistor.fm","author_name":"3' Grezzi di M. Cristina Marras","title":"3' grezzi Ep. 522 Francesi","html":"","width":"100%","height":180,"duration":181,"description":"In aereo chi faceva gli annunci parlava così male l'inglese che io capivo meglio gli annunci fatti in francese, lingua che non capisco. Sul serio!\nTRASCRIZIONE [ENG translation below]\nIo cerco sempre di non credere agli stereotipi, però poi quando ci pensi, se gratti a fondo sotto ogni stereotipo c'è qualcosa di vero. Così come lo stereotipo che i francesi parlino solo francese e non capiscano le altre lingue.\nMi stupisce sempre quando capito in luoghi internazionali dove si pensa, dove io sempre mi immagino che tutti parlino come minimo l'inglese, che è la lingua internazionale. Però in Francia è diverso e rispecchia perfettamente lo stereotipo.\nQuindi in aereo gli annunci vengono fatti solo in lingua francese. Una volta arrivati in aeroporto, poi anche lì si sentono solo annunci in lingua francese, anche quando sono annunci che riguardano cose importanti come i ritardi o cose che riguardano voli che vengono da paesi stranieri e quindi si pensa che magari a bordo di quei voli c'è qualcuno che non parla il francese.\nEhm sì, diciamo che questo stereotipo dei francesi è molto, molto azzeccato. E poi rifletto, ma chissà perché i francesi non parlano le altre lingue o rifiutano di usare l'inglese che è la lingua internazionale.\nDa un lato è una cosa che crea un po' di problemi ai viaggiatori, soprattutto quando, come me, il francese non rientra tra le lingue che capisco. Devo correggermi un attimo, in aereo all'inizio, in questo volo che ho appena fatto, hanno fatto degli annunci anche in lingua inglese e io capivo meglio quelli in francese, lingua che non parlo assolutamente perché quelli in inglese erano letti così male che non si capiva proprio niente, niente, niente, niente, niente. È proprio una questione di tono, di voce, di divisione dei toni, non lo so, per non si capiva assolutamente niente.\nSì, quindi questo è un po' il mio pensiero dei 3 minuti di oggi, registrato nella stanza di un hotel dove avrete anche sentito dei rumori di sottofondo che non... come...","thumbnail_url":"https://img.transistorcdn.com/R6nQTx0X2S71G-lqUCceM4hFlk_omg_WgtP3VB6IYv4/rs:fill:0:0:1/w:400/h:400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9kMjY0/MTU0YWE3NWRkZGE3/NDZhYmM0ZWY3YTM5/NGE3ZC5qcGc.webp","thumbnail_width":300,"thumbnail_height":300}