{"type":"rich","version":"1.0","provider_name":"Transistor","provider_url":"https://transistor.fm","author_name":"Learn Dutch Everyday","title":"EP178: Volgend jaar","html":"<iframe width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless src=\"https://share.transistor.fm/e/20606c1f\"></iframe>","width":"100%","height":180,"duration":292,"description":"Today's episode is called \"Volgend jaar\" and it's all about future plans & dreams. Lisa and Maarten teach you B1 Dutch through a natural conversation. Featured words: trots, tevreden, dankbaar.Grammar: comprehensive review: tenses, subclauses, passive, conditionalCultural insight: what makes the netherlands uniqueVocabulary:trots — tevreden — dankbaar — vereerd — ontroerd — gelukkig — Whether you're studying for the inburgering exam or just want to speak better Dutch, this B1 lesson is for you. Subscribe for daily episodes!Pass the inburgering exam — study guides & practice at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptLisa: Zo, de laatste koffie van het jaar, Maarten. Gek idee, hè?Well, the last coffee of the year, Maarten. Crazy idea, huh?Maarten: Ja, precies. Het voelt altijd als een moment van reflectie, vind je niet?Yes, exactly. It always feels like a moment of reflection, don't you think?Lisa: Oh wacht, niet te serieus worden! Maar ik ben wel benieuwd... heb je al plannen voor volgend jaar?Oh wait, don't get too serious! But I am curious... do you already have plans for next year?Maarten: Nou ja, eigenlijk wel. Ik heb er de laatste tijd veel over nagedacht.Well, actually, yes. I've been thinking about it a lot lately.Lisa: Echt? Vertel! Een nieuwe hobby, zoals die fotografiecursus waar we het laatst over hadden?Really? Tell me! A new hobby, like that photography course we talked about recently?Maarten: Nee, iets groters. Ik overweeg om een sabbatical te nemen van mijn werk.No, something bigger. I'm considering taking a sabbatical from my work.Lisa: Nee! Een heel jaar vrij? Wauw! Maarten, wat gaaf! Wat zou je dan gaan doen?No! A whole year off? Wow! Maarten, how cool! What would you do then?Maarten: Als alles wordt goedgekeurd door de directie van mijn school, zou ik heel graag een lange reis willen maken. Ik dacht aan Zuidoost-Azië.If everything is approved by my school's board, I would really like to make a...","thumbnail_url":"https://img.transistorcdn.com/gWX5auhx2YL4ERGv6RNyI37ZUJ1BoDo3dXfTKeHPuf4/rs:fill:0:0:1/w:400/h:400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9jN2Q4/YjdhYWQwMDgwMGQ5/MDZiYzIzMjgxNDFm/OGRlOC5wbmc.webp","thumbnail_width":300,"thumbnail_height":300}