{"type":"rich","version":"1.0","provider_name":"Transistor","provider_url":"https://transistor.fm","author_name":"Learn Dutch Everyday","title":"EP181: Eigen risico","html":"<iframe width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless src=\"https://share.transistor.fm/e/88dba87f\"></iframe>","width":"100%","height":180,"duration":195,"description":"In this B1 Dutch lesson called \"Eigen risico\", Lisa and Maarten discuss healthcare system.  Perfect for daily listening practice.Grammar: reported speech (indirecte rede)Culture: verzekering, eigen risico, and navigating dutch healthcareVocabulary:Great for inburgering exam prep, Dutch language learners, or anyone who wants to understand spoken Dutch. New lessons every day!Study for your inburgering exam with free practice materials at inburgeringprep.comListen on other platforms:🎵 Spotify📺 YouTube🍎 Apple PodcastsTranscriptLisa: Pff, Maarten, ik ben zo chagrijnig vandaag. Je wilt niet weten wat ik net in mijn brievenbus vond.Pff, Maarten, I'm so grumpy today. You don't want to know what I just found in my mailbox.Maarten: Oh? Een blauwe envelop van de Belastingdienst?Oh? A blue envelope from the Tax Authorities?Lisa: Nee, erger bijna. Een rekening van het ziekenhuis. Ik dacht dat mijn zorgverzekering dat allemaal dekte!No, almost worse. A hospital bill. I thought my health insurance covered all of that!Maarten: Ah, ik denk dat ik weet waar dit over gaat. Het eigen risico?Ah, I think I know what this is about. The deductible?Lisa: Ja, precies dat! Ik snap er niks van. Ik betaal toch elke maand een flinke premie? Waarom moet ik dan nóg meer betalen?Yes, exactly that! I don't understand it at all. I pay a substantial premium every month, don't I? Why do I have to pay even more?Maarten: Nou ja, zo werkt het systeem hier. De premie is voor de verzekering zelf, maar de eerste paar honderd euro aan zorgkosten per jaar betaal je zelf. Dat is je eigen risico.Well, that's how the system works here. The premium is for the insurance itself, but you pay the first few hundred euros of healthcare costs per year yourself. That's your deductible.Lisa: Maar een vriendin van mij zei dat zij nooit hoeft te betalen als ze naar de dokter gaat.But a friend of mine said she never has to pay when she goes to the doctor.Maarten: Dat klopt. Een bezoek aan de huisarts valt buiten het eigen...","thumbnail_url":"https://img.transistorcdn.com/gWX5auhx2YL4ERGv6RNyI37ZUJ1BoDo3dXfTKeHPuf4/rs:fill:0:0:1/w:400/h:400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9jN2Q4/YjdhYWQwMDgwMGQ5/MDZiYzIzMjgxNDFm/OGRlOC5wbmc.webp","thumbnail_width":300,"thumbnail_height":300}