{"type":"rich","version":"1.0","provider_name":"Transistor","provider_url":"https://transistor.fm","author_name":"The Deep View: Conversations","title":"#24: What Makes Machine Translation Work? - Olga Beregovaya","html":"<iframe width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless src=\"https://share.transistor.fm/e/a606f842\"></iframe>","width":"100%","height":180,"duration":3444,"description":"Boost your CRM with Salesforce – tdv.co/sfIn this episode of The Deep View Conversations, we explore the world of machine translation and artificial intelligence with Olga Beregovaya — Smartling’s VP of Machine Translation and Artificial Intelligence. Olga takes us through the evolution of machine translation, from rule-based systems to statistical models to today’s neural networks and large language models.She sheds light on how translation has shifted from being a purely linguistic endeavor to one that now sits at the intersection of data science, AI, and human creativity. We dive into hallucinations, under-resourced languages, the rise of synthetic data, and what it truly means to maintain quality in a multilingual world. If you've ever wondered what makes AI translation tick — and where it's going — this is the episode for you.Get The Deep View — your daily source for in-depth, fact-based reporting on artificial intelligence — in your inbox every morning. Subscribe here! (https://www.thedeepview.co/subscribe)Connect with us on X, TikTok and Instagram.  Artificial intelligence is a complicated topic, bound by a number of complex threads — technical science, ethics, safety, regulation, neuroscience, psychology, philosophy, investment and — above all — humanity. On The Deep View: Conversations we break it all down, cutting through the hype to make clear what's important and why you should care.","thumbnail_url":"https://img.transistorcdn.com/ioaDRblhWlqekquI4zZDrpNROTZbPjUAT3imFBoFlRM/rs:fill:0:0:1/w:400/h:400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS8wMjE1/NWJiMWI1ZTZiOTQx/NGVmZTA3NTcyOGQz/MDljNS5wbmc.webp","thumbnail_width":300,"thumbnail_height":300}