{"type":"rich","version":"1.0","provider_name":"Transistor","provider_url":"https://transistor.fm","author_name":"The Number","title":"Episode 28:  Growing a Retail Chocolate Empire with Nathalie Morin","html":"<iframe width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\" seamless src=\"https://share.transistor.fm/e/d5f333e9\"></iframe>","width":"100%","height":180,"duration":2472,"description":"Nathalie Morin and Julien Rousseau-Dumarcet met and fell in love in Wakefield, QC. He; a Frenchmen with a passion for chocolate; she, a young hospitality professional who had itchy feet!\n\nTogether they travelled to Europe and began their adventures. They worked for a handful of award-winning hotels and independent chocolatiers in France, England, and Scotland.\n\nThey had envisioned setting up shop in Halifax 2 years prior to arriving in Canada. But why Halifax? Because it offered a great quality of life, had many European influences, and was conveniently located between Ottawa and Roquebrune-sur-Argens - the couples' respective hometowns!\n\n7 years, 1 expansion, 2 babies, 1 house, lots and lots of blood, sweat & tears later.... Here we ARE! A true commitment to dedication, hard work and a solid partnership! ","thumbnail_url":"https://img.transistorcdn.com/D12ba7JW-PGdd44Wu708yaH4zadpc44rOFn3Sk95kkU/rs:fill:0:0:1/w:400/h:400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS8zOThh/NWY5NjRiNTlkZjEw/YjRlZjRjNmQ1ZTI1/ODI5Ni5wbmc.webp","thumbnail_width":300,"thumbnail_height":300}