{"type":"rich","version":"1.0","provider_name":"Transistor","provider_url":"https://transistor.fm","author_name":"3' Grezzi di M. Cristina Marras","title":"3' grezzi Ep. 254 Ma come?! Non conosci...?!","html":"","width":"100%","height":180,"duration":181,"description":"Il colonialismo culturale si vede anche dal non poter concepire che certe persone possano non condividere quei punti di riferimento culturali che noi crediamo universali, e che invece appartengono unicamente alla ristrettissima cerchia della nostra società.\nTESTO TRASCRITTO (English translation below)\nTi accorgi del provincialismo altrui, quando una persona ti fa un nome, che può essere più o meno famoso, e se tu non sai di cosa sta parlando, sgrana gli occhi dice \"Ma come? Ma come non lo conosci?\" come se fosse impossibile che persone non condividesse lo stesso background culturale. Io ho vissuto molti anni all'estero, un anno e mezzo a Monaco di Baviera, otto anni a Berlino, circa 23 anni a Melbourne, e i miei punti di riferimento culturali sono in parte italiani, perché comunque frequentavo anche la mia famiglia italiana, la società italiana, quando venivo in vacanza, però la maggior parte del mio tempo, la mia esperienza lavorativa, i miei riferimenti culturali erano altri, quindi se io dico 'Phillip Adams', che è in Australia tutti conoscono, in Italia non lo conosce nessuno. Però lungi da me dire, ma come non conosci Phillip Adams? Eh, a volte capita. Le persone intelligenti, culturalmente, diciamo, assennate, non si sognerebbe mai di dare per scontato che anche la persona più conosciuta e più famosa nella nostra parte di universo, in Europa, o in Italia, fosse conosciuta anche da altre parti, perché questo è... diciamo che è colonialismo culturale, pensare che il nostro sia il centro dell'universo e quindi, se lo conosciamo noi è chiaro che lo debbano conoscere tutti. Niente, mi capita spesso che qualcuno mi mi faccia il nome di un cantante, di uno scrittore, di un filosofo, di una istituzione molto famoso in Italia e che io mi trovi completamente al buio perché non conosco questa persona, non conosco questo nome, ripeto perché ho vissuto molti anni all'estero e veramente mi sono persa molte cose, lo dico anche in senso ironico perché mi sono persa anche...","thumbnail_url":"https://img.transistorcdn.com/R6nQTx0X2S71G-lqUCceM4hFlk_omg_WgtP3VB6IYv4/rs:fill:0:0:1/w:400/h:400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9kMjY0/MTU0YWE3NWRkZGE3/NDZhYmM0ZWY3YTM5/NGE3ZC5qcGc.webp","thumbnail_width":300,"thumbnail_height":300}