1
00:00:11,882 --> 00:00:15,982
L’histoire de la musique et de la chanson
est encore trop peu documentée au Québec.

2
00:00:16,502 --> 00:00:19,368
Si on parle d’une perspective de
recherche universitaire et même d’accès

3
00:00:19,435 --> 00:00:20,335
aux archives,

4
00:00:20,602 --> 00:00:22,602
il y a beaucoup de chemin à faire
encore.

5
00:00:23,172 --> 00:00:25,577
C’est ce qui m’a toujours donné envie
de raconter l’histoire d’albums ou de

6
00:00:25,744 --> 00:00:26,491
groupes mythiques

7
00:00:26,492 --> 00:00:28,242
à travers des séries documentaires.

8
00:00:28,842 --> 00:00:31,965
Mais il y a un artiste que je n’ai pas
réussi à asseoir en studio.

9
00:00:32,132 --> 00:00:35,038
Un musicien dont je n’ai pas réussi à
obtenir l’accord pour lui

10
00:00:35,090 --> 00:00:36,090
consacrer une série.

11
00:00:36,802 --> 00:00:38,602
« Jean Leloup, ma baleine blanche. »

12
00:00:39,002 --> 00:00:42,722
Les raisons qui m’ont été données par
son agente sont totalement légitimes.

13
00:00:43,442 --> 00:00:44,821
Il ne voulait tout simplement pas que

14
00:00:44,822 --> 00:00:46,922
d’autres personnes
que lui capitalisent sur

15
00:00:46,989 --> 00:00:47,989
son image.

16
00:00:48,739 --> 00:00:50,462
Quand on est une icône culturelle,

17
00:00:50,842 --> 00:00:53,092
je sais pas à quel point on peut
contrôler ça.

18
00:00:53,823 --> 00:00:54,801
Je dois avouer que ça m’a

19
00:00:54,802 --> 00:00:56,642
challengé en tant que réalisateur.

20
00:00:57,572 --> 00:00:59,832
Oui, je veux lui rendre hommage, parler
de sa discographie,

21
00:00:59,892 --> 00:01:01,531
de son œuvre, mais est-ce que je le
fais

22
00:01:01,532 --> 00:01:03,004
même s’il refuse ?

23
00:01:03,971 --> 00:01:04,834
À travers mes recherches

24
00:01:04,902 --> 00:01:06,935
pour comprendre la
place qu’il occupe dans la

25
00:01:07,002 --> 00:01:09,121
culture populaire, il y a
un élément qui ressortait

26
00:01:09,222 --> 00:01:11,530
toujours et qui ressort
encore en 2025.

27
00:01:12,042 --> 00:01:14,142
Les gens veulent savoir où est Jean
Leloup.

28
00:01:15,332 --> 00:01:17,725
C’est vrai que c’est un artiste qui
disparaît constamment,

29
00:01:17,892 --> 00:01:20,591
sans crier gare et souvent pour de
longues périodes de temps

30
00:01:20,592 --> 00:01:22,692
allant de quelques mois à plusieurs
années.

31
00:01:23,922 --> 00:01:25,875
Aujourd’hui, avec la réalisatrice Élodie
Gagnon,

32
00:01:26,042 --> 00:01:27,975
on va se pencher sur
la figure de Jean Leloup

33
00:01:28,142 --> 00:01:31,741
et sur cette petite obsession de savoir
où se trouve le cow-boy

34
00:01:31,742 --> 00:01:33,761
qui se balade avec
son étui de guitare.

35
00:01:34,489 --> 00:01:37,789
Parce que là, justement, ça fait un
petit bout qu’on ne l’a pas vu.

36
00:01:38,492 --> 00:01:40,045
Bienvenue à L’heure de grande écoute,

37
00:01:40,212 --> 00:01:41,891
le balado qui vous fait entendre les
histoires vraies

38
00:01:41,892 --> 00:01:44,545
et les personnages surprenants qui
façonnent le Québec.

39
00:01:44,712 --> 00:01:46,912
L’épisode d’aujourd’hui, Où est Jean
Leloup ?

40
00:02:08,952 --> 00:02:11,095
On accueille en studio Élodie Gagnon.
Salut Élodie.

41
00:02:11,262 --> 00:02:12,134
Salut Julien.

42
00:02:12,302 --> 00:02:16,733
On t’a mandaté pour cet épisode-là,
quand même une grosse mission,

43
00:02:16,900 --> 00:02:18,382
nous retrouver Jean Leloup.

44
00:02:18,550 --> 00:02:19,182
Rien de moins.

45
00:02:19,202 --> 00:02:22,755
J’ai pensé à toi parce que tu as réalisé
l’excellente série « Pourquoi Julie ? »

46
00:02:22,922 --> 00:02:27,002
Un balado dans lequel tu partais à la
recherche de Julie Masse,

47
00:02:27,242 --> 00:02:29,962
icône des années 90, avec la journaliste
Émilie Perrault.

48
00:02:30,062 --> 00:02:31,841
Je veux juste spécifier
un petit quelque chose

49
00:02:31,842 --> 00:02:33,972
pour ceux qui n’ont
pas entendu la série.

50
00:02:34,502 --> 00:02:35,735
Julie Masse n’est pas disparue.

51
00:02:35,902 --> 00:02:36,662
On sait où elle est.

52
00:02:36,782 --> 00:02:38,982
Elle est aux Bahamas
avec ses quatre enfants,

53
00:02:39,182 --> 00:02:40,162
son chum Corey Hart.

54
00:02:40,322 --> 00:02:40,862
Tout va bien.

55
00:02:40,942 --> 00:02:42,842
C’est bon, c’est bien de le spécifier.

56
00:02:43,162 --> 00:02:44,562
Parce que contrairement à Jean Leloup,

57
00:02:44,602 --> 00:02:46,041
on le sait où elle est, Julie Masse.

58
00:02:46,042 --> 00:02:47,795
Mais vous avez quand
même essayé de lui parler.

59
00:02:47,962 --> 00:02:48,862
Oui, tout à fait.

60
00:02:49,102 --> 00:02:50,552
Et ça n’avait pas été simple.

61
00:02:51,042 --> 00:02:54,721
Émilie avait sondé beaucoup de
contacts, de gens autour d’elle pour

62
00:02:54,789 --> 00:02:57,356
essayer de trouver le meilleur
chemin pour lui remettre une magnifique

63
00:02:57,424 --> 00:03:01,408
lettre qu’elle lui avait écrite, dans
laquelle elle expliquait sa démarche

64
00:03:01,476 --> 00:03:04,102
et surtout, évidemment, dans
laquelle elle lui demandait une entrevue.

65
00:03:04,203 --> 00:03:08,053
Et pour les gens qui n’ont pas écouté la
série, qu’est-ce qu’elle vous a dit ?

66
00:03:08,478 --> 00:03:14,019
En fait, on a eu une belle réponse, tout
à fait à l’image de Julie, très polie.

67
00:03:14,187 --> 00:03:18,014
Mais dans laquelle elle déclinait
malheureusement à notre demande d’entrevue.

68
00:03:18,182 --> 00:03:20,515
Ça fait partie des risques
du métier qu’on fait,

69
00:03:20,682 --> 00:03:22,381
mais quand c’est l’objet principal de ta

70
00:03:22,382 --> 00:03:24,141
quête, ce n’était pas une simple
invitée, c’était

71
00:03:24,142 --> 00:03:26,795
au cœur de votre projet, c’est quand
même dur à encaisser.

72
00:03:26,962 --> 00:03:28,561
Bien oui, mais je te dirais

73
00:03:28,562 --> 00:03:30,481
que le pire dans tout ça, ce n’était

74
00:03:30,482 --> 00:03:32,661
même pas ça. Et ça, je vais

75
00:03:32,662 --> 00:03:35,175
te donner un scoop parce qu’on ne l’a
pas dit dans la série,

76
00:03:35,342 --> 00:03:36,441
mais c’est que lorsqu’elle

77
00:03:36,442 --> 00:03:39,601
nous a répondu qu’elle ne
voulait pas nous donner d’entrevue.

78
00:03:39,669 --> 00:03:43,124
Elle a aussi ajouté qu’elle ne
voulait pas que le balado se fasse.

79
00:03:43,192 --> 00:03:44,762
Oh, ça, je ne savais pas.

80
00:03:45,222 --> 00:03:46,281
Est-ce que vous avez eu peur

81
00:03:46,282 --> 00:03:48,522
de recevoir une mise
en demeure en lisant ça ?

82
00:03:48,642 --> 00:03:50,342
Non, parce que c’était
à l’image de Julie.

83
00:03:50,502 --> 00:03:52,799
C’était très « soft ».
C’était plus subjectif.

84
00:03:52,867 --> 00:03:53,455
Bienveillant.

85
00:03:53,622 --> 00:03:55,495
Ce n’était pas une menace, clairement.

86
00:03:55,662 --> 00:03:58,121
Mais on a quand même
senti qu’on avait franchi

87
00:03:58,122 --> 00:04:00,375
une limite qu’elle-même avait posée.

88
00:04:00,662 --> 00:04:02,215
Ça nous a un petit peu ébranlés,

89
00:04:02,382 --> 00:04:05,683
même remis en question, parce que, comme
tu le dis, c’était quand même l’objet

90
00:04:05,750 --> 00:04:06,841
de notre balado.

91
00:04:07,062 --> 00:04:09,464
Alors, c’est pour ça qu’avant de partir
pour retrouver Jean Leloup,

92
00:04:09,532 --> 00:04:12,192
je voulais justement parler avec
Émilie, parce que ça

93
00:04:12,360 --> 00:04:14,760
fait six ans que
« Pourquoi Julie ? » est sortie.

94
00:04:14,942 --> 00:04:18,789
Donc, je voulais avoir un peu son
avis sur cette nouvelle quête-là, avec le

95
00:04:18,956 --> 00:04:20,414
recul sur « Pourquoi Julie ? »

96
00:04:20,581 --> 00:04:24,622
Mais aussi, Émilie, elle a, je pense,
interviewé à peu près tous les artistes

97
00:04:24,789 --> 00:04:26,081
du Québec à son émission

98
00:04:26,082 --> 00:04:28,532
« Il restera toujours la culture » à
Radio-Canada.

99
00:04:29,082 --> 00:04:30,082
Et en plus,

100
00:04:30,422 --> 00:04:32,661
la cerise sur le sundae,
c’est l’amoureuse

101
00:04:32,662 --> 00:04:33,885
de Tire le coyote.

102
00:04:34,222 --> 00:04:36,315
Je ne vole pas de punch,
tout le monde le sait.

103
00:04:36,482 --> 00:04:38,432
Donc, en termes de personnalité connue,

104
00:04:38,500 --> 00:04:39,500
elle se connaît.

105
00:04:40,012 --> 00:04:43,421
Est-ce qu'on a le droit de partir
à la recherche de ces artistes-là

106
00:04:43,422 --> 00:04:45,202
sous prétexte qu’on les aime,

107
00:04:45,462 --> 00:04:47,012
qu’on a un lien d’attachement ?

108
00:04:47,312 --> 00:04:48,615
C’est une bonne question.

109
00:04:49,178 --> 00:04:51,090
Moi, je pense qu’ils
ne nous doivent rien.

110
00:04:51,257 --> 00:04:53,721
Les artistes nous donnent déjà
beaucoup. Ils nous donnent accès à leur

111
00:04:53,722 --> 00:04:58,264
psyché, à leur créativité. Ils nous
laissent des chansons qu’on peut réécouter.

112
00:04:58,624 --> 00:05:00,957
Quand ils sont en spectacle,
on peut aller les voir.

113
00:05:01,124 --> 00:05:03,057
Mais pour moi, le
contrat, il s’arrête là.

114
00:05:03,224 --> 00:05:04,878
Ils nous doivent rien de plus.

115
00:05:05,046 --> 00:05:09,177
Ils ont droit à leur vie privée.
Ils ont droit de changer d’idée,

116
00:05:09,245 --> 00:05:10,457
de changer de carrière.

117
00:05:11,890 --> 00:05:14,290
Je ne sais pas,
effectivement, si cette quête-là…

118
00:05:14,603 --> 00:05:16,647
Si tu découvres l’endroit où il est...

119
00:05:16,815 --> 00:05:19,977
Qu’est-ce que tu fais une
fois que tu as cette information-là ?

120
00:05:21,646 --> 00:05:25,994
En même temps, il fut un temps où on se
demandait il était où Karim Ouellet.

121
00:05:27,462 --> 00:05:30,475
Puis, on disait « ça fait longtemps
qu’on a entendu parler de Karim ».

122
00:05:30,642 --> 00:05:31,642
Puis, ça passait.

123
00:05:33,013 --> 00:05:36,353
Puis, c’est quand même triste de
penser que pendant quelques semaines,

124
00:05:36,520 --> 00:05:37,082
il n'était plus là.

125
00:05:37,321 --> 00:05:38,721
Puis, personne ne le savait.

126
00:05:38,962 --> 00:05:41,093
Je pense qu’il ne faut pas trop
culpabiliser les gens qui se demandent

127
00:05:41,160 --> 00:05:41,914
« il où est Jean-Leloup ? »

128
00:05:42,082 --> 00:05:44,282
Il y a aussi une part
d’inquiétude là-dedans.

129
00:05:45,759 --> 00:05:48,961
J’aime beaucoup la réponse d’Émilie
Perreault, parce que j’ai l’impression

130
00:05:49,029 --> 00:05:51,852
de me refaire remettre à
ma place, un tout petit peu,

131
00:05:51,862 --> 00:05:54,415
mais avec beaucoup de
bienveillance et de sensibilité.

132
00:05:54,582 --> 00:05:58,587
Parce que bon, d’un côté, Émilie nous
dit que les artistes ont droit à leur vie

133
00:05:58,655 --> 00:06:01,005
privée, même s’ils sont
dans la sphère publique.

134
00:06:01,282 --> 00:06:04,686
Mais en même temps, l’exemple de
Karim Ouellet, que je ne voyais pas venir,

135
00:06:04,754 --> 00:06:08,182
très honnêtement, ça m’a un peu
surpris et saisi quand elle a dit ça.

136
00:06:08,602 --> 00:06:12,110
Le corps de Karim Ouellet a été retrouvé
quelques semaines après sa mort.

137
00:06:12,178 --> 00:06:13,501
Et ça nous prouve

138
00:06:13,602 --> 00:06:15,301
que des fois, on a peut-être raison

139
00:06:15,302 --> 00:06:16,852
de s’inquiéter, je ne sais pas.

140
00:06:17,402 --> 00:06:18,662
Oui, s’inquiéter, oui,

141
00:06:18,982 --> 00:06:21,701
mais justement, Émilie nous dit

142
00:06:21,702 --> 00:06:23,101
que ce n’est pas notre rôle de partir

143
00:06:23,102 --> 00:06:24,322
à leur recherche.

144
00:06:24,342 --> 00:06:26,355
Ça ne va pas légitimer à tout coup une
recherche.

145
00:06:26,522 --> 00:06:29,141
Exact. Elle, ce qu’elle dit, c’est qu’on
ne devrait pas

146
00:06:29,142 --> 00:06:30,901
être trop dur envers nous-mêmes

147
00:06:30,902 --> 00:06:33,638
de s’inquiéter, de notre curiosité.

148
00:06:34,242 --> 00:06:35,654
Parce que, tu sais, Jean Leloup,

149
00:06:35,722 --> 00:06:37,021
on n’est certainement pas les seuls

150
00:06:37,022 --> 00:06:39,135
à le chercher. On n’est
pas les seuls à l’aimer.

151
00:06:39,302 --> 00:06:40,966
Non, je te le confirme. On n’est pas
les seuls à se demander « il est où ? »

152
00:06:41,133 --> 00:06:41,709
Exact.

153
00:06:41,935 --> 00:06:44,601
Comme il y avait quand même
plusieurs personnes qui cherchaient

154
00:06:44,602 --> 00:06:47,419
Karim Ouellet, et
malgré tout, ça n’a pas empêché,

155
00:06:47,587 --> 00:06:50,263
malheureusement, le triste
sort qui lui est arrivé.

156
00:06:50,431 --> 00:06:53,315
Puis, Émilie l’a soulevé,
autre point important,

157
00:06:53,483 --> 00:06:54,981
qu’est-ce qu’on ferait
avec cette information-là

158
00:06:54,982 --> 00:06:58,358
si on pouvait localiser
exactement Jean Leloup ?

159
00:06:58,526 --> 00:07:01,361
Moi, je ne voudrais pas, je pense,
troubler sa paix en dévoilant

160
00:07:01,362 --> 00:07:02,481
ici, à L’heure de grande écoute,

161
00:07:02,482 --> 00:07:05,321
qu'on peut voir Jean Leloup
du lundi au vendredi

162
00:07:05,322 --> 00:07:06,381
au coin de telle rue,

163
00:07:06,382 --> 00:07:09,581
où, je sais pas, il
gratte la guitare,

164
00:07:09,582 --> 00:07:11,001
à tel parc, à tel moment.

165
00:07:11,002 --> 00:07:13,740
Tu la garderais pour toi,
mais tu ferais quoi avec ?

166
00:07:14,022 --> 00:07:14,922
Je ne sais pas...

167
00:07:14,923 --> 00:07:17,421
J’aimerais ça que Jean Leloup sache

168
00:07:17,422 --> 00:07:19,141
au moins qu’on a ce désir

169
00:07:19,142 --> 00:07:22,058
de le voir et de l’entendre à nouveau.

170
00:07:22,338 --> 00:07:23,421
Parce qu’en tant que public

171
00:07:23,422 --> 00:07:24,935
on est très attaché à sa musique,

172
00:07:25,102 --> 00:07:27,021
puis je pense que c’est
légitime de se poser la question

173
00:07:27,022 --> 00:07:28,841
« Est-ce qu’il va revenir
un jour, Jean Leloup ? »

174
00:07:28,842 --> 00:07:31,081
Parce que ça fait quelques
années déjà qu’il nous

175
00:07:31,082 --> 00:07:33,701
a proposé un album, « L’étrange pays ».

176
00:07:33,702 --> 00:07:34,901
Puis, je me souviens, au début

177
00:07:34,902 --> 00:07:37,081
de cette année-ci, début
2025, dans une émission

178
00:07:37,082 --> 00:07:40,111
culturelle à ICI
Radio-Canada première,

179
00:07:40,291 --> 00:07:42,881
l’animatrice Rebecca
Makonnen émettait le souhait

180
00:07:42,882 --> 00:07:45,261
d’entendre parler ou
d’avoir des nouvelles

181
00:07:45,262 --> 00:07:47,061
de Jean Leloup en 2025, donc je pense

182
00:07:47,062 --> 00:07:49,489
qu’on est quand même
une bonne gang de gens

183
00:07:49,557 --> 00:07:51,655
à se demander « où
il est, Jean Leloup ? »

184
00:07:51,862 --> 00:07:55,875
Je vais te raconter une petite anecdote
qui va peut-être t’aider dans ta réflexion.

185
00:07:56,042 --> 00:07:59,736
Alors, quand j’étais petite, j’habitais
à l’île d’Orléans. Et puis, un jour,

186
00:07:59,903 --> 00:08:01,553
j’étais avec mon père sur la rue.

187
00:08:01,741 --> 00:08:04,280
Il y a un touriste qui nous arrête
et qui demande à mon père,

188
00:08:04,348 --> 00:08:07,081
« Est-ce que vous savez
où habite Félix Leclerc ? »

189
00:08:07,182 --> 00:08:10,680
À l'époque où il était vivant.
Félix a fini la fin de sa vie

190
00:08:10,748 --> 00:08:13,321
et a habité une
longue partie de sa vie

191
00:08:13,322 --> 00:08:14,442
à l’Île d’Orléans.

192
00:08:14,848 --> 00:08:16,922
Et donc, mon père répond oui.

193
00:08:17,162 --> 00:08:18,282
Je sais où il habite.

194
00:08:18,522 --> 00:08:20,101
Le touriste, tout content, lui demande

195
00:08:20,102 --> 00:08:22,052
« Pouvez-vous me donner son adresse ? »

196
00:08:22,382 --> 00:08:24,632
Mon père répond... non.

197
00:08:25,042 --> 00:08:26,556
Il n’a pas besoin d’être dérangé.

198
00:08:26,723 --> 00:08:27,935
Il est chez lui. Il est bien.

199
00:08:28,102 --> 00:08:30,041
Le touriste, tout énervé, dit

200
00:08:30,042 --> 00:08:31,335
« Je ne veux pas le déranger.

201
00:08:31,502 --> 00:08:32,801
Je veux juste aller le rencontrer

202
00:08:32,802 --> 00:08:35,252
pour lui dire à quel
point j’aime ce qu’il fait. »

203
00:08:35,762 --> 00:08:37,835
Ton père est-ce qu'il lui a
donné l’adresse, finalement ?

204
00:08:37,903 --> 00:08:39,562
Non. Jamais. Jamais.

205
00:08:39,662 --> 00:08:41,402
Le touriste est reparti frustrer.

206
00:08:41,782 --> 00:08:43,441
Sauf que ça m’a appris très petit

207
00:08:43,442 --> 00:08:45,960
qu’il y avait une distinction très
claire entre la vie privée

208
00:08:45,961 --> 00:08:47,082
et la vie publique.

209
00:08:47,222 --> 00:08:49,701
Et que c’est pas parce
que t’es connu que t’as pas

210
00:08:49,702 --> 00:08:51,641
le droit d’avoir quand même une vie

211
00:08:51,642 --> 00:08:53,222
intime, une vie personnelle.

212
00:08:53,282 --> 00:08:53,690
Vraiment.

213
00:08:53,758 --> 00:08:55,781
Puis tu vois, moi je pense que ça nous

214
00:08:55,782 --> 00:08:58,362
amène à reconsidérer

215
00:08:58,430 --> 00:08:59,741
la question de base.

216
00:08:59,742 --> 00:09:01,948
Parce que je pense qu’on se
pose pas la bonne question.

217
00:09:02,016 --> 00:09:04,009
Ce n’est pas « où est Jean
Leloup » qu’on devrait se poser,

218
00:09:04,077 --> 00:09:05,655
c’est « pourquoi on le cherche » ?

219
00:09:05,822 --> 00:09:06,695
Tu as vraiment raison.

220
00:09:06,863 --> 00:09:10,947
Ça, je te l’accorde. Mais moi, je
te reviens avec une autre question.

221
00:09:11,015 --> 00:09:12,501
Donc, elle vient d’où
cette obsession-là,

222
00:09:12,502 --> 00:09:16,383
à ton avis, à chercher ou à
vouloir retrouver des vedettes

223
00:09:16,451 --> 00:09:18,029
qui s’éloignent de
la sphère publique ?

224
00:09:18,196 --> 00:09:20,451
C’est une bonne question, puis je pense
que la meilleure personne,

225
00:09:20,482 --> 00:09:21,522
encore une fois, pour y répondre,

226
00:09:21,579 --> 00:09:24,179
c’est Émilie Perreault, parce
qu’elle, elle a écrit un livre

227
00:09:24,346 --> 00:09:24,890
« Faire œuvre utile ».

228
00:09:24,958 --> 00:09:26,654
Oui, qui est devenue une série aussi.

229
00:09:26,662 --> 00:09:29,421
Exactement, qui justement
met en contact des gens

230
00:09:29,482 --> 00:09:31,261
qui ont été hyper touchés par une œuvre

231
00:09:31,262 --> 00:09:33,062
avec l’artiste qui l’a créée.

232
00:09:33,202 --> 00:09:35,335
Donc, voici ce qu’elle avait à dire sur
la question.

233
00:09:35,502 --> 00:09:37,775
Il y a quelque chose d’intime dans la
création.

234
00:09:37,942 --> 00:09:39,901
Donc, souvent, quand
on écoute une chanson

235
00:09:39,902 --> 00:09:42,782
d’un artiste qu’on aime,
ce qui fait qu’on va « bonder »,

236
00:09:42,902 --> 00:09:44,869
si je peux utiliser l’expression.

237
00:09:45,482 --> 00:09:46,482
C’est qu’on a l’impression
que tout à coup,

238
00:09:46,522 --> 00:09:47,434
il y a quelqu’un qui nous comprend.

239
00:09:47,622 --> 00:09:48,434
On n’est pas tout seul.

240
00:09:48,602 --> 00:09:49,921
Ah, il y a quelqu’un
qui a mis des mots

241
00:09:49,922 --> 00:09:51,002
sur ce que je suis
en train de vivre.

242
00:09:51,122 --> 00:09:52,261
Donc, c’est sûr qu’il y a une connexion

243
00:09:52,262 --> 00:09:53,262
qui se crée à ce moment-là.

244
00:09:53,282 --> 00:09:55,781
Puis là, ça peut nous donner
l’impression

245
00:09:55,782 --> 00:09:57,682
qu’on est proche de cette personne-là.

246
00:09:58,360 --> 00:10:00,306
J’ai l’impression que ce que dit Émilie,

247
00:10:00,474 --> 00:10:02,433
de manière générale,
s'applique encore plus

248
00:10:02,501 --> 00:10:03,241
dans le cas de Jean Leloup.

249
00:10:03,309 --> 00:10:04,109
Je ne sais pas si tu
es d’accord, mais…

250
00:10:04,177 --> 00:10:04,619
Pourquoi ?

251
00:10:04,687 --> 00:10:06,920
Parce que pendant longtemps,
il a été tellement accessible.

252
00:10:06,988 --> 00:10:09,128
Tout le monde le croisait à Montréal,
dans des cafés.

253
00:10:09,196 --> 00:10:11,437
On le voyait à Québec aussi.

254
00:10:11,854 --> 00:10:13,113
J’ai entendu des anecdotes de gens

255
00:10:13,281 --> 00:10:15,823
qui se sont retrouvés dans des partys
avec lui à jouer de la guitare,

256
00:10:15,991 --> 00:10:19,665
à presque devenir collaborateurs avec lui
juste comme ça parce qu’ils l’ont croisé.

257
00:10:19,833 --> 00:10:23,185
Ça, c’est ce que le photographe
Christophe Chat-verre

258
00:10:23,353 --> 00:10:25,783
appelle l’aura
amicale de Jean Leloup.

259
00:10:25,951 --> 00:10:29,906
C’est d’ailleurs ce qui l’avait le plus
marqué la première fois qu’il l’a rencontré.

260
00:10:30,074 --> 00:10:31,742
Donc, je te raconte
vite, vite sa rencontre

261
00:10:31,910 --> 00:10:34,584
avec Jean parce que
c’est assez démonstratif.

262
00:10:34,752 --> 00:10:38,597
Alors, Christophe, à l’époque, on parle
du début des années 90,

263
00:10:38,765 --> 00:10:40,728
il est étudiant à Montpellier.

264
00:10:41,140 --> 00:10:43,687
Il revient d’une soirée où il est allé de
jammer avec un ami.

265
00:10:45,002 --> 00:10:47,059
Donc, il a sa basse sur l’épaule.

266
00:10:47,102 --> 00:10:51,453
Il traverse la place publique et là, il
voit deux gars, Jean Leloup

267
00:10:51,620 --> 00:10:53,934
et son comparse d’alors, Michel Dagenais.

268
00:10:54,102 --> 00:10:55,735
Un excellent guitariste québécois.

269
00:10:55,902 --> 00:10:59,391
Tout à fait. Et Jean interpelle
Christophe en disant « Hey, t’as une

270
00:10:59,558 --> 00:11:01,181
basse, tu fais de la musique ? »

271
00:11:01,182 --> 00:11:04,309
Et là, ils se mettent à parler.
Christophe les invite chez lui

272
00:11:04,476 --> 00:11:06,241
et à partir de ce
moment-là, ils deviennent

273
00:11:06,242 --> 00:11:09,650
des potes inséparables. Puis, quelques
jours après, ils vont même partir à

274
00:11:09,817 --> 00:11:11,161
Barcelone pour aller recruter

275
00:11:11,162 --> 00:11:15,928
des membres du groupe qui s’appellera
« Jean Leloup et La sale affaire ».

276
00:11:16,096 --> 00:11:16,921
C'est l’anecdote la plus

277
00:11:16,922 --> 00:11:19,725
Jean Leloup de toutes les anecdotes.
Ça me surprend vraiment pas,

278
00:11:19,793 --> 00:11:21,069
Puis, ça démontre à quel point,

279
00:11:21,236 --> 00:11:24,436
des rencontres comme ça, ça
peut changer la trajectoire d’une vie.

280
00:11:24,504 --> 00:11:27,761
Bien oui, parce que... écoute Christophe
n’était pas photographe à l’époque.

281
00:11:27,762 --> 00:11:31,402
C’est grâce à Jean Leloup qu’il est
devenu un photographe professionnel.

282
00:11:31,542 --> 00:11:32,382
Ça, je ne savais pas.

283
00:11:32,522 --> 00:11:35,722
Non, ben écoute, très simple, je te
raconte l’anecdote.

284
00:11:36,062 --> 00:11:38,032
C’est qu’en fait, Christophe,
je t’ai dit qu’il jouait de la basse.

285
00:11:38,200 --> 00:11:42,093
Quand Jean Leloup a vu sa basse, il lui a
demandé qu’il lui fasse quelques morceaux.

286
00:11:42,261 --> 00:11:44,423
Et très vite, les deux se
sont rendu compte que

287
00:11:44,591 --> 00:11:46,415
Christophe n’était pas
au niveau de Jean Leloup.

288
00:11:46,583 --> 00:11:47,116
Pauvre Christophe !

289
00:11:47,284 --> 00:11:48,874
Ben oui. Oui, mais quand même.

290
00:11:49,042 --> 00:11:51,799
Christophe l’a aidé à trouver les
autres membres du groupe qui, eux,

291
00:11:51,967 --> 00:11:54,297
étaient à la hauteur de Jean Leloup.

292
00:11:54,555 --> 00:11:57,252
Sauf qu’un jour, Jean Leloup était chez
Christophe et il a vu un appareil photo

293
00:11:57,420 --> 00:11:58,487
sur la table de Christophe.

294
00:11:58,655 --> 00:12:03,295
Il a pointé l’appareil et il lui a dit
« Prends des photos, ça va servir ».

295
00:12:03,463 --> 00:12:07,096
Et c’est comme ça que Christophe est
devenu le photographe attitré du groupe.

296
00:12:07,264 --> 00:12:11,292
C’est un des dons de Jean Leloup de
voir le talent chez d’autres personnes.

297
00:12:11,460 --> 00:12:12,137
On peut le voir comme ça.

298
00:12:12,305 --> 00:12:15,765
Oui, et évidemment, tu as déjà vu les
pochettes de « L’amour et sans pitié ».

299
00:12:15,933 --> 00:12:18,669
Oui, puis « Le Dôme ». Oui,
l’iconique photo de Jean Leloup.

300
00:12:18,768 --> 00:12:19,507
Complètement.

301
00:12:19,675 --> 00:12:23,038
Ce sont des photos que Christophe,
justement, a prises.

302
00:12:23,286 --> 00:12:27,726
Je pense que tu l’as bien dit, mais Jean
Leloup, c’est un de ses pouvoirs.

303
00:12:27,794 --> 00:12:30,727
C’est qu’il est vraiment capable de
réunir n’importe qui pour créer,

304
00:12:30,838 --> 00:12:35,552
mais aussi, surtout, de convaincre
les gens de partir à l’aventure avec lui.

305
00:12:35,720 --> 00:12:40,024
Puis, avec l’aura amicale qu’il dégage,
il est capable de rassembler des gens et

306
00:12:40,149 --> 00:12:42,177
de faire collaborer du
monde. Il y a plein de

307
00:12:42,178 --> 00:12:45,190
personnes talentueuses qui se
retrouvent, qui se greffent à ses projets.

308
00:12:45,357 --> 00:12:47,237
Oui, sauf que, des
fois, ça vient avec

309
00:12:47,405 --> 00:12:49,793
pas mal de pression
comme l’explique Christophe.

310
00:12:50,379 --> 00:12:52,650
Donc « Le Dôme », en fait... je sais pas

311
00:12:52,718 --> 00:12:54,963
combien de musiciens ont
participé, mais peut-être il y a

312
00:12:55,130 --> 00:13:00,206
40 musiciens ou 50 ou 60 musiciens
qui ont participé au « Dôme ».

313
00:13:00,962 --> 00:13:06,241
Donc, imagine entre ceux qui ont participé
directement plus les amis de ces gens-là.

314
00:13:06,897 --> 00:13:08,192
Dans le milieu musical,

315
00:13:08,749 --> 00:13:11,167
entre 92 et 95,

316
00:13:11,724 --> 00:13:13,957
déjà, il y avait cette fascination

317
00:13:14,124 --> 00:13:19,381
d'expériences possibles. Et déjà dans
le milieu musical, c’est... ça se répand.

318
00:13:19,548 --> 00:13:21,868
Tu sais, Jean Leloup
devient comme un...

319
00:13:22,242 --> 00:13:27,779
quelque chose de possible, un initiateur
éventuel ou quelqu’un qui accepte

320
00:13:28,418 --> 00:13:31,821
d’accueillir des gens
dans ses projets.

321
00:13:31,988 --> 00:13:34,720
Et ensuite, les gens qui écrivaient
éventuellement des paroles aussi.

322
00:13:34,787 --> 00:13:37,271
Donc ce n'est pas des musiciens,
et qui se rapprochaient.

323
00:13:37,438 --> 00:13:40,590
Après, t’as des gens qui
faisaient de la vidéo et souvent,

324
00:13:40,658 --> 00:13:44,234
Jean entamait des discussions
et les gens étaient tellement

325
00:13:44,302 --> 00:13:47,155
demandeurs que Jean
il savait pas dire non.

326
00:13:47,166 --> 00:13:48,316
Donc, il disait parfois

327
00:13:48,488 --> 00:13:52,726
« Ouais peut-être, ah ouais ça serait cool
si on faisait ça un jour », par exemple.

328
00:13:53,390 --> 00:13:56,840
Donc, après, ça restait suspendu
dans la tête de pas mal de personnes.

329
00:13:57,168 --> 00:14:01,304
Et après, il y a beaucoup de monde aussi
qui espérait…

330
00:14:01,818 --> 00:14:05,977
Je parle du milieu artistique qui
voulait faire des choses avec lui

331
00:14:05,978 --> 00:14:07,897
parce qu’il savait qu’en même temps, il
y avait une ouverture

332
00:14:07,898 --> 00:14:09,548
et qu’il faisait plein de choses.

333
00:14:10,338 --> 00:14:13,097
De tous les artistes québécois,
honnêtement, dans les musiciens,

334
00:14:13,098 --> 00:14:16,237
j’ai l’impression que c’est
probablement la personne

335
00:14:16,238 --> 00:14:20,358
qui a collaboré avec le plus de
gens de plein d’horizons différents,

336
00:14:20,438 --> 00:14:23,718
de styles musicaux,
de pays différents aussi.

337
00:14:23,798 --> 00:14:25,941
Il a collaboré avec plein
de gens d’un peu partout.

338
00:14:26,108 --> 00:14:27,847
Moi, je rajouterais de
générations différentes

339
00:14:27,869 --> 00:14:31,207
parce que tu me racontais
qu’il y a plusieurs jeunes artistes

340
00:14:31,208 --> 00:14:33,101
que tu as rencontrés
dont c’était l’idole.

341
00:14:33,268 --> 00:14:33,668
Exactement.

342
00:14:33,828 --> 00:14:34,668
Tu sais, quand je faisais…

343
00:14:34,669 --> 00:14:36,567
J’ai fait une série sur Daniel Bélanger

344
00:14:36,568 --> 00:14:38,681
et l’importance de
l’album « Rêver mieux ».

345
00:14:38,848 --> 00:14:41,227
J’ai eu des témoignages
vraiment inspirés

346
00:14:41,228 --> 00:14:42,307
de la part d’Hubert Lenoir,

347
00:14:42,308 --> 00:14:46,347
qui a vu Jean Leloup au
Colisée Pepsi à Québec,

348
00:14:46,348 --> 00:14:48,198
et ça a vraiment changé sa perception

349
00:14:48,740 --> 00:14:51,819
de ce qu’une vedette
ou une figure mainstream

350
00:14:51,918 --> 00:14:54,037
pouvait représenter dans une culture

351
00:14:54,138 --> 00:14:55,085
comme celle du Québec.

352
00:14:55,252 --> 00:14:57,500
Klô Pelgag qui a
témoigné de son rapport,

353
00:14:57,668 --> 00:14:58,867
de la sensibilité de Jean Leloup

354
00:14:59,035 --> 00:15:01,189
aux questions de santé mentale.

355
00:15:01,357 --> 00:15:02,757
Des artistes comme Philippe Brach,

356
00:15:02,774 --> 00:15:04,714
Dumas, qui ont vraiment,

357
00:15:04,914 --> 00:15:07,064
vraiment été influencés
directement par Jean Leloup.

358
00:15:07,132 --> 00:15:10,017
Donc, ça touche beaucoup de gens de
beaucoup de générations.

359
00:15:10,184 --> 00:15:13,163
Tu vois, c’est drôle parce que
Christophe parle de lui comme un peu

360
00:15:13,164 --> 00:15:15,163
d’un chaman. Je sais que le terme

361
00:15:15,164 --> 00:15:17,223
est un peu fort, mais un chaman

362
00:15:17,224 --> 00:15:20,289
parce qu’il a cette vision très ouverte

363
00:15:20,457 --> 00:15:22,004
sur le monde, qui a probablement été

364
00:15:22,172 --> 00:15:24,814
façonnée, entre autres,
par son enfance au Togo

365
00:15:24,982 --> 00:15:26,600
et son adolescence en Algérie.

366
00:15:26,668 --> 00:15:30,212
Mais tu vas voir, il l'explique bien
pourquoi il prend pour un chaman.

367
00:15:30,788 --> 00:15:32,917
Il est un peu un chaman du monde

368
00:15:32,918 --> 00:15:36,148
urbain, de Montréal aussi,
je pense, inconsciemment.

369
00:15:36,592 --> 00:15:40,178
Et parfois, les gens
aussi sont attirés vers ça,

370
00:15:40,298 --> 00:15:42,261
en fait, vers cette énergie.

371
00:15:42,268 --> 00:15:44,548
C’est-à-dire qu’au départ, c’est
un chanteur qui a du succès,

372
00:15:44,568 --> 00:15:48,348
c’est le jeune premier qui
va vers la gloire, mais en fait,

373
00:15:48,408 --> 00:15:51,642
lui, il prend des chemins de traverse,
c’est l’instinct.

374
00:15:52,228 --> 00:15:54,328
Il y a une espèce d’instinct.
Et en fait, quand il est sur un

375
00:15:54,408 --> 00:15:57,158
plateau télé et qu’on commence
à lui poser des questions

376
00:15:57,378 --> 00:16:01,974
trop sérieuses, puis là, tout d’un coup,
il part complètement

377
00:16:02,142 --> 00:16:07,204
sur un délire. Et je crois que ça
aussi, ça fait qu’il fascine beaucoup.

378
00:16:07,518 --> 00:16:10,771
Et qu’il attire et que les
gens veulent en savoir plus.

379
00:16:11,338 --> 00:16:12,738
Tu sais, la fascination
qu’on a pour un artiste,

380
00:16:12,838 --> 00:16:15,538
c’est certain que ça
crée son statut de vedette.

381
00:16:15,898 --> 00:16:18,487
Je pense que ça répond à la question
que tu posais tout à l’heure Élodie.

382
00:16:18,654 --> 00:16:20,439
« Pourquoi on le cherche, Jean
Leloup ? »

383
00:16:20,854 --> 00:16:21,966
Honnêtement, je
pense que j’ai trouvé

384
00:16:22,134 --> 00:16:24,072
peut-être une piste de réponse. Je
ne sais pas si tu vas être d’accord,

385
00:16:24,239 --> 00:16:25,195
mais...
Je t'écoute.

386
00:16:25,362 --> 00:16:29,867
L’unicité de Jean Leloup, je
pense qu’au Québec, on pourrait dire

387
00:16:29,868 --> 00:16:31,447
qu’il n’y a personne qui se rapproche

388
00:16:31,448 --> 00:16:32,788
de ce qu’il représente.

389
00:16:33,108 --> 00:16:35,761
Moi, j’irais plus loin. Je dirais,
je pense que dans le monde,

390
00:16:35,928 --> 00:16:37,580
il est unique, Jean Leloup.

391
00:16:37,748 --> 00:16:39,861
Il y a peut-être Bob Dylan, je ne sais
pas si tu es d’accord,

392
00:16:40,028 --> 00:16:41,748
mais qui pourrait

393
00:16:41,938 --> 00:16:43,678
peut-être s’en rapprocher.

394
00:16:43,938 --> 00:16:45,871
Pourquoi ? Qu’est-ce
qu’ils partagent, tu trouves ?

395
00:16:46,038 --> 00:16:47,697
Bien, je ne sais pas, c’est comme deux

396
00:16:47,698 --> 00:16:49,777
conteurs qui arrivent à nous accrocher

397
00:16:49,778 --> 00:16:51,878
avec des histoires
tellement bien ficelées.

398
00:16:52,118 --> 00:16:53,877
Un peu comme dans le
film très librement inspiré

399
00:16:53,878 --> 00:16:56,010
de la vie de Dylan, « I'm Not There ».

400
00:16:56,178 --> 00:16:57,698
J’ai l’impression que Jean Leloup,

401
00:16:57,838 --> 00:16:59,737
lui aussi, il a eu
plusieurs vies, puis c’est

402
00:16:59,738 --> 00:17:01,930
ce qui fait qu’il y a autant
d’histoires à raconter.

403
00:17:02,097 --> 00:17:05,563
Oui, et autant d’histoires à raconter,
mais autant de personnages à incarner

404
00:17:05,731 --> 00:17:06,698
aussi, surtout.

405
00:17:07,958 --> 00:17:12,493
Moi, l’authenticité de Jean Leloup,
je la vois pas tant dans sa capacité à

406
00:17:12,660 --> 00:17:14,204
confier ce que lui vit.

407
00:17:14,450 --> 00:17:18,672
Mais plutôt à dire dans ses
chansons ce que l’humain peut vivre.

408
00:17:19,078 --> 00:17:22,698
Moi, je dirais ça comme ça. Je trouve
que son côté authentique, c’est d’être

409
00:17:22,865 --> 00:17:24,017
capable de s’imprégner

410
00:17:24,018 --> 00:17:28,747
de tous ces états d’âme,
d’esprit qu’un individu peut avoir

411
00:17:28,915 --> 00:17:29,931
sans que ce soit nécessairement les

412
00:17:30,098 --> 00:17:33,471
siennes à ce moment-là. Je
le trouve un peu caméléon.

413
00:17:33,638 --> 00:17:36,577
Des fois, quand il joue, mettons le rôle
de quelqu’un comme dans « L’antiquaire »,

414
00:17:36,744 --> 00:17:38,997
qui est un vandale, on a
l’impression vraiment,

415
00:17:38,998 --> 00:17:42,065
dans sa manière d’interpréter,
qu’il va voler quelque chose.

416
00:17:42,367 --> 00:17:43,980
Quand il va interpréter sur

417
00:17:44,048 --> 00:17:46,875
« Paradis City » les
bateaux, la voix dans la

418
00:17:46,920 --> 00:17:49,527
cabine téléphonique, on a
vraiment l’impression que

419
00:17:49,528 --> 00:17:51,903
c'est lui le criminel qui
essaie de renouer les ponts

420
00:17:51,970 --> 00:17:53,545
avec la personne à qui il s’adresse.

421
00:17:53,712 --> 00:17:58,801
Fait que l’authenticité, je pense pas que
c’est juste le fait de se confier soit.

422
00:17:58,974 --> 00:18:02,454
C'est aussi d’être capable
d’incarner l’authenticité

423
00:18:02,547 --> 00:18:05,177
des sentiments, des
émotions de ce que peut vivre

424
00:18:05,178 --> 00:18:08,328
finalement n’importe quel être
humain. Moi, je le vois comme ça.

425
00:18:08,608 --> 00:18:10,430
Celle qu'on vient
d'entendre, tu la connais.

426
00:18:10,512 --> 00:18:10,827
Oui !

427
00:18:10,994 --> 00:18:13,522
C’est Nadia Murray.
Oui, celle qui a écrit le

428
00:18:13,572 --> 00:18:16,600
livre « Le principe de
la mygale » aux éditions L'instant même.

429
00:18:16,767 --> 00:18:18,498
Puis ça, pour les fans,
les fans de Jean Leloup,

430
00:18:18,658 --> 00:18:20,197
c’est vraiment un livre à lire

431
00:18:20,198 --> 00:18:22,797
parce que ça décortique

432
00:18:22,798 --> 00:18:24,557
de manière tellement intelligente

433
00:18:24,558 --> 00:18:26,857
son œuvre. Puis moi, c’est vraiment

434
00:18:26,858 --> 00:18:28,217
en parlant avec elle

435
00:18:28,218 --> 00:18:30,697
que ça m’a fait comprendre
en fait toute la fascination

436
00:18:30,698 --> 00:18:32,151
qu’on entretient pour Jean Leloup.

437
00:18:32,318 --> 00:18:34,597
Parce que, tu sais, on parle souvent du
personnage

438
00:18:34,598 --> 00:18:36,510
excentrique,

439
00:18:36,678 --> 00:18:38,518
bon, assez spécial,

440
00:18:38,778 --> 00:18:40,537
différent, mais on oublie

441
00:18:40,538 --> 00:18:44,614
des fois que c’est vraiment un formidable
esprit créatif d’abord et avant tout.

442
00:18:45,000 --> 00:18:50,485
Comme il s’est refait un peu d’un album à
l’autre, c’est hyper diversifié, tu sais.

443
00:18:50,653 --> 00:18:54,439
C’est une espèce d’insaisissable,
c’est tellement difficile de le

444
00:18:54,607 --> 00:18:57,558
cadrer dans un seul imaginaire.

445
00:18:57,638 --> 00:19:00,644
Des fois, c’est ça qui arrive aussi avec
la chanson populaire, quand on écoute un

446
00:19:00,695 --> 00:19:02,070
artiste, il est très bon.

447
00:19:02,138 --> 00:19:04,994
Mais d’un texte à l’autre, il va nous
ramener souvent le même genre

448
00:19:05,161 --> 00:19:06,637
d’imaginaire, un peu le même style.

449
00:19:06,638 --> 00:19:10,014
Chez Leloup, d’un album à
l’autre, c’est vraiment très différent.

450
00:19:10,181 --> 00:19:11,251
Quand par exemple, il est arrivé

451
00:19:11,418 --> 00:19:16,323
avec « Paradis City », quand il amène
cette idée-là de mettre dans la musique

452
00:19:16,545 --> 00:19:17,695
des sections de cordes,

453
00:19:17,880 --> 00:19:21,730
des violons, violoncelles et
autres, puis qu’il va faire la chanson

454
00:19:21,786 --> 00:19:23,210
entre autres « Le Roi se meurt »,

455
00:19:23,377 --> 00:19:26,776
on est proche de quelque chose
de très classique. Puis en plus,

456
00:19:26,944 --> 00:19:28,377
le propos de la chanson, c’est aussi

457
00:19:28,378 --> 00:19:31,218
le titre d’une pièce d’Eugène Ionesco,
une pièce absurde.

458
00:19:31,638 --> 00:19:33,477
Puis en même temps, je pourrais prendre
une chanson

459
00:19:33,478 --> 00:19:35,418
sur les fourmis, où là,

460
00:19:35,458 --> 00:19:38,589
on est dans un
univers hyper décadent.

461
00:19:38,757 --> 00:19:41,757
Bertha, c’est l’incarnation,
elle est très gargantuesque

462
00:19:41,758 --> 00:19:43,250
elle est haute, elle
mange énormément,

463
00:19:43,318 --> 00:19:45,258
ça fait sourire. Fait qu’il
y a beaucoup de fables,

464
00:19:45,318 --> 00:19:47,118
de personnages animaux chez Leloup.

465
00:19:47,408 --> 00:19:49,427
Des fois, il va nous parler de ces
personnages un peu

466
00:19:49,428 --> 00:19:52,153
marginaux, comme Cookie
dans « L’amour est sans pitié ».

467
00:19:52,320 --> 00:19:53,507
Fait que résumer

468
00:19:53,508 --> 00:19:56,483
Leloup à quelques thématiques,
c’est à peu près impossible.

469
00:19:56,651 --> 00:19:58,301
C’est tellement riche, c’est fou.

470
00:19:58,968 --> 00:20:01,268
J’aime ça quand Nadia parle
des univers de Jean Leloup,

471
00:20:01,408 --> 00:20:05,127
parce que c’est vrai que les artistes,
parfois, se limitent à un univers

472
00:20:05,128 --> 00:20:07,151
ou à des thèmes très connexes,

473
00:20:07,219 --> 00:20:11,011
mais Jean Leloup, chaque fois qu’il sort
un nouvel album, un nouveau projet,

474
00:20:11,278 --> 00:20:13,728
c’est un univers en soi,
une nouvelle proposition.

475
00:20:14,238 --> 00:20:15,991
Oui, puis à chaque fois, c’est
complètement différent.

476
00:20:16,158 --> 00:20:20,011
Puis, c’est ce que Nadia me disait, qu’elle,
c’est ce qu’elle préfère chez Leloup.

477
00:20:20,178 --> 00:20:22,785
Tu sais que Nadia a jamais
rencontré Jean Leloup ?

478
00:20:22,853 --> 00:20:24,425
Vraiment ? Vraiment. Je savais pas.

479
00:20:24,592 --> 00:20:26,774
Non, puis justement, je lui ai demandé
qu’est-ce qu’elle pensait de notre

480
00:20:26,842 --> 00:20:27,942
quête de le retrouver.

481
00:20:28,467 --> 00:20:32,851
J’aimerais pas qu’on le trouve... parce
que je… il me semble que c’est tellement...

482
00:20:32,918 --> 00:20:34,635
ce qu’il y a de plus
beau dans cet artiste-là.

483
00:20:34,702 --> 00:20:36,207
Puis à la rigueur,
je blaguais, je disais

484
00:20:36,308 --> 00:20:38,605
qu’en décortiquant un
peu la pochette du dernier

485
00:20:38,678 --> 00:20:41,174
album « L’étrange pays »,
puis en regardant les textes,

486
00:20:41,341 --> 00:20:44,591
pour moi, il y avait suffisamment
de signaux qui laissaient penser

487
00:20:44,842 --> 00:20:46,526
voici mon dernier album.

488
00:20:46,752 --> 00:20:50,007
Mais s'il y a un album
qui sort l’année prochaine

489
00:20:50,288 --> 00:20:51,288
génial.

490
00:20:51,469 --> 00:20:54,466
Génial, je me serais trompé.
Puis, ça va juste me dire

491
00:20:54,633 --> 00:20:57,573
« ben voilà, tu t’es encore
fait avoir ma grande ».

492
00:20:57,859 --> 00:21:01,487
Puis, il y a cette idée-là aussi
de berner un peu tout le monde.

493
00:21:02,161 --> 00:21:04,428
Se faire berner par Jean Leloup.
On dirait que j’aime ça comme

494
00:21:04,468 --> 00:21:07,570
idée parce que... on s’entend
que lui il aime ça jouer avec nous

495
00:21:07,638 --> 00:21:09,906
en tant que public. Oui,
mais en même temps s'il y a

496
00:21:09,973 --> 00:21:12,397
une chose que Jean Leloup
ne me semble pas être,

497
00:21:12,398 --> 00:21:16,496
c’est calculateur. Ah c’est vrai, il
n’est pas malicieux. Non, puis c’est pas,

498
00:21:16,564 --> 00:21:18,997
je ne l'imagine pas en train
d’élaborer des stratégies

499
00:21:19,040 --> 00:21:21,718
pour berner son public.
Moi, en fait, Jean,

500
00:21:21,778 --> 00:21:24,577
je trouve que c’est même
complètement l’inverse de ça.

501
00:21:24,745 --> 00:21:27,386
Pour moi, Jean, il
incarne la liberté.

502
00:21:28,478 --> 00:21:31,550
La liberté, c’est être
sans contraintes.

503
00:21:32,408 --> 00:21:35,398
Évidemment, c’est un
idéal qui n’est jamais atteint,

504
00:21:35,441 --> 00:21:36,337
parce qu’il y a toujours
des contraintes.

505
00:21:36,351 --> 00:21:38,277
Il faut manger, il faut
s’occuper de ses enfants,

506
00:21:38,385 --> 00:21:40,704
on a diverses contraintes
qu’on accepte, qu’on accueille.

507
00:21:41,548 --> 00:21:46,219
Puis là, bon, les philosophes disent la
liberté c’est choisir ses contraintes, OK.

508
00:21:46,784 --> 00:21:50,470
Mais... on est élevés
d’une telle façon que...

509
00:21:50,638 --> 00:21:52,928
On ne les choisit plus tellement
les contraintes parce que...

510
00:21:53,503 --> 00:21:55,791
ils deviennent comme
une part de nous-mêmes,

511
00:21:55,820 --> 00:21:59,107
ils deviennent naturels,
c’est ça être formaté,

512
00:21:59,175 --> 00:22:01,477
tu sais, c’est comme on
prend une forme qui n’est

513
00:22:01,495 --> 00:22:05,829
pas la nôtre, qui n’est pas tout à fait,
en majorité, pas faite par nous-mêmes.

514
00:22:06,113 --> 00:22:09,279
Fait que, juste commencer à se poser la
question,

515
00:22:09,347 --> 00:22:12,694
est-ce bien la forme dans laquelle moi
je me sens bien ?

516
00:22:13,008 --> 00:22:16,258
Est-ce bien une forme que je valorise,
qui a du sens pour moi ?

517
00:22:16,918 --> 00:22:20,130
Juste commencer à se
poser la question, puis dire,

518
00:22:20,198 --> 00:22:24,024
hum, pas tout à fait, à tel et tel
moment et tout, ou vraiment pas.

519
00:22:24,378 --> 00:22:30,693
Puis, commencer à essayer de
regagner du territoire sur le formatage.

520
00:22:30,798 --> 00:22:33,943
Pour moi, ça, c’est tendre vers la
liberté.

521
00:22:34,838 --> 00:22:37,531
Pour moi, c’est quelque chose qui se
fait depuis toujours,

522
00:22:37,698 --> 00:22:39,478
puis c’est effectivement une valeur
fondamentale.

523
00:22:39,578 --> 00:22:42,298
C’est une des choses principales qui me
guide dans ma vie,

524
00:22:42,378 --> 00:22:44,097
qui me donne un sens, qui fait que je ne
suis pas complètement

525
00:22:44,098 --> 00:22:46,558
perdue sans boussole au milieu de
l’océan,

526
00:22:46,598 --> 00:22:48,090
sans trop savoir qu’est-ce que je fais.

527
00:22:49,018 --> 00:22:50,411
C’était bien Catherine Dorion, ça.

528
00:22:50,578 --> 00:22:53,457
Oui, écoute, je voulais tellement
l’interviewer

529
00:22:53,458 --> 00:22:55,221
pour qu’elle nous parle de ce
concept-là.

530
00:22:55,388 --> 00:22:57,647
Parce que, pour moi, s’il y a une
personne

531
00:22:57,648 --> 00:23:00,581
qui a vraiment incarné la liberté dans
les dernières années,

532
00:23:00,748 --> 00:23:02,816
c’est elle quand elle
a quitté la politique

533
00:23:02,983 --> 00:23:05,308
pour justement regagner
sa liberté artistique.

534
00:23:05,934 --> 00:23:08,247
Alors, je l’ai attrapée, je
l’ai contactée en fait, elle est

535
00:23:08,251 --> 00:23:11,251
en résidence d’artiste en
Slovénie, mais elle m’a accordé…

536
00:23:11,278 --> 00:23:12,591
Est-ce qu’elle cherchait Jean Leloup ou
non ?

537
00:23:12,758 --> 00:23:14,921
Elle ne cherchait pas
Jean Leloup, mais j’ai

538
00:23:14,939 --> 00:23:18,278
découvert que c’est une
fan finie de Jean Leloup.

539
00:23:18,968 --> 00:23:24,370
J’aime Jean Leloup
parce qu’il est un peu fou.

540
00:23:24,538 --> 00:23:25,098
Bien, il est fou.

541
00:23:25,266 --> 00:23:27,258
Je ne sais pas si c’est
« politiquement correct » de dire ça,

542
00:23:27,298 --> 00:23:29,237
mais sa façon d’être

543
00:23:29,238 --> 00:23:31,517
et d’être à l’extérieur,

544
00:23:31,585 --> 00:23:34,335
en tout cas, comme il est à l’intérieur,

545
00:23:34,403 --> 00:23:36,578
probablement qu’il essaye, malgré tout,

546
00:23:36,698 --> 00:23:38,491
de ressembler un peu
plus à un gars normal,

547
00:23:38,558 --> 00:23:39,831
ce qui est difficile pour lui,

548
00:23:39,998 --> 00:23:41,878
mais on sent sa différence,

549
00:23:42,018 --> 00:23:44,848
on sent sa folie, carrément.

550
00:23:45,070 --> 00:23:48,858
Puis, je trouve que c’est un signe de…

551
00:23:49,228 --> 00:23:52,387
C’est quelque chose qui
peut guérir dans une société

552
00:23:52,388 --> 00:23:53,808
très conformiste,

553
00:23:53,928 --> 00:23:55,927
où tout le monde est pareil, où en fait,
tout le monde

554
00:23:55,928 --> 00:23:57,701
est très, très, très différent à
l’intérieur.

555
00:23:57,868 --> 00:23:59,847
Moi, je dis souvent, vu de près, tout le
monde est

556
00:23:59,848 --> 00:24:01,475
fou, tu sais, mais que...

557
00:24:01,643 --> 00:24:03,988
on se fait violence, chacun d’entre nous,

558
00:24:04,068 --> 00:24:06,187
pour correspondre à quelque chose

559
00:24:06,188 --> 00:24:07,757
qui soit rien.

560
00:24:08,028 --> 00:24:10,007
Le conformisme, c’est un lissage

561
00:24:10,008 --> 00:24:12,007
complet pour pas
apparaître, pour pas

562
00:24:12,008 --> 00:24:14,826
se faire remarquer,
pour pas être victime de...

563
00:24:15,858 --> 00:24:16,730
du conformisme

564
00:24:16,798 --> 00:24:20,171
qui peut être aussi intense et violent
que n’importe quel autre « isme ».

565
00:24:20,338 --> 00:24:23,017
Quand on voit quelqu’un
comme Jean Leloup

566
00:24:23,057 --> 00:24:27,291
qui est soit totalement
fidèle à sa folie intérieure,

567
00:24:27,459 --> 00:24:33,003
soit incapable de le cacher, c’est une
bouffée d’air pour tout le monde.

568
00:24:33,003 --> 00:24:35,062
C’est une « Ah ! On a le
droit d’être comme ça ! »

569
00:24:35,158 --> 00:24:38,398
Dans ses textes, on sent la même folie,
dans sa façon de chanter,

570
00:24:38,518 --> 00:24:40,646
sa façon d’être sur scène, sa façon
d’être en entrevue.

571
00:24:40,922 --> 00:24:44,050
On sent qu’il y a soit une irrévérence

572
00:24:44,118 --> 00:24:46,157
complète pour la tentative

573
00:24:46,158 --> 00:24:48,638
d’être normale ou une incapacité

574
00:24:48,828 --> 00:24:50,260
de l’être qui, vraiment,

575
00:24:50,428 --> 00:24:52,461
pour moi, c’est un effet guérisseur,
complètement.

576
00:24:52,628 --> 00:24:54,347
Ça donne une bouffée d’air à la personne

577
00:24:54,348 --> 00:24:56,107
qui se promène dans le monde en disant

578
00:24:56,108 --> 00:24:58,127
« Je me sens étrangère à ce monde »

579
00:24:58,128 --> 00:25:00,307
ou « Je me sens étranger à ce monde ».
On est nombreux à se sentir

580
00:25:00,308 --> 00:25:02,289
comme ça par moments ou tout le temps.

581
00:25:02,628 --> 00:25:03,647
Ça fait que…

582
00:25:03,648 --> 00:25:05,810
C’est ça... c'est pour ça que je l’aime.

583
00:25:06,758 --> 00:25:09,312
Jean le guérisseur, ça, c’est
une image que j’aime beaucoup

584
00:25:10,100 --> 00:25:12,359
parce que de penser qu’il
pourrait, en tant qu’artiste,

585
00:25:12,367 --> 00:25:15,173
nous aider collectivement à
assumer qui nous sommes,

586
00:25:15,241 --> 00:25:18,130
un genre d’objecteur de conscience
face au dictat de la société.

587
00:25:18,298 --> 00:25:20,519
Bien, un peu ce que
Catherine, d’ailleurs, a essayé

588
00:25:20,686 --> 00:25:23,138
de faire lorsqu’elle était
députée à Québec solidaire.

589
00:25:23,198 --> 00:25:23,758
Tellement.

590
00:25:23,758 --> 00:25:26,904
Entre 2018 et 2022. Puis, c’est
d’ailleurs cette expérience-là

591
00:25:26,972 --> 00:25:28,618
qu’elle raconte dans son
livre « Les Têtes brûlées ».

592
00:25:28,638 --> 00:25:29,283
Oui.

593
00:25:29,451 --> 00:25:33,353
Puis, tu sais, c’est un rôle super
important d’être objecteur de conscience.

594
00:25:33,521 --> 00:25:35,682
Qui est noble,
mais ça peut être ingrat.

595
00:25:35,750 --> 00:25:37,950
Complètement. Puis des
fois, même, ça peut se faire

596
00:25:38,018 --> 00:25:39,567
au détriment de la créativité.

597
00:25:39,935 --> 00:25:41,937
Une des raisons principales, je m’en suis
rendu compte après,

598
00:25:41,938 --> 00:25:44,334
mais une des raisons
principales qui ont fait que j’ai dit

599
00:25:44,501 --> 00:25:46,167
« ah je veux plus être là »,

600
00:25:46,334 --> 00:25:49,089
c’est que j’étais plus capable d’écrire un
texte que je trouvais bon. Je n'étais plus

601
00:25:49,157 --> 00:25:52,180
capable de donner une
performance, mettons,

602
00:25:52,473 --> 00:25:55,655
sur scène que je
trouvais... habitée.

603
00:25:55,723 --> 00:25:59,273
Tu sais, j'étais comme
complètement siphonné, mais vraiment.

604
00:25:59,441 --> 00:26:04,101
À force d’être trop vu, trop,
trop en représentation tout le

605
00:26:04,169 --> 00:26:07,078
temps, il y en a plus
de sources, de ressources,

606
00:26:07,099 --> 00:26:10,455
d’inspiration. Tu sais, pour
être inspiré, tu as besoin de

607
00:26:10,523 --> 00:26:13,357
calme, que personne te
sollicite, d’être en dialogue

608
00:26:13,358 --> 00:26:18,264
avec toi même. Même chez nous avec
les seuls échanges avec mes enfants,

609
00:26:18,267 --> 00:26:19,952
puis ma famille rapprochés,
des fois, c'est trop.

610
00:26:20,020 --> 00:26:22,754
Je suis trop vidée juste
de ça pour pouvoir créer.

611
00:26:23,178 --> 00:26:26,800
Être avec le monde tout le
temps, avec des caméras, avec du

612
00:26:26,841 --> 00:26:28,917
monde qui disent « mais qu’en
pensez-vous, qu’en pensez-vous ? »

613
00:26:28,918 --> 00:26:31,191
« Qu’avez-vous à dire ? » ou je ne sais
pas quoi.

614
00:26:31,358 --> 00:26:35,331
Même si c’est full du monde positif, puis
clairement, ce n’est pas toujours positif.

615
00:26:35,498 --> 00:26:37,222
Dans le cas de Jean
Leloup, il y a eu du monde

616
00:26:37,289 --> 00:26:39,425
qui ont ri de lui, il y a
eu de la méchanceté.

617
00:26:40,510 --> 00:26:42,290
C’est dur quand quelqu’un
comme Jean Leloup

618
00:26:42,344 --> 00:26:45,121
arrive avec toute sa
vulnérabilité pour...

619
00:26:45,341 --> 00:26:47,713
Oui, on voit les affaires
bizarres, mais on voit...

620
00:26:48,011 --> 00:26:49,957
les belles affaires. C’est un
don quelque part. C’est comme

621
00:26:49,958 --> 00:26:52,906
j’accepte de me mettre
nu. Tu vas tout voir,

622
00:26:52,991 --> 00:26:56,357
mais je te le donne. Puis là,
il ya une partie de la réaction

623
00:26:56,412 --> 00:26:58,277
parce que les choses
sont ainsi faites, qui va

624
00:26:58,444 --> 00:27:00,697
être méchante. Carrément.
C’est l’humanité,

625
00:27:00,698 --> 00:27:05,618
qu’est ce que tu veux... Fait que
ça, ça te vole aussi de l'énergie.

626
00:27:05,695 --> 00:27:07,597
Que ce soit positif, négatif,

627
00:27:08,038 --> 00:27:09,857
à un moment donné, je pense que ça te…

628
00:27:09,858 --> 00:27:11,457
ça te déconnecte

629
00:27:11,458 --> 00:27:13,938
de ton esprit créateur,

630
00:27:14,038 --> 00:27:16,037
disons. Puis, ça fait que

631
00:27:16,038 --> 00:27:19,092
« oups », la chose qui t’a
amené en avant, tu l’as pu.

632
00:27:19,538 --> 00:27:22,157
Tu fais quoi ? Tu restes-tu en avant à
occuper ça

633
00:27:22,158 --> 00:27:24,138
comme une espèce de parasite, genre ?

634
00:27:24,298 --> 00:27:25,977
Parce que tu veux pas quitter

635
00:27:25,978 --> 00:27:27,897
le rapport avec le public

636
00:27:27,898 --> 00:27:29,518
parce que… mais tu te sens pas bien.

637
00:27:29,658 --> 00:27:30,638
Fait que, ça serait ridicule.

638
00:27:30,818 --> 00:27:32,798
Je pense… J’ai l’impression, ça serait

639
00:27:33,880 --> 00:27:35,817
mon hypothèse sur comment

640
00:27:35,818 --> 00:27:37,731
peut-être Jean Leloup a vécu les choses

641
00:27:37,898 --> 00:27:39,898
à travers l’expérience que moi j’ai eue.

642
00:27:40,568 --> 00:27:42,407
Il me semble qu'ils sont rares
les artistes comme Jean Leloup

643
00:27:42,408 --> 00:27:45,127
qui arrive à s’extirper du carcan de
la célébrité

644
00:27:45,128 --> 00:27:47,207
pour mieux reconnecter avec qui

645
00:27:47,208 --> 00:27:49,088
ils sont personnellement,

646
00:27:49,268 --> 00:27:51,948
artistiquement aussi. Me semble
que ça prend beaucoup de courage.

647
00:27:52,228 --> 00:27:54,967
Ça prend beaucoup de
courage, mais je dirais

648
00:27:54,968 --> 00:27:59,625
que dans son cas à lui, il le fait de
manière très radicale.

649
00:27:59,968 --> 00:28:02,034
Puis ça, moi, ça force
beaucoup mon respect

650
00:28:02,201 --> 00:28:04,401
parce que c’est rare
de se rendre jusque-là.

651
00:28:04,468 --> 00:28:04,968
Exactement.

652
00:28:05,108 --> 00:28:09,648
Mais justement, parlant de respect, Julien,
je te relance sur la quête de départ.

653
00:28:09,648 --> 00:28:10,288
Ah oui, oui.

654
00:28:10,488 --> 00:28:14,807
Parce que là, on a dit plein de choses, on
a fait le tour un petit peu, mais

655
00:28:14,808 --> 00:28:17,508
est-ce qu’après tout ça, t’as encore
le goût de retrouver Jean Leloup ?

656
00:28:17,676 --> 00:28:20,384
Bien, concrètement, je pense pas.

657
00:28:20,551 --> 00:28:23,208
Je pense que si j’ai le goût
de le retrouver, c’est pour lui

658
00:28:23,312 --> 00:28:27,254
témoigner de l’admiration,
c’est sûr. On l’entend

659
00:28:27,258 --> 00:28:28,287
depuis tout à l’heure.
C’est quelqu’un,

660
00:28:28,288 --> 00:28:29,532
c’est un artiste qu’on
aime beaucoup, mais...

661
00:28:29,781 --> 00:28:32,787
On dirait que je voudrais qu’il
ait conscience de l’effet qu’il

662
00:28:32,818 --> 00:28:35,520
a eu sur tant de gens
dans la culture, dans notre

663
00:28:35,557 --> 00:28:38,007
rapport à la musique.
J’aimerais surtout aussi

664
00:28:38,008 --> 00:28:39,824
qu’il me donne sa
bénédiction pour faire une

665
00:28:39,991 --> 00:28:42,028
série complète pour
souligner tout ça, mais ça,

666
00:28:42,108 --> 00:28:44,736
c’est un autre dossier.
Mais je réalise peut-être aussi

667
00:28:44,903 --> 00:28:47,927
qu’il y a une peur que
je camoufle depuis tantôt

668
00:28:47,928 --> 00:28:50,951
de ne plus avoir l’occasion de le voir
ou de l’entendre.

669
00:28:51,408 --> 00:28:53,028
Tu sais, je ne voudrais pas que sa
carrière s’arrête là,

670
00:28:53,128 --> 00:28:55,664
que « L’étrange pays »
soit son ultime album

671
00:28:55,831 --> 00:28:58,368
et qu’on n’en entende
plus parler après ça.

672
00:28:58,508 --> 00:29:02,155
J’ai comme… Oui, peut-être
qu’en te lançant à sa recherche,

673
00:29:02,568 --> 00:29:04,704
c’était pour répondre
à cette peur-là de ne

674
00:29:04,871 --> 00:29:07,008
plus le recroiser dans
une rue ou un parc.

675
00:29:07,488 --> 00:29:09,708
Sais-tu ce que Catherine
Dorion aimerait faire, elle,

676
00:29:09,748 --> 00:29:11,121
si elle rencontrait Jean Leloup ?

677
00:29:11,288 --> 00:29:11,788
Qu’est-ce qu’elle ferait ?

678
00:29:12,308 --> 00:29:13,308
Rien.

679
00:29:14,248 --> 00:29:17,508
Il n'y a pas beaucoup de
monde que j’admire, là, vraiment.

680
00:29:17,588 --> 00:29:19,608
Il y a beaucoup d’artistes
que j’aime, j’apprécie,

681
00:29:19,688 --> 00:29:21,461
mais admirer, il y en a pas beaucoup.

682
00:29:21,628 --> 00:29:22,848
Puis lui, c’en est un.

683
00:29:22,948 --> 00:29:24,798
Puis, quand j’admire du monde de même,

684
00:29:25,698 --> 00:29:27,598
je me mets à développer des fantasmes,

685
00:29:27,818 --> 00:29:30,197
pas sexuels, mais des fantasmes de

686
00:29:30,198 --> 00:29:32,657
« Qu’est-ce qui se
passerait si j’étais avec lui ? »

687
00:29:32,658 --> 00:29:35,317
Depuis que je suis enfant, j’ai ces
genres de réflexion-là.

688
00:29:35,318 --> 00:29:37,874
Fait que mon fantasme de
rencontrer Jean Leloup,

689
00:29:38,041 --> 00:29:40,897
je serai genre dans un
endroit n’importe où avec lui,

690
00:29:40,917 --> 00:29:42,684
mais je parlerai pas.
On serrait en train

691
00:29:42,851 --> 00:29:44,937
de regarder la même
affaire, puis on jaserait pas,

692
00:29:44,938 --> 00:29:47,254
mais je le laisserais
peut-être parler.

693
00:29:47,421 --> 00:29:50,017
Je veux dire... le fantasme
c’est que, il y a pas de

694
00:29:50,018 --> 00:29:52,184
conventions sociales.
On sent qu’avec lui il y en

695
00:29:52,351 --> 00:29:54,517
a pas. Faut toujours qu’ils
se... dans les entrevues,

696
00:29:54,518 --> 00:29:59,077
il valse entre sa façon d’être
tout à fait non conventionnelle

697
00:29:59,078 --> 00:30:00,961
et les conventions du média.

698
00:30:01,038 --> 00:30:03,738
Tu sais, tu sens qu'il ne contrôle
pas trop non plus cette valse-là,

699
00:30:03,798 --> 00:30:04,831
ce qui est merveilleux.

700
00:30:04,998 --> 00:30:07,038
Donc, j’imagine, dans mon fantasme,

701
00:30:07,118 --> 00:30:09,058
qu’il n’y aurait pas de convention
sociale,

702
00:30:09,158 --> 00:30:09,578
qu’il n’y aurait rien.

703
00:30:09,698 --> 00:30:12,178
Fait qu’on serait enfin libres d’être
comme des enfants,

704
00:30:12,338 --> 00:30:14,977
genre, attendre que quelque chose…

705
00:30:14,978 --> 00:30:17,838
Rien. Je voudrais juste
être assis sur un banc à côté,

706
00:30:17,998 --> 00:30:20,291
puis un bout de temps.

707
00:30:20,678 --> 00:30:22,457
Rien faire et voir ce qui émerge.

708
00:30:22,458 --> 00:30:24,341
Ça me plaît beaucoup comme idée, ça.

709
00:30:24,598 --> 00:30:26,218
Et n’avoir aucune attente.

710
00:30:26,338 --> 00:30:26,838
Oui, c’est vrai.

711
00:30:26,858 --> 00:30:29,691
Parce que rappelle-toi ce que Nadia
Murray disait tout à l’heure.

712
00:30:29,858 --> 00:30:31,198
Une des plus belles
choses chez Jean Leloup,

713
00:30:31,338 --> 00:30:33,038
c’est justement qu’il est insaisissable.

714
00:30:33,198 --> 00:30:35,158
Fait que le jour qu’on va aller à
l’encontre de ça,

715
00:30:35,258 --> 00:30:37,131
on va détruire ce qu’il
y a de plus beau en lui.

716
00:30:37,298 --> 00:30:37,738
C’est vrai.

717
00:30:37,938 --> 00:30:38,778
Puis, tu sais, en même temps,

718
00:30:38,938 --> 00:30:41,778
on l’a tellement idéalisé, Jean Leloup,
en tant qu’artiste,

719
00:30:41,898 --> 00:30:43,458
mais aussi dans ce qu’il représente.

720
00:30:43,518 --> 00:30:47,477
Puis j’avoue, je plaide coupable
d’avoir participé à ça.

721
00:30:47,478 --> 00:30:49,758
Ces disparitions font partie du mythe.

722
00:30:50,018 --> 00:30:51,917
Ça alimente ça.

723
00:30:52,298 --> 00:30:56,470
D’où la question « Où est Jean Leloup ? »
que je me posais au tout début.

724
00:30:57,239 --> 00:31:00,592
Ce mystère-là alimente notre envie de le
revoir, ses absences.

725
00:31:00,760 --> 00:31:02,510
Ça devient comme un cercle vicieux.

726
00:31:02,760 --> 00:31:05,780
C’est drôle parce qu’une très belle
chose que Nadia Murray me disait,

727
00:31:05,940 --> 00:31:08,820
c’est que chacun cherche
un Jean Leloup différent.

728
00:31:09,560 --> 00:31:14,319
Tu as des gens qui vont chercher le Jean
Leloup festif de 1990. T’en as d’autres

729
00:31:14,320 --> 00:31:16,139
qui vont chercher le
Jean Leloup qui faisait

730
00:31:16,140 --> 00:31:18,399
dérailler les entrevues. T’en as

731
00:31:18,400 --> 00:31:20,379
d’autres qui vont
chercher le Jean Leloup

732
00:31:20,380 --> 00:31:21,713
des chapeaux haut-de-forme.

733
00:31:21,880 --> 00:31:24,220
Excentrique. Exact. Mais toi,

734
00:31:24,380 --> 00:31:26,601
Julien, quel Jean Leloup cherches-tu ?

735
00:31:28,640 --> 00:31:29,739
Je pense que c’est

736
00:31:29,740 --> 00:31:31,480
le Jean Leloup cow-boy,

737
00:31:31,640 --> 00:31:33,499
vagabond, solitaire. T’sais, celui

738
00:31:33,500 --> 00:31:36,856
qu’on peut voir sur la pochette
de « La Vallée des réputations ».

739
00:31:37,942 --> 00:31:40,606
Se promener dans « L’étrange
pays », son dernier album aussi.

740
00:31:41,157 --> 00:31:44,699
J’aime beaucoup
ce côté-là du chanteur

741
00:31:44,700 --> 00:31:46,459
seul avec sa « guit » qui se promène

742
00:31:46,460 --> 00:31:48,699
en voyage avec son équipement de cinéma

743
00:31:48,700 --> 00:31:50,513
pour s’enregistrer un peu n’importe où.

744
00:31:50,680 --> 00:31:51,980
« Lonesome cowboy ».

745
00:31:52,040 --> 00:31:53,979
Exactement, sur une plage du Costa Rica

746
00:31:53,980 --> 00:31:55,960
ou dans le fond d’un rang à
Baie St-Paul.

747
00:31:56,120 --> 00:31:58,559
J’ai beaucoup d’attachement à cette
figure-là

748
00:31:58,560 --> 00:32:00,589
de Jean Leloup. Toi, Élodie ?

749
00:32:01,400 --> 00:32:03,760
Moi, je ne cherche aucun Jean Leloup.
Ah non ?

750
00:32:03,800 --> 00:32:08,980
Non. Moi, je suis très bien avec un
super beau souvenir que j’ai de lui.

751
00:32:09,200 --> 00:32:12,840
Puis, quand je m’ennuie trop, j'y repense,
puis ça me fait sourire à chaque fois.

752
00:32:12,920 --> 00:32:13,994
Raconte-moi ça.

753
00:32:14,407 --> 00:32:17,497
Bien, j’étais enceinte, ça fait
plusieurs années.

754
00:32:17,830 --> 00:32:20,278
Je marche sur la rue Laurier à Montréal.

755
00:32:21,040 --> 00:32:24,572
Et je suis en retard, comme
d’habitude, pour aller à un rendez-vous.

756
00:32:24,740 --> 00:32:27,240
Donc, j’essaie de courir, mais
évidemment, je ne suis pas capable.

757
00:32:27,360 --> 00:32:28,080
Avec la bedaine.

758
00:32:28,140 --> 00:32:29,320
Bien oui, ça va mal.

759
00:32:29,380 --> 00:32:32,121
Donc, j’essaie de marcher
le plus vite que je peux.

760
00:32:32,440 --> 00:32:35,290
En plus, c’est l’été, ça fait qu’il fait
très chaud.

761
00:32:35,758 --> 00:32:39,540
Je sue, je souffle, je marche en canard.

762
00:32:39,780 --> 00:32:41,630
Je ne suis vraiment pas à mon meilleur.

763
00:32:42,140 --> 00:32:45,219
Et tout d’un coup,
j’entends surgir de nulle part

764
00:32:45,220 --> 00:32:49,899
« Ah ! Comme les femmes
enceintes sont belles ! »

765
00:32:49,900 --> 00:32:52,350
Puis là, je me retourne
pour savoir d’où ça vient.

766
00:32:52,720 --> 00:32:56,247
Et là, je le vois,
Jean Leloup qui fait le

767
00:32:56,270 --> 00:32:59,040
plus beau des sourires
en continuant à marcher.

768
00:32:59,580 --> 00:33:03,280
Et tout d’un coup, je me suis sentie
comme la reine du monde.

769
00:33:03,720 --> 00:33:05,237
J'ai ralenti le pas.

770
00:33:05,784 --> 00:33:10,417
Je me suis mise à regarder partout
autour de moi et je me suis trouvée belle.

771
00:33:10,720 --> 00:33:13,139
Puis pour moi, c’est ça, Jean Leloup.

772
00:33:13,140 --> 00:33:15,100
C’est quelque chose de précieux,

773
00:33:15,400 --> 00:33:17,600
de rare, que tu accueilles
comme le plus beau

774
00:33:17,768 --> 00:33:19,640
des cadeaux, quand il se manifeste,

775
00:33:19,900 --> 00:33:22,019
s’il se manifeste, mais que tu essaies

776
00:33:22,020 --> 00:33:23,270
surtout pas de provoquer.

777
00:33:23,480 --> 00:33:25,839
Faut que ça vienne
vers toi. Faut pas partir

778
00:33:25,840 --> 00:33:28,333
à sa recherche. T’as bien
raison, ça m’a convaincu.

779
00:33:28,500 --> 00:33:29,974
Je pense que j’aime mieux garder

780
00:33:30,521 --> 00:33:32,119
l’image de mystère

781
00:33:32,120 --> 00:33:33,959
dont je te parlais, de pas savoir

782
00:33:33,960 --> 00:33:36,240
où il se trouve, sur quelle rue, dans
quel quartier,

783
00:33:36,360 --> 00:33:37,300
dans quelle ville, dans quel pays.

784
00:33:37,301 --> 00:33:38,373
Et s’il va revenir, ouais.

785
00:33:38,540 --> 00:33:39,613
Peut-être qu’il ne reviendra pas.

786
00:33:39,780 --> 00:33:40,080
Peut-être.

787
00:33:40,500 --> 00:33:41,933
Il faut être en paix avec cette idée-là.

788
00:33:42,100 --> 00:33:42,545
Voilà.

789
00:33:42,780 --> 00:33:43,500
Merci, Élodie.

790
00:33:43,820 --> 00:33:44,931
Merci à toi, Julien.

791
00:33:45,500 --> 00:33:47,739
L’heure de grande écoute est une série
de Transistor Média,

792
00:33:47,740 --> 00:33:49,840
produite en collaboration
avec Télé-Québec.

793
00:33:50,120 --> 00:33:52,353
Écoutez tous nos épisodes sur
les plateformes de Télé-Québec,

794
00:33:52,520 --> 00:33:55,020
sur Apple Podcasts ou
l’application de votre choix.

795
00:33:55,260 --> 00:33:56,933
Enregistrement,
montage et mixage audio,

796
00:33:57,100 --> 00:33:58,100
Simon Coovi-Sirois.

797
00:33:58,400 --> 00:34:01,060
Musique originale, Alexis
Elina et Simon Coovi-Sirois.

798
00:34:01,600 --> 00:34:03,650
Caméra et montage
vidéo, Patrick Lozinski.

799
00:34:04,270 --> 00:34:06,270
Productrice au contenu,
Audrey Blackburn.

800
00:34:06,630 --> 00:34:08,430
Script-édition, François Desrochers.

801
00:34:08,704 --> 00:34:10,880
Coordonnatrice, Clara Gauthier-Morrison.

802
00:34:11,120 --> 00:34:12,820
Communication, Louis-Philippe Roy.

803
00:34:13,250 --> 00:34:15,089
Visuel, Bureau 60A.

804
00:34:15,549 --> 00:34:17,599
L’indicatif musical
est de P’tit Béliveau.

805
00:34:17,790 --> 00:34:20,640
À la recherche, Maude Petel-Légaré
et Emmanuelle Gauvreau.

806
00:34:21,220 --> 00:34:22,313
Merci à Steven Boivin,

807
00:34:22,480 --> 00:34:24,358
Clara Lagacé et Sophie Lacelle-Bastien

808
00:34:24,359 --> 00:34:26,479
de Transistor Média, à la Ville de
Gatineau

809
00:34:26,480 --> 00:34:28,459
et au ministère de la Culture
et des Communications

810
00:34:28,460 --> 00:34:30,460
du Québec qui a
rendu ce projet possible.

811
00:34:30,859 --> 00:34:33,723
Je m’appelle Julien Morissette.
Merci d’avoir été à l’écoute.