Dutch Dialogues (A2) - DD040: 05 jan — Man valt in water Almere (Rick, Emma & Lars redding)

Rick: Hé, zagen jullie dat nieuws over die man in Almere?
Emma: Nee, wat dan?
Rick: Een man viel in het water. Het was koud, echt ijskoud.
Lars: Oh nee! Leeft hij nog?
Rick: Ja gelukkig wel. Iemand sprong erin om hem te redden.
Emma: Echt waar? Wat dapper!
Lars: Wanneer was dat?
Rick: Gisteren geloof ik. Het water was ijskoud natuurlijk.
Emma: Brrr, ik word al koud als ik eraan denk.
Lars: Hoe kwam hij in het water?
Rick: Dat staat er niet precies. Misschien gleed hij uit?
Emma: Of hij voelde zich niet goed?
Rick: Ja, dat kan ook. Maar goed, die andere man was echt een held.
Lars: Absoluut. Spring jij in ijskoud water, Rick?
Rick: Uhm... tja, dat weet ik niet. Moeilijke vraag.
Emma: Ik denk het niet hoor. Veel te koud!
Rick: Nou ja, in een noodsituatie misschien wel?
Lars: Ja precies, je denkt dan niet na toch?
Emma: Klopt, je reageert gewoon. Puur instinct.
Rick: Maar het is wel gevaarlijk. Voor beide mensen.
Lars: Ja dat is waar. Je kunt zelf ook verdrinken.
Emma: Weet je wat eng is? Dat koude water.
Rick: Ja, je spieren werken niet goed dan.
Lars: Oh echt? Waarom niet?
Rick: Door de kou. Alles wordt stijf.
Emma: Mm-hmm, en je kunt niet goed zwemmen.
Lars: Gek hè, dat je lichaam zo reageert.
Rick: Ja, het is een soort shock geloof ik.
Emma: Gelukkig ging het goed deze keer.
Lars: Ja zeg dat. Maar hoe haalden ze hem eruit?
Rick: Die redder trok hem naar de kant.
Emma: Was de brandweer er ook?
Rick: Dat denk ik wel. Die komen altijd bij water.
Lars: En een ambulance natuurlijk.
Rick: Ja, die man ging naar het ziekenhuis.
Emma: Logisch. Hij was vast onderkoeld.
Rick: Precies. Dat is gevaarlijk.
Lars: Hoe lang was hij in het water?
Rick: Weet ik niet precies. Een paar minuten misschien?
Emma: Dat is al lang in ijskoud water!
Rick: Ja zeker. Elke seconde telt dan.
Lars: Trouwens, waar in Almere was dit?
Rick: Bij een haven of kanaal geloof ik.
Emma: Ik ken Almere niet zo goed.
Lars: Ik ook niet echt. Ben er maar één keer.
Rick: Het is een grote stad. Veel water daar.
Emma: Ja, het ligt aan het IJmeer toch?
Rick: Klopt ja. Veel havens en kanaaltjes.
Lars: Dus je moet daar uitkijken in de winter.
Rick: Ja, vooral als het glad is.
Emma: Gebeurt dit vaak in Nederland?
Rick: Uhm, soms wel ja. Vooral in de winter.
Lars: Mensen gaan schaatsen en vallen door het ijs.
Emma: Oh ja, dat is ook gevaarlijk!
Rick: Heel gevaarlijk zelfs. Het ijs breekt soms.
Lars: Maar goed, deze man had geluk.
Emma: Ja, dankzij die redder. Hoe heet hij eigenlijk?
Rick: Dat weet ik niet. Staat er niet in.
Lars: Hij verdient wel een prijs of zo.
Emma: Ja, een medaille misschien?
Rick: Of gewoon een grote dankjewel.
Lars: Denken jullie dat hij het koud had?
Emma: De redder? Natuurlijk!
Rick: Ja zeker. Hij was ook helemaal nat.
Lars: Hij ging vast ook naar het ziekenhuis.
Rick: Waarschijnlijk wel, om te checken.
Emma: Goed dat er mensen zijn die helpen.
Rick: Ja, niet iedereen doet dat.
Lars: Nee, veel mensen kijken alleen maar.
Emma: Dat is zo jammer. Je moet helpen!
Rick: Tja, maar mensen zijn soms bang.
Lars: Dat snap ik wel eigenlijk.
Emma: Ja oké, maar toch...
Rick: Je kunt ook 112 bellen natuurlijk.
Lars: Oh ja, dat is ook helpen.
Emma: Klopt. Niet iedereen kan zwemmen.
Rick: Precies. Bellen is ook belangrijk.
Lars: Hoe dan ook, dit liep goed af.
Emma: Gelukkig wel ja. Een mooi verhaal eigenlijk.
Rick: Ja, met een happy end.
Lars: Zullen we nog een koffie bestellen?
Emma: Goed idee!
Rick: Ja, lekker. Het is ook koud vandaag.