Reading Around the Margins

Naomi is joined by writer and psychoanalyst Akshi Singh. They speak about the kind of associations that prompt more writing in the margins versus the moments of significance that are less immediately available in words; teaching oneself to write dialogue in a novel; how a listener can fade into listening; the problems we're embroiled in while reading; how the carrying-on of one version of a life can involve the repression of one's own thoughts and wishes; and psychoanalysis, friendships, and diaries as spaces where speech and writing can create new experiences of thinking.

Reading List
Voices in the Evening, Natalia Ginzburg
A Life of One's Own, Marion Milner
How to End a Story: Collected Diaries, 1978-1998, Helen Garner

Selection of related essays by Akshi Singh
When Raising Your Voice is Not Enough to be Heard
Issey Miyake
X

Akshi Singh is a writer and psychoanalyst. Born in India, she lives in Glasgow. Akshi is the author of In Defence of Leisure: Experiments in Living with Marion Milner (Jonathan Cape, 2025). She works across genres, writing memoir, criticism, fiction, and poetry. Her writing on psychoanalysis, art, and politics has appeared in Granta, Parapraxis, The London Review of Books, Art Review and elsewhere. She has a PhD in literature from the University of London. She was previously a Wellcome Trust funded postdoctoral fellow at Queen Mary, University of London, and Lecturer in Global Migrations at the University of Glasgow. She is Associate Editor at Parapraxis magazine and Deputy Editor at Critical Quarterly.

Find a copy of Marginalia: an autobiography from Autofocus Books, New York University Press, or your local independent bookstore. Subscribe to Process Notes for further reflections on reading, subjectivity, and psychoanalysis.

What is Reading Around the Margins?

In each episode of Reading Around the Margins, Naomi Washer talks with writers, readers, translators, publishers, and booksellers about how they interact with their books as objects; how their own marginalia consciously or unconsciously informs the books they come to write; and how the experience of reading brings a book into existence.