Dutch Dialogues (A1) - DD031: 26 dec — Jongen valt van trein in Duitsland (Rick, Tom & Julia)

Rick: Kijk, er staat nieuws over een man.
Tom: Een man? Wat is er?
Rick: Hij is dood. In de trein.
Julia: Oh nee! Wat erg.
Tom: Hoe gebeurt dat?
Rick: Hij valt. Van de trein.
Julia: Van de trein? Hoe dan?
Rick: Eh... hij staat buiten. Op de trein.
Tom: Buiten? Op de trein?
Rick: Ja, op het dak.
Julia: Op het dak van de trein?
Rick: Ja, precies.
Tom: Maar waarom?
Rick: Dat weet ik niet.
Julia: Is hij jong?
Rick: Ja, hij is zeventien jaar.
Tom: Zeventien? Dat is heel jong.
Julia: Zo jong nog. Heel erg.
Rick: Hij is in Duitsland.
Tom: In Duitsland?
Rick: Ja, de trein is daar.
Julia: Wat doet hij op de trein?
Rick: Ik weet het niet precies.
Tom: Is het gevaarlijk?
Rick: Ja, heel gevaarlijk!
Julia: Natuurlijk is het gevaarlijk.
Rick: Hij valt en hij is dood.
Tom: Arme jongen.
Julia: Ja, heel erg voor de familie.
Rick: Mm-hmm, heel triest.
Tom: Maar waarom gaat hij op de trein?
Rick: Misschien is het een uitdaging?
Julia: Een uitdaging?
Rick: Ja, weet je. Voor stoer.
Tom: Oh, voor foto's?
Rick: Ja, kan dat zijn.
Julia: Dat is zo dom!
Rick: Ja, heel dom.
Tom: Jongeren doen rare dingen.
Julia: Ja, voor social media.
Rick: Klopt. Voor likes.
Tom: Likes zijn niet belangrijk!
Rick: Nee, maar zij denken dat wel.
Julia: Het is zo gevaarlijk.
Tom: Ja, en nu is hij dood.
Rick: Heel triest allemaal.
Julia: Zijn ouders zijn vast verdrietig.
Tom: Natuurlijk. Heel verdrietig.
Rick: Ik snap het niet.
Julia: Wat snap je niet?
Rick: Waarom doen ze dat?
Tom: Voor spanning?
Rick: Ja, misschien.
Julia: Het is niet slim.
Rick: Nee, helemaal niet slim.
Tom: Gebeurt dit vaak?
Rick: Eh... soms wel ja.
Julia: Echt waar?
Rick: Ja, ik lees het soms.
Tom: In Nederland ook?
Rick: Nee, niet veel.
Julia: Gelukkig maar.
Rick: Ja, gelukkig.
Tom: Treinen zijn gevaarlijk.
Rick: Ja, heel gevaarlijk.
Julia: Je moet voorzichtig zijn.
Tom: Altijd voorzichtig zijn.
Rick: Precies. Niet op het dak gaan.
Julia: Nee, natuurlijk niet!
Tom: Blijf altijd binnen.
Rick: Ja, binnen is veilig.
Julia: Maar jongeren luisteren niet.
Tom: Nee, ze luisteren niet.
Rick: Tja, ze denken ze zijn slim.
Julia: Maar ze zijn niet slim.
Tom: Nee, ze zijn dom.
Rick: Het is heel triest.
Julia: Ja, zo triest.
Tom: Die arme ouders.
Rick: Mm-hmm, heel erg.
Julia: Ik heb ook kinderen.
Tom: Oh ja?
Julia: Ja, twee kinderen.
Rick: Hoe oud zijn ze?
Julia: Tien en twaalf jaar.
Tom: Nog jong.
Julia: Ja, gelukkig wel.
Rick: Praat je met ze?
Julia: Ja, ik praat veel.
Tom: Dat is goed.
Julia: Over gevaar en zo.
Rick: Dat is belangrijk.
Tom: Heel belangrijk.
Julia: Ze moeten voorzichtig zijn.
Rick: Ja, altijd voorzichtig.
Tom: Nou, zullen we iets anders doen?
Rick: Ja, dit is te triest.
Julia: Goed idee.