Ova epizoda EU Lens podcasta istražuje kako Ured europskog javnog tužitelja — EPPO — mijenja borbu protiv korupcije i prijevara diljem Europske unije, i što zapravo znači imati nadnacionalno tužiteljsko tijelo koje djeluje na tlu država članica. Razgovaramo s kolegama iz Poljske, novopridošlice u EPPO-u, i Latvije, gdje je ured već pokrenuo velika uhićenja, kako bismo razumjeli kako EPPO djeluje diljem EU. U središtu svega stoji Hrvatska, gdje je EPPO-ov rad izazvao jedan od najvećih institucionalnih sukoba u novijoj povijesti zemlje - rat oko nadležnosti nad slučajem bivšeg ministra zdravstva Vilija Beroša između hrvatskih i europskih tužitelja.
Podcast je sinkroniziran na hrvatski uz pomoć AI-a.
Projekt sufinancira Europska unija kroz program Multimedia Actions, a provodi se tijekom 24 mjeseca, počevši od ožujka 2026. godine.
Što je Lens EU podcast?
Novi tjedni podcast Lens EU na pet jezika trebali bi približiti europsku politiku ljudima koji su njome izravno pogođeni. Odluke EU-a oblikuju cijene energije, prava na zaštitu podataka, tržišta nekretnina i vjerodostojnost izbora diljem kontinenta. Unatoč tome, politički Bruxelles za mnoge Europljane djeluje pomalo apstraktno. Ideja ovog podcasta je da tu europsku politiku približimo našim čitateljima i slušateljima.
LensEU koordinira OKO.press iz Poljske. Ostali partneri su CORRECTIV iz Njemačke, Die Presse iz Austrije, TVNET iz Latvije i Telegram iz Hrvatske. Projekt podržavaju međunarodna novinska agencija AFP iz Francuske, ENEX iz Luksemburga i Mainspring iz Austrije.
AI transkript:
00:00:00,240 --> 00:00:04,240 [Speaker 0]
Zamislite WhatsApp grupu u kojoj ministra zdravstva zovu Mali.
00:00:05,440 --> 00:00:08,160 [Speaker 0]
Premijera zovu po nadimku Plenki.
00:00:09,300 --> 00:00:16,760 [Speaker 0]
Članovi grupe su dvije osobe iz zagrebačkog krim podzemlja i šef lokalne podružnice HZJZ-a.
00:00:18,340 --> 00:00:32,520 [Speaker 0]
Oni dogovaraju nabavu robotskih kirur-kirurških uređaja za hrvatske bolnice. Problem je što bolnicama ti uređaji zapravo ne trebaju, a prodaju se debelo iznad stvarne cijene kako bi svi uključeni profitirali.
00:00:33,560 --> 00:00:40,860 [Speaker 0]
Jedan od sudionika piše da je Mali osobno zvao bolnicu u Splitu i naredio im da ne kupuju konkurentski uređaj.
00:00:42,000 --> 00:01:04,110 [Speaker 0]
Te su poruke završile u istrazi Ureda europskog javnog tužitelja EPPO. I upravo u trenutku kada su se europski istražitelji domogli najosjetljivijeg materijala u novijoj povijesti hrvatskog pravosuđa, to je postalo okidač za institucionalni rat koji traje već dvije godine, a čiji se epilog trenutačno piše u Luksemburgu.
00:01:05,920 --> 00:04:40,060 [Speaker 0]
[muzika] Dobar dan i dobrodošli u podcast Lens.eu. Moje ime je Filip Raunić. Voditelj sam podcasta na hrvatskom portalu Telegram. Danas razgovaramo o EPPO-u, instituciji koja zvuči kao suhoparna pravna kratica, ali je zapravo u središtu jedne od najvećih drama u hrvatskom pravosuđu u posljednje dvije godine. EPPO, Ured europskog javnog tužitelja, postoji od 2021., sjedište mu je u Luksemburgu, a do kraja ove godine vodi ga rumunjska tužiteljica Laura Kövesi. U EPPO-u sudjeluju dvadeset četiri od dvadeset sedam država članica EU-a. Hrvatska je među njima od samog početka. Institucija postoji radi progona korupcije i prijevara na štetu proračuna EU-a. I upravo zato je toliko zanimljivo kada EPPO otvori istragu protiv hrvatskog ministra, a domaće tužiteljstvo im, najblaže rečeno, otme istragu iz ruku. Danas o tome razgovaram sa svojim kolegama Jasminom Klarićem i Dorom Kršul s Telegrama koji su ovu priču pratili iz prvog reda. Proći ćemo kroz tri stvari: slučaj Beroš, slučaj ge-geodezija i veliki sukob oko nadležnosti koji se trenutačno vodi pred sudom EU-a, a koji bi mogao promijeniti pravila igre za sve buduće slučajeve u sve dvadeset četiri zemlje. Kasnije u epizodi čut ćemo i kolege iz Poljske i Litve. [muzika] Studeni 2024. Petak ujutro. Hrvatska policija kuca na vrata i uhićuje ministra zdravstva Vilija Beroša, najpopularnijeg hrvatskog ministra i političara iz doba pandemije koronavirusa. Premijer Plenković ga smjenjuje s dužnosti istog dana brzinom koja se rijetko viđa kod ove Vlade. Zajedno s njim padaju i neurokirurg Krešimir Rotim koji vodi zagrebačku Polikliniku te poduzetnik Saša Pozder čija tvrtka nabavlja medicinsku opremu. Na prvi pogled priča zvuči poznato. Beroša se sumnjiči da je odobrio nabavu skupih robotskih uređaja za bolnice preplaćenih za dvadeset do trideset posto, pri čemu se dio tog novca vraćao kroz mrežu ljudi i tvrtki. Ono što je dodatno zapalilo medije bila je pojava imena poznatih osoba iz zagrebačkog podzemlja. I upravo ta WhatsApp prepiska, ona s Malim i Plenkijem spomenuta na početku, postaje jedan od ključnih dokaza. No, ono što ovaj slučaj čini posebnim nije sama korupcija. Na to smo, nažalost, navikli. Posebno je to što su se dvije tužiteljske institucije izravno sudarile. EPPO je već tiho istraživao slučaj od srpnja te godine, pola godine prije nego što su se uhićenja uopće dogodila. DORH pokreće vlastite, uhm, izvide tek nekoliko tjedana ranije i provodi spektakularno uhićenje tog petka ujutro, preplavljujući naslovnice. Istog dana EPPO i službeno otvara istragu protiv Beroša i još sedmero ljudi te traži od DORH-a da im preda slučaj. Glavni državni odvjetnik Ivan Turudić to odbija i sam odlučuje da je njegov ured, a ne EPPO, nadležan za taj slučaj. I tu počinje pravi sukob. Onaj u koji ćemo ući u trećem bloku.
00:04:42,600 --> 00:05:03,000 [Speaker 0]
[muzika] Jasmin, drago mi je što si opet s nama u studiju prvi put u podcastu EU Lens. EPPO je ušao u ovo pola godine prije DORH-a. Zašto je po tvom mišljenju državni odvjetnik reagirao tako brzo i preuzeo cijelu priču?
00:05:03,000 --> 00:05:03,360 [Speaker 1]
Pa
00:05:04,640 --> 00:05:08,020 [Speaker 1]
čini se prilično jednostavno. Odgovor se čini prilično očiglednim.
00:05:09,240 --> 00:05:16,120 [Speaker 1]
Državni odvjetnik je htio doći do komunikacijskih uređaja, mobitela i laptopa od
00:05:17,800 --> 00:05:43,040 [Speaker 1]
ministra zdravstva prije nego što to učine europski istraž-istražitelji. To je jedino, to je jedino logično objašnjenje za sve što se dogodilo, jer nemoguće je provesti takvu istragu u samo nekoliko tjedana. Postoji još jedna istraga sada u Hrvatskoj koju vodi državni odvjetnik i, eee,
00:05:44,620 --> 00:05:56,150 [Speaker 1]
njegovi istražitelji. Radi se o navodno koruptivnim poslovima u jednoj maloj županiji u Hrvatskoj. Eee,
00:05:57,680 --> 00:06:08,000 [Speaker 1]
radi se o pedeset tisuća eura, a rekli su da taj slučaj istražuju već godinu dana
00:06:08,000 --> 00:06:12,880 [Speaker 1]
A onda su ministra zdravstva istražili u dva ili tri tjedna. Dajte molim vas.
00:06:12,880 --> 00:06:13,700 [Speaker 0]
Fascinantno.
00:06:13,700 --> 00:06:37,280 [Speaker 1]
Pretpostavljam da je jedini pravi razlog bio doći do komunikacijskih uređaja ministra zdravstva prije europskih istražitelja, jer državni odvjetnik je blizak vladajućoj stranci i tako neće biti iznenađenja s tih uređaja za vladajuću stranku i za vladajuću politiku. Vidjeli smo
00:06:38,860 --> 00:06:55,540 [Speaker 1]
koliko problema može nastati za vladajuću politiku kada državni odvjetnik prije ovoga dođe do mobilnih uređaja i mobitela od
00:06:56,760 --> 00:07:17,700 [Speaker 1]
jedne niže službenice u ministarstvu, u jednom ministarstvu u hrvatskoj Vladi. To je u Hrvatskoj poznato kao slučaj Rimac i bilo je, ima nekoliko, možda čak pet ili šest istraga
00:07:19,120 --> 00:07:23,160 [Speaker 1]
koje su proizašle samo iz tih mobitela,
00:07:24,860 --> 00:07:29,160 [Speaker 1]
a bilo je i nekih poruka, poruka u kojima su se
00:07:30,800 --> 00:07:31,600 [Speaker 1]
spominjali
00:07:32,700 --> 00:07:40,320 [Speaker 1]
inicijali AP, a svi misle da je to premijer i nakon toga je taj slučaj
00:07:41,580 --> 00:07:42,219 [Speaker 1]
zatvoren.
00:07:42,220 --> 00:08:04,580 [Speaker 0]
To je bila stvarno sočna priča, ali, ali to je druga priča. Mislim da ste mi već dali pola odgovora, ali taj mobitel je po vašem mišljenju onda razlog zašto je vladajuća koalicija predvođena premijerom Andrejom Plenkovićem vrlo brzo stala na stranu državnog odvjetnika u njihovom sukobu s EPPO-om.
00:08:04,580 --> 00:08:57,890 [Speaker 1]
Da, naravno. Mislim da je glavni razlog zašto je gospodin Turudić postao državni odvjetnik ova zakonska mogućnost da on odlučuje u sukobu nadležnosti tko će voditi istrage, nacionalni državni odvjetnik ili europski istražitelji. I mislim da je to bio glavni razlog zašto je Turudić uopće imenovan na tu poziciju, jer to je bio vrlo nepopularan potez. Imali smo prosvjede ovdje u Zagrebu s nekoliko desetaka tisuća ljudi koji su prosvjedovali protiv imenovanja gospodina Turudića državnim odvjetnikom, ali Plenković je to ipak učinio. I mi smo
00:08:59,360 --> 00:09:10,500 [Speaker 1]
pretpostavili u to vrijeme da mora postojati jako debeli razlog da se učini tako nešto. A u slučaju ministra zdravstva
00:09:11,920 --> 00:09:21,320 [Speaker 1]
pokazalo se da je postojao stvarno dobar razlog da se ima netko tko može kontrolirati europske istražitelje i tko može
00:09:23,140 --> 00:09:34,660 [Speaker 1]
odlučiti kada se tako nešto pojavi neki problem sukoba nadležnosti, tko će onda dalje istraživati taj slučaj.
00:09:34,660 --> 00:09:47,140 [Speaker 0]
Dora, lijepo je što si ovdje. Hvala ti na vremenu. Stvarno sam uzbuđen što ću s tobom razgovarati o EPPO-u u Hrvatskoj. Vratimo se korak unatrag na trenutak.
00:09:48,160 --> 00:10:13,320 [Speaker 0]
Dora, ti si otkrila aferu Geodezija, slučaj u kojem je uzet novac iz fondova za poslijepotresnu obnovu. Zbog tog slučaja šefica EPPA Laura Kövesi rekla je da Plenković stvara dimnu zavjesu. Možeš li nas provesti kroz detalje ovog slučaja i sukoba između hrvatskog državnog odvjetnika i EPPA?
00:10:13,320 --> 00:10:29,520 [Speaker 2]
Da, naravno. Dakle, slučaj Geodezija bio je apsolutno prvi slučaj u Hrvatskoj u kojem se spominjao sukob nadležnosti između državnog odvjetnika i EPPA-e. Ne pokrenut, nego samo spomenut.
00:10:30,600 --> 00:10:37,260 [Speaker 2]
To je bilo stvarno značajno u tom trenutku. Bio je kraj 2023.,
00:10:39,000 --> 00:10:45,180 [Speaker 2]
kada je to pitanje kao temu hrvatskoj javnosti nametnuo hrvatski premijer Andrej Plenković
00:10:46,260 --> 00:11:38,200 [Speaker 2]
jer je osporavao treba li se EPPO baviti ovim visoko profilnim korupcijskim slučajem koji je išao u smjeru njegove vlastite ministrice kulture i medija. Dakle, ukratko, afera Geodezija bila je višeslojna shema prijevare sa subvencijama koja je uključivala pronevjeru EU fondova, a sve se vrtjelo oko Geodetskog fakulteta u Zagrebu. Tako su najprije pod krinkom, znate, projekta istraživanja potresa financiranog iz EU-a vodstvo fakulteta kupilo luksuzne automobile koje su profesori potom na kraju vozili u privatne svrhe. Drugo,
00:11:39,940 --> 00:11:45,750 [Speaker 2]
za projekt hidrografskih istraživanja kupili su luksuznu jahtu.
00:11:45,750 --> 00:11:47,000 [Speaker 0]
Wow. Lijepo.
00:11:47,000 --> 00:11:48,600 [Speaker 1]
To mi je najdraži dio.
00:11:48,600 --> 00:12:03,100 [Speaker 2]
Da. Pa luksuzne automobile koje su profesori potom na kraju vozili u privatne svrhe. Drugo, za projekt hidrografskih istraživanja kupili su luksuznu jahtu.
00:12:03,100 --> 00:12:04,780 [Speaker 0]
Wow. Lijepo.
00:12:04,780 --> 00:12:06,340 [Speaker 1]
To mi je najdraži dio.
00:12:06,340 --> 00:12:27,246 [Speaker 2]
Da. Pa tvrdili su da je to za znanstvena istraživanja, ali jahta je doslovno oglašavana kao savršena za obiteljska krstarenja i zapravo su je na kraju iznajmljivali turistima kao čarter brod. Tako da je, erm, nisu koristili ni za kakva, erm, istraživanja.
00:12:27,246 --> 00:12:30,336 [Speaker 3]
Da su to nisu ni radili hidrografska istraživanja s njihovim brodom.
00:12:30,336 --> 00:12:41,846 [Speaker 2]
Da i je da, treći i najveći dio, erm, slagalice, erm, uključivao je pronevjeru novca, erm, namijenjenog za 3D skeniranje lokaliteta kulturne baštine-
00:12:41,846 --> 00:12:42,636 [Speaker 3]
Da, da, da.
00:12:42,696 --> 00:14:00,896 [Speaker 2]
Oštećenih u, erm, razornim potresima u Hrvatskoj 2020. Tako je ministrica kulture, kako smo otkrili na Telegramu, erm, osobno zaobišla, erm, postupak javne nabave i uručila oko tri milijuna eura Geodetskom fakultetu, onim dečkima s automobilima i jahtom, erm, i ona im je dala posao. Erm, na kraju, erm, kako smo otkrili, erm, ispostavilo se da je ogroman, erm, dio tog novca bio, erm, također ukraden. Tako da kako je naša istraga, erm, pokucala točno na vrata ministrice kulture koja je, erm, vrlo bliska saveznica premijera Plenkovića, erm, on je, erm, premijer odjednom doveo u pitanje ima li EPPO uopće nadležnost nad ovim slučajem i, erm, otvoreno je tvrdio da je sav novac isplaćen, erm, za taj konkretan posao došao iz nacionalnih fondova, a ne iz, erm, EU fondova. I evo nečeg zanimljivog, dok ja ne-- i EPPO uopće nadležnost nad ovim slučajem i otvoreno je tvrdio da je sav novac isplaćen, erm, za taj konkretan posao došao iz nacionalnih fondova, a ne iz, erm, EU fondova. I evo nečeg zanimljivog. To tvrdio na konferenciji za novinare dobuh u Dobrošinu.
00:14:00,896 --> 00:14:07,676 [Speaker 3]
Očito je je to apsolutno gdje šlem lot, erm, fond, erm...
00:14:08,776 --> 00:14:13,916 [Speaker 4]
[govore istovremeno]
00:14:15,706 --> 00:14:17,616 [Speaker 2]
Erm,
00:14:22,556 --> 00:16:06,146 [Speaker 2]
pa, erm, go-govoreći o konkretnim visoko profilnim, erm, slučajevima, erm, Plenković je zapravo, erm, tvrdio i dokazivao da EPPO tamo nema što tražiti. Erm, u biti, on im je, erm, poručivao da maknu ruke od njegovih ministara i njegove Vlade. Ja to, erm, pojednostavljujem implicirajući da je EPPO zapravo, erm, neka vrsta dijela, erm, kao dio političke zavjere pro-protiv njega. Tako, erm, zapravo, erm, on, on govori o, erm, on govori o dosluhu kada je riječ o, erm, visoko profilnim slučajevima, a posebno kada raspravlja o, erm, slučaju Geodezija koji smo spomenuli. Otvoreno je rekao našem novinaru, erm, da smo mi, Telegram, u dosluhu. A kada je, erm, kada je upitan s kim, odgovorio je: "Znate vi vrlo dobro s kim." Erm, zapravo aludirajući na i implicirajući, erm, EPPO iako to nije rekao eksplicitno. Dakle, da, on vidi, erm, EPPO, erm, kao dio političke zavjere protiv njega i njegove vlade i imenovanje, erm,
00:16:07,156 --> 00:16:39,156 [Speaker 2]
Ivana Turudića glavnim državnim odvjetnikom, erm, čovjeka koji je u javnosti poznat kao HDZ-ov dečko, erm, to je dio Plenkovićeva odgovora na ovu, erm, kako je on vidi, erm, političku zavjeru protiv njega i, erm, stoga je HDZ, erm, dakle, premijerova vladajuća stranka imenovala čovjeka za, erm, glavnog državnog odvjetnika koji javno i otvoreno propituje treba li nam uopće EPPO u Hrvatskoj.
00:16:39,156 --> 00:16:44,555 [Speaker 3]
A Jasmin, kako po tvom mišljenju, erm, hrvatska javnost gleda na sve ovo?
00:16:45,696 --> 00:16:50,386 [Speaker 3]
Kome više vjeruju, EPPO-u ili DORH-u? EPPO-u. Erm,
00:16:51,896 --> 00:17:23,516 [Speaker 3]
čini se da je EPPO, erm, jedina institucija osim možda Crkve ili vojske kojoj, erm, v-većina Hrvata, erm, sada vjeruje. Erm, to je rezultat deset godina, erm, Plenkovićeve vladavine u Hrvatskoj. Nitko više ne vjeruje hrvatskim institucijama jer su sve pod političkom kontrolom, a EPPO se doživljava kao netko tko, erm, barem, erm, pokušava, erm,
00:17:24,536 --> 00:17:37,696 [Speaker 3]
erm, uloviti, erm, neku krupnu, krupnu korupciju. Jer, erm, znate, u Hrvatskoj je korupcija vjerojatno najveći problem trenutačno. S-stvarno je, stvarno je ludo koliko je sve korumpirano s-sad.
00:17:39,256 --> 00:17:55,456 [Speaker 3]
Dora, a sada dolazimo do glavnog dijela, priče koja sve ovo povezuje. Pitanje je jednostavno. Tko odlučuje kada se EPPO i hrvatsko tužiteljstvo ne slažu oko toga tko bi trebao voditi slučaj?
00:17:55,456 --> 00:18:05,336 [Speaker 2]
Okej, dakle, kada, erm, dođe do sukoba nadležnosti, što znači kada i nacionalno tužiteljstvo i EPPO tvrde da su nadležni za isti slučaj,
00:18:06,376 --> 00:18:20,195 [Speaker 2]
erm, prema, prema zakonu ili, ili hrvatskom zakonu o, erm, o provedbi uredbe o EPPO u, u Hrvatskoj, erm, odluku donosi, erm, glavni državni odvjetnik.
00:18:20,196 --> 00:18:21,796 [Speaker 3]
Da, da, da, da.
00:18:21,796 --> 00:18:27,216 [Speaker 2]
Što je, erm, što je u našem slučaju, erm, već spomenuti, erm, Ivan Turudić.
00:18:27,216 --> 00:18:36,956 [Speaker 3]
Wow. Hajmo, hajmo stat na trenutak. Erm, on se onda, erm, nalazi u tom, erm, neslaganju, u tom sukobu, a ujedno je i sudac. Wow.
00:18:37,388 --> 00:18:51,608 [Speaker 2]
Da, tako da on, on zapravo, on zapravo odlučuje o vlastitom slučaju i to je stvarno problematično. Dakle, zanimljiva stvar u ovom slučaju je da druga strana-
00:18:51,608 --> 00:18:53,108 [Speaker 0]
I kadija i sudac.
00:18:53,108 --> 00:19:04,048 [Speaker 2]
U, u našem slučaju EPPO nema pravo na žalbu na njegovu odluku o sukobu nadležnosti, niti je mogu osporiti,
00:19:05,188 --> 00:19:09,568 [Speaker 2]
osporiti je na bilo kojoj instanci ili, ili sudu. Tako da
00:19:11,108 --> 00:19:37,528 [Speaker 2]
ono što znamo iz stvarne prakse kada je glavni državni odvjetnik oduzeo slučaj Beroš EPPO-u, vidjeli smo da on to može učiniti bez da uopće zatraži očitovanje ili pojašnjenje od druge strane, odnosno EPPO-a. Tako da on je samo, znate, došao ovdje i preuzeo slučaj od EPPO bez da ih išta pita, bez
00:19:39,028 --> 00:19:46,788 [Speaker 2]
ikakve mogućnosti da oni, da, znate, ospore njegovu odluku, tako da je
00:19:48,068 --> 00:19:52,068 [Speaker 2]
samo ono što on kaže, to je, to je, to je zadnja riječ. To je to.
00:19:52,068 --> 00:19:52,698 [Speaker 0]
To je to.
00:19:52,698 --> 00:20:15,528 [Speaker 1]
Ali sada dolazimo do vrlo zanimljivog razvoja događaja jer se Andreja Plenkovića smatralo miljenikom Europske unije kao dečka s odličnim europskim vezama, s odličnim vezama u Europskoj komisiji. Ali ima nekih pomaka upravo u ovom slučaju oko komplika-- oko sukoba nadležnosti.
00:20:15,528 --> 00:20:27,208 [Speaker 2]
Da, mislim, pa možda je važno reći da Hrvatska nije jedina država članica EU-a koja ima ovu,
00:20:28,568 --> 00:20:31,808 [Speaker 2]
ovu mogućnost da du-- državni odvjetnik
00:20:32,968 --> 00:20:49,448 [Speaker 2]
odlučuje o sukobu nadležnosti. Dakle, osim Hrvatske još četrnaest europskih država članica koristi model prema kojem je glavni državni odvjetnik odgovoran za rješavanje svih potencijalnih sukoba nadležnosti.
00:20:50,948 --> 00:21:12,848 [Speaker 2]
I takva primjena uredbe o EPPO-u sada je pred sudom Europske unije, nakon što su to pitanje zapravo pokrenuli oporbeni saborski klubovi u Hrvatskoj. Tako da, zanimljivo, kao što si Jasmin spomenuo tijekom ovog postupka-
00:21:14,708 --> 00:21:15,768 [Speaker 1]
Mogućnost.
00:21:15,768 --> 00:21:33,488 [Speaker 2]
Europski sud je zatražio, između ostalog, očitovanje Europske komisije, a Komisija je navela da se glavni državni odvjetnik ne može smatrati nepristranim pravosudnim t-t-tijelom ili naravno, sudom i
00:21:34,568 --> 00:21:38,138 [Speaker 2]
da države s takvim rješenjem, uključujući Hrvatsku,
00:21:39,348 --> 00:21:41,028 [Speaker 2]
krše uredbu,
00:21:42,048 --> 00:22:02,927 [Speaker 2]
uredbu o EPPO-u. I sada zapravo čekamo konačnu presudu Europskog suda u Luksemburgu i ta će presuda u konačnici utjecati na samu primjenu uredbe u svim državama članicama.
00:22:05,428 --> 00:22:14,588 [Speaker 0]
Poslušajmo sada kakva su iskustva s EPPO-om u Poljskoj. Izvještaj je pripremila naša kolegica iz OKO Pressa, Ana Wójcik.
00:22:14,588 --> 00:22:30,578 [Speaker 5]
Bok, ovdje Ana Wójcik, OKO.press Poljska. Poljska je relativno nova članica Ureda europskog javnog tužitelja. Sudjelovanje u EPPO-u je dobrovoljno, a prethodna vlada stranke Pravo i pravda bila je skeptična prema daljnjoj europskoj integraciji.
00:22:31,828 --> 00:22:39,368 [Speaker 5]
Odbila se pridružiti EPPU-u kada je ta institucija osnovana. To se promijenilo nakon parlamentarnih izbora 2023.
00:22:40,528 --> 00:22:55,508 [Speaker 5]
Jedna od prvih odluka novog ministra pravosuđa bila je pokretanje procesa pridruživanja EPPU-u. To je ujedno bio i važan politički signal. Pomoglo je uvjeriti Europsku komisiju i druge države članice da je Poljska ozbiljna u pogledu obnove vladavine prava.
00:22:56,707 --> 00:23:15,508 [Speaker 5]
U narednim mjesecima deblokirano je više od sedamdeset milijardi iz kohezijskih fondova i gotovo šezdeset milijardi eura iz Fonda za oporavak od covida koji su bili blokirani zbog zabrinutosti oko vladavine prava. EU je također zatvorio postupak iz članka sedam protiv Poljske koji je trajao od 2017. godine.
00:23:16,928 --> 00:23:42,588 [Speaker 5]
Formalno, Poljska se pridružila EPPO-u prvoga lipnja 2024., prije dvije godine, postavši jedna od posljednjih država članica EU, a koja je to učinila. U praksi je, međutim, ta institucija počela s radom u Poljskoj tek u siječnju 2025., nakon što je poljski europski tužitelj stupio na dužnost. Trenutačno četrnaest europskih delegiranih tužitelja radi u četiri ureda u Varšavi, Katovicama, Gdanjsku i Lublinu. Na kraju bi ih trebalo biti dvadeset i četiri.
00:23:44,248 --> 00:24:10,288 [Speaker 5]
Iako je institucija još vrlo mlada, već vodi više od devetnaest istraga, a nekoliko tih slučajeva privuklo je veliku pozornost javnosti. Na primjer, jedan se odnosi na navo-navodnu prijevaru s vladinim programom Čisti zrak, koji osigurava subvencije za zamjenu sustava grijanja i poboljšanje energetske učinkovitosti u kućanstvima. To je vrlo važno u Poljskoj gdje je zagađenje zraka i dalje ozbiljan problem, a mnoga kućanstva se za grijanje još uvijek oslanjaju na ugljen.
00:24:11,608 --> 00:24:21,168 [Speaker 5]
EPPO također istražuje navodno namještanje natječaja u nabavi tramvaja za Šlesko metropolitansko područje, kao i carinske prijevare povezane s uvozom iz Kine.
00:24:22,308 --> 00:24:34,348 [Speaker 5]
Nedavno je europska glavna tužiteljica Laura Kövesi zatražila od poljskog parlamenta da ukine imunitet jednom od zastupnika iz vladajuće koalicije u vezi s istragom koja je u tijeku o namještanju natječaja u nabavi tramvaja.
00:24:35,528 --> 00:24:47,838 [Speaker 5]
Za sada nema optužnica ni sudskih presuda u slučajevima EPPO-a u Poljskoj, ali to ne čudi jer je institucija tek nedavno počela s radom. Njezin će značaj vjerojatno rasti u nadolazećim godinama.
00:24:47,838 --> 00:25:21,877 [Speaker 5]
Poljska je jedan od najvećih primatelja sredstava iz EU-a. Primila je rekordne iznose europskog novca u okviru trenutačnog proračuna EU-a i morala je vrlo brzo potrošiti sredstva iz Fonda za oporavak nakon što su odmrznuta. Poljska će također imati koristi od novih obrambenih instrumenata EU-a, poput programa SAFE. Sve to znači da zaštita financijskih interesa EU-a postaje sve važnija, a to je upravo uloga EPPO-a. Stoga mislim da možemo očekivati da će se i njegova vidljivost i njegov značaj u Poljskoj povećati u godinama koje dolaze.
00:25:23,618 --> 00:25:32,758 [Speaker 0]
Hvala ti Ana. Sada idemo u Latviju gdje je izvješće o EPPO upripremio naš kolega s TVNET-a Andris Timofejevs.
00:25:32,758 --> 00:25:36,878 [Speaker 6]
Pozdrav. Moje ime je Andris Timofejevs i novinar sam u TVNET grupi.
00:25:37,978 --> 00:25:43,198 [Speaker 6]
Ured europskog javnog tužitelja počeo je s radom u Latviji 1. lipnja 2021.
00:25:44,318 --> 00:25:46,078 [Speaker 6]
zajedno s ostalim zemljama EU-a.
00:25:47,178 --> 00:25:57,038 [Speaker 6]
EPPO se bavi kaznenim predmetima povezanim sa zaštitom financijskih interesa EU-a. Drugim riječima, istražuje kaznena djela protiv proračuna Europske unije.
00:25:58,378 --> 00:26:12,118 [Speaker 6]
EPPO sigurno nije najčešća kratica na koju se nailazi u latvijskim vijestima. To kažem kao bivši urednik vijesti, ali u protekla tri mjeseca postala je sve poznatija iz prilično nesretnih razloga.
00:26:13,898 --> 00:27:07,258 [Speaker 6]
U proljeće 2026. latvijska državna policija je u sklopu kaznenog postupka koji je pokrenuo EPPO privela dvadeset i jednu osobu, uključujući javne dužnosnike koji su osumnjičeni za prijevaru u javnoj nabavi u državnim institucijama u području informacijske tehnologije u iznosu od 1,5 milijuna eura. Kazneni predmet otvoren je krajem prošle godine i kvalificiran je prema člancima Kaznenog zakona koji se odnose na prijevaru velikih razmjera koju je počinila organizirana skupina i pranje novca velikih razmjera koje je počinila organizirana skupina. Istraga je utvrdila da je organizirana skupina pojedinaca sklopila nezakonit sporazum kako bi unaprijed odredila tko će dobiti ugovore o javnoj nabavi u najmanje šest projekata koje financira Europski fond za regionalni razvoj ukupne vrijednosti do 1,5 milijuna eura.
00:27:08,538 --> 00:27:21,938 [Speaker 6]
Nezakonita dobit potom je podijeljena među počiniteljima. EPPO je također ukazao na moguće rizike za nacionalnu sigurnost jer su neki od projekata mogli uključivati izbore i demokratske procedure.
00:27:23,218 --> 00:27:38,378 [Speaker 6]
Na primjer, jedna od tvrtki uključenih u skandal s EP nabavom radila je na sustavu za skeniranje glasačkih listića koji se koristi na izborima. Vrijedi napomenuti da je to dovelo do konkretnih posljedica. Nekoliko potpisanih ugovora je otkazano.
00:27:39,388 --> 00:27:51,138 [Speaker 6]
A do kraja 2025. EPPO je imao pedeset i pet aktivnih predmeta u Latviji s procijenjenom ukupnom štetom od približno dvjesto sedamdeset milijuna eura.
00:27:53,418 --> 00:28:08,678 [Speaker 0]
U redu. Hvala vam puno. Aaa, našim slušateljima, aa, dugujemo još jednu informaciju Jasmin. Četvorica optuženika u aferi Beroš o kojoj smo govorili na početku priznala su krivnju i idu u zatvor.
00:28:10,098 --> 00:28:15,558 [Speaker 0]
Što je s Vilijem Berošem samim malim? Gdje je on sada?
00:28:15,558 --> 00:28:25,328 [Speaker 1]
Živi život iz snova. On je bio je nekoliko mjeseci u zatvoru. Aa, kad je, aa, izlazio iz zatvora, aa,
00:28:26,878 --> 00:28:54,838 [Speaker 1]
imao je, aa, ovu knjigu Factfulness od pokojnog Hansa Roslinga, aa, pokušavajući implicirati i reći da sve stvari nisu onakve kakvima se čine na prvi pogled. Dakle, pokušavajući reći vjerojatno da je nevin. U međuvremenu, aa, četiri druga tipa, aa, kao što si, kao što si rekao, rekli su da su krivi. Dakle, Beroš čeka suđenje, ali
00:28:56,018 --> 00:29:12,118 [Speaker 1]
prvu godinu nakon što je, aa, uhićen, dobio je, aa, vrlo lijepu plaću, ministarsku plaću, šest mjeseci pune, aa, ministarske plaće, a zatim šest mjeseci pola ministarske plaće. To je puno u Hrvatskoj.
00:29:13,318 --> 00:29:26,668 [Speaker 1]
I nakon toga se nije morao bojati, aa, za, za novac ili posao ili bilo što drugo jer, aa, imenovan je. Pobijedio je na, aa,
00:29:27,958 --> 00:29:34,118 [Speaker 1]
javnom natječaju, aa, mjesto neurologa
00:29:35,178 --> 00:29:53,658 [Speaker 1]
u bolnici, aa, ko-koja, aa, u kojoj je, aa, u nj-- u bolnici koja je kupila ovaj, aa, preskupi, aa, uređaj, aa, koji je bio-
00:29:53,658 --> 00:29:59,378 [Speaker 0]
U bolnici za kojuistra-istražitelji tvrde da ju je pljačkao i sada tamo radi.
00:29:59,378 --> 00:30:38,448 [Speaker 1]
Da, da i sada je on, da, sada radi za njih i naravno, aa, bolnicu vode ljudi iz vladajuće stranke. Njih, njih bira, aa, vladajuća stranka i, aa, to je možda značajna, aa, informacija jer se čini da netko pokušava Berošu ugoditi i pokušava mu olakšati život, i, aa, tako da ne mora misliti da se događa nešto, aa, užasno, znate. I pretpostavljam da će ovo suđenje trajati oko petnaest godina i da će on, aa,
00:30:39,558 --> 00:30:45,637 [Speaker 1]
dobiti neku, aa, malu kaznu i svi će biti... Živjet će srećno do kraja života.
00:30:45,638 --> 00:31:00,318 [Speaker 0]
Hvala vam ekipa i hvala vam na slušanju. Ostanite s nama svakog tjedna za nove epizode podcasta The Lens EU koji vam donosi dubinski uvid u teme i događaje koji oblikuju svakodnevni život europskih građana.