UnitedHealth reported its fourth-quarter revenue fell short of Wall Street expectations, primarily due to challenges in its health insurance unit -