Dans cet épisode, Jade Champetier souligne l'importance de la différence entre les dimensions du « standing for », et du « acting for ». Ce qui signifie que ce n’est pas, parce qu’une femme est élue, est à un poste de pouvoir politique, qu’elle met en œuvre une politique féministe.
L’égalité entre les hommes et les femmes est encore synonyme de combat politique sur le continent européen, car naître femme en Europe conditionne encore notre destin. Dans cette chronique, nous reviendrons sur les actualités, enjeux et personnalités qui marquent la défense de la cause des femmes en Europe. Nous évoquerons à travers une analyse politique et comparative les avancées et dynamiques positives pour les droits des femmes, comme les menaces exprimées à leur encontre.