Language & Travel Hacking

In this episode of the Language and Travel Hacking Podcast, I dive into the age-old polyglot problem: how do you maintain multiple languages without losing your mind—or your fluency? I share how, over the last 22 years, I’ve followed a cycle of learning one language intensively for a short burst—usually around three months—and then spending the rest of the year maintaining my other languages. It’s not just about adding new ones indefinitely. Instead, I’ve found ways to rotate focus, whether that’s dedicating a day per language or devoting longer blocks of time to immersion—like my recent deep dive into Spanish and Portuguese during travels across South America.

But I also get real about the challenges, especially with my weaker long-term languages—the ones I’ve invested in but haven’t brought to fluency. Those languages have slipped over time, and I’m now shifting my strategy for 2025: no new languages, no focus on the fluent ones. I’m giving my full attention to getting at least one of my weaker languages to a solid B2 level. That means dedicating two-month stretches to each, combining both virtual study and real-world use during my upcoming travels. I’ll be sharing more details on the specific languages and destinations soon, so stay tuned—and as always, I hope these insights help you build your own multilingual life. Let me know if you'd like a quick

Click here to book a personalised one-on-one language coaching session with me

Or you can follow me on all Social Media channels:
Instagram: @irishpolyglot
Thread: @irishpolyglot
TikTok: @irishpolyglot

What is Language & Travel Hacking?

International best-selling author and nomadic polyglot Benny Lewis shares his real experiences and advice while on-the-road about travel and language learning. Learn more at: https://www.fluentin3months.com/podcast/