Tête-à-tête

 
Chercheuse à l’Institut de Recherche pour le Développement (IRD), à l’UMR LEGOS, Ariane Koch-Larrouy, Océanographe physicienne, est à la tête d’une exposition scientifique ayant rassemblé près de 70 chercheurs et chercheuses, avec la mission de parcourir le plateau et le talus continental amazonien afin d’étudier l’impact des courants fines échelles, de la plume de l’Amazone et des ondes de marées internes sur la structure et le fonctionnement des écosystèmes marins. En d’autres termes, comment les phénomènes physiques fonctionnent, mais également influencent la biodiversité marine dans cette zone.

Cette expédition, qui a nécessité 5 années de préparation, a amené un groupe de 17 scientifiques à embarquer sur l’Antea, navire hauturier de la Flotte Océanique Française, à Cayenne. Alors que l’expédition en mer est terminée, la suite du travail se fait désormais dans les laboratoires français mais surtout brésiliens, pour analyser l’ensemble des données récoltées. L’IRD a monté une exposition de photographies prises en mer pour transmettre cette aventure au grand public.


Pesquisadora do Institut de Recherche pour le Développement (IRD), na unidade de pesquisa LEGOS, Ariane Koch-Larrouy, oceanógrafa física, lidera uma expedição científica que reuniu cerca de 70 pesquisadores, com a missão de explorar a plataforma amazônica e a encosta continental para estudar o impacto das correntes de fina escala, a pluma amazônica e as ondas internas das marés sobre a estrutura e o funcionamento dos ecossistemas marinhos. Em outras palavras, como os fenômenos físicos funcionam, mas também influenciam a biodiversidade marinha nesta área.

Esta expedição, que exigiu 5 anos de preparação, trouxe um grupo de 17 cientistas a bordo do Antea, um navio oceânico da Frota Oceânica Francesa, em Cayenne. Agora que a expedição marítima terminou, a próxima etapa do trabalho está sendo realizada em laboratórios franceses e, sobretudo, brasileiros, para analisar todos os dados coletados. A IRD organizou uma exposição de fotografias tiradas no mar para compartilhar esta aventura com o público em geral.



 

Pour plus d’informations : https://www.ird.fr/campagne-amazomix-etude-des-processus-physiques-et-leurs-impacts-sur-lecosysteme-marin-lembouchure

Para mas informações https://pt.ird.fr/campanha-amazomix-estudo-dos-processos-fisicos-e-seus-impactos-sobre-o-ecossistema-marinho-na-foz


What is Tête-à-tête?

Tête-à-tête é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, dedicado a entrevistas com personalidades francófonas. Aqui, você descobre suas ricas trajetórias pessoais e profissionais e, é claro, a relação de cada um com a língua francesa! As entrevistas são em francês ou português, dependendo do entrevistado da vez. Novos episódios toda primeira terça-feira do mês.