Dutch Dialogues (A2) - DD059: 25 jan — Nederlandse studenten vast door VS-visaregel (Rick, Sophie & Daan)

Rick: Hé, heb je dat gezien? Dat nieuws over die Nederlandse studenten in de VS?
Sophie: Nee, wat dan? Vertel!
Rick: Ze kunnen niet meer terug naar Amerika. Door die nieuwe regels van Trump.
Daan: Oh ja, ik las dat ook. Iets met visa toch?
Rick: Klopt. Ze studeren daar, maar nu is er een probleem met hun papieren.
Sophie: Wat erg! Hoeveel studenten zijn dat?
Rick: Eh... best veel volgens mij. Honderden misschien?
Daan: Ja, ik denk ook honderden. Ze studeren in Amerika maar nu zitten ze vast hier.
Sophie: Maar waarom precies? Wat is het probleem?
Rick: Trump maakt nieuwe regels voor visa. En nu werken de oude visa niet meer goed.
Daan: Tja, typisch Amerika eigenlijk.
Sophie: Kunnen ze helemaal niet terug dan?
Rick: Nee, niet nu. Ze moeten wachten op nieuwe papieren.
Daan: Dat duurt vast lang. Bureaucratie en zo.
Rick: Precies. En ondertussen missen ze hun colleges.
Sophie: Oh nee! Dus ze kunnen niet studeren?
Daan: Misschien online? Dat kan toch tegenwoordig?
Rick: Ja maar, het is niet hetzelfde natuurlijk.
Sophie: Nee joh, online is saai. En het tijdsverschil ook!
Rick: Mm-hmm, goed punt. Amerika is zes uur achter of zo.
Daan: Dus ze hebben les midden in de nacht hier?
Rick: Kan wel ja. Hangt af van de tijd daar.
Sophie: Wat een gedoe. Hebben ze al een oplossing?
Rick: Weet ik niet. De Nederlandse regering praat met Amerika denk ik.
Daan: Duurt dat niet maanden?
Rick: Tja, waarschijnlijk wel. Regeringen zijn altijd traag.
Sophie: Arme studenten. Ze betalen vast veel geld voor die studie.
Rick: Oh ja, Amerikaanse universiteiten zijn heel duur!
Daan: Hoeveel dan ongeveer?
Rick: Eh... duizenden dollars per maand? Misschien meer?
Sophie: Wow, dat is belachelijk veel geld!
Daan: En nu kunnen ze niet eens naar hun lessen.
Rick: Precies. Ze betalen maar krijgen niks.
Sophie: Krijgen ze hun geld terug denk je?
Rick: Hmm, goede vraag. Waarschijnlijk niet.
Daan: Nee joh, universiteiten geven nooit geld terug.
Rick: Klopt helaas. Het is business voor ze.
Sophie: Maar dat is toch niet eerlijk?
Daan: Nee, maar het is wel zo.
Rick: Anyway, het is een grote chaos daar nu.
Sophie: Trouwens, waarom studeren ze eigenlijk in Amerika?
Rick: Nou ja, goede universiteiten daar. Harvard, Yale...
Daan: Ja, maar ook heel duur dus.
Rick: Dat wel. Maar het diploma is waardevol.
Sophie: Denk je dat ze binnenkort terug kunnen?
Rick: Weet ik niet. Hangt af van Trump eigenlijk.
Daan: Die verandert elke week van gedachten.
Rick: Haha, ja precies! Vandaag dit, morgen dat.
Sophie: Gek hè? Zo'n belangrijke persoon maar zo... eh...
Daan: Onvoorspelbaar?
Sophie: Ja! Dat bedoel ik.
Rick: Maar goed, die studenten hebben nu een probleem.
Daan: Kunnen ze niet naar een andere universiteit hier?
Rick: Tja, misschien. Maar dat kost ook tijd en geld.
Sophie: En ze willen vast hun studie afmaken daar.
Rick: Natuurlijk. Ze zijn al begonnen, dus...
Daan: Ja, opnieuw beginnen is stom.
Rick: Precies. Al die moeite voor niks dan.
Sophie: Ik vind het echt zielig voor ze.
Rick: Ik ook. Ze doen niks verkeerd maar hebben toch problemen.
Daan: Politiek hè. Normale mensen lijden eronder.
Rick: Zo is het altijd helaas.
Sophie: Denk je dat meer landen problemen krijgen met Amerika?
Rick: Kan wel. Trump doet veel rare dingen met visa.
Daan: Ja, niet alleen Nederlandse studenten hebben dit probleem.
Rick: Nee, ik las ook over Mexicanen en Chinezen.
Sophie: Wat een chaos allemaal.
Daan: Anyway, hopelijk komt er snel een oplossing.
Rick: Ja, voor die studenten. Ze wachten nu en wachten...
Sophie: Hmm, misschien moeten ze protesteren of zo?
Rick: Helpt dat? Tegen de Amerikaanse regering?
Daan: Waarschijnlijk niet nee.
Sophie: Nee, je hebt gelijk. Tja...
Rick: Ze kunnen alleen maar wachten denk ik.
Daan: En hopen dat het snel goed komt.
Rick: Precies. Meer kunnen ze niet doen.
Sophie: Wat een situatie zeg.
Rick: Ja, echt bizar allemaal.