Dutch Dialogues (A1) - DD027: 22 dec — Storm legt treinen stil (Rick, Emma & Sophie)

Rick: Hé, zie je het nieuws?
Emma: Welk nieuws?
Rick: Over de treinen. Ze rijden niet.
Sophie: Weer niet? Waarom niet?
Rick: Er is storm. Veel wind.
Emma: Oh nee. Dat is niet fijn.
Rick: Nee, echt niet.
Sophie: Hoe heet de storm?
Rick: Eh... wacht even. Ik kijk even.
Emma: Is het erg?
Rick: Ja, best wel erg.
Sophie: Waar precies?
Rick: In heel Nederland.
Emma: Oh jee. Overal dus.
Rick: Ja, overal.
Sophie: Wanneer is de storm?
Rick: Nu. Vandaag.
Emma: Kunnen mensen naar werk?
Rick: Nee, dat is moeilijk nu.
Sophie: Werken ze thuis dan?
Rick: Ja, denk ik. Thuis werken.
Emma: Dat is wel veilig.
Rick: Ja precies. Veiliger.
Sophie: Hoe lang duurt het?
Rick: Eh... een dag misschien?
Emma: Maar goed, het is winter.
Rick: Ja, dat klopt. Het is winter.
Sophie: Is er ook sneeuw?
Rick: Nee, alleen wind. Veel wind.
Emma: En regen?
Rick: Ja, ook regen.
Sophie: Bah, dat vind ik niet leuk.
Rick: Nee, ik ook niet.
Emma: Zijn de winkels open?
Rick: Weet ik niet. Misschien niet.
Sophie: Dan blijf ik thuis.
Emma: Goed plan.
Rick: Ja, thuis is beter nu.
Sophie: Heb jij storm in Azië?
Rick: Soms wel. Maar anders.
Emma: Hoe anders?
Rick: Warmer. En meer regen.
Sophie: Oh ja, tropisch.
Rick: Ja, tropisch. Klopt.
Emma: Mis je Nederland?
Rick: Eh... soms wel.
Sophie: En nu niet? *lacht*
Rick: Nee, nu niet! Geen storm hier.
Emma: Haha, slim van je.
Rick: Tja, het weer is beter hier.
Sophie: Maar je mist de winter?
Rick: Nee hoor. Winter is koud.
Emma: Ik vind winter wel mooi.
Rick: Waarom?
Emma: De sneeuw. Dat is mooi.
Sophie: Ja, sneeuw is leuk.
Rick: Maar nu is er geen sneeuw.
Emma: Nee, alleen wind.
Sophie: En regen.
Rick: Ja, en regen. Niet leuk.
Emma: Nee. Blijf maar in Azië!
Rick: Haha, ja dat doe ik.
Sophie: Trouwens, rijden de bussen wel?
Rick: Weet ik niet. Misschien niet.
Emma: Alles staat stil, denk ik.
Sophie: Ja, dat is vaak zo.
Rick: Bij storm stopt alles.
Emma: Dat is veilig.
Rick: Ja, veilig maar vervelend.
Sophie: Heb je familie daar?
Rick: In Nederland? Ja.
Emma: Bellen ze je?
Rick: Soms wel. Niet vandaag.
Sophie: Ze zijn thuis nu.
Rick: Ja, binnen. Veilig.
Emma: Goed zo.
Rick: Ja, dat is goed.
Sophie: Hoe laat is het daar?
Rick: Bij jou of bij mij?
Sophie: Bij jou, in Azië.
Rick: Eh... zes uur later.
Emma: Oh, het is avond daar.
Rick: Ja, bijna nacht.
Sophie: Moe?
Rick: Nee, gaat wel.
Emma: Drink je koffie?
Rick: Nee, thee nu.
Sophie: Lekker.
Rick: Ja, warm en lekker.
Emma: Maar goed, de storm...
Rick: Ja, de storm. Niet leuk.
Sophie: Wanneer stopt het?
Rick: Morgen misschien?
Emma: Hoop ik ook.
Rick: Ja, ik ook.
Sophie: Dan rijden treinen weer.
Rick: Ja, dan is het normaal.
Emma: Fijn.
Rick: Ja, fijn voor iedereen.