Dutch Dialogues (A1) - DD017: 12 dec — Winkels sluiten vroeg (Rick, Emma & Sophie personeelstekort)

Rick: Kijk! Daar is een winkel.
Emma: Ja, ik zie het. De winkel is groot.
Sophie: Wat is er?
Rick: Er is nieuws over winkels.
Emma: Oh ja? Wat voor nieuws?
Rick: Winkels sluiten vroeg nu.
Sophie: Vroeg? Hoe laat dan?
Rick: Om zes uur.
Emma: Zes uur? Dat is vroeg!
Sophie: Waarom sluiten ze vroeg?
Rick: Er zijn niet genoeg mensen.
Emma: Bedoel je werknemers?
Rick: Ja, precies. Geen personeel.
Sophie: Hmm, dat is lastig.
Emma: Ja, dat is een probleem.
Rick: Veel winkels hebben dit probleem.
Sophie: Welke winkels precies?
Rick: Supermarkten vooral.
Emma: Echt waar? Ook supermarkten?
Rick: Ja, ook supermarkten.
Sophie: Dat is gek.
Emma: Ja, heel gek.
Rick: Iedereen wil niet meer werken.
Sophie: Waarom niet?
Rick: Het werk is zwaar.
Emma: En het betaalt niet goed.
Rick: Ja, klopt. Het loon is laag.
Sophie: Hmm, ik snap het.
Emma: Wat vind jij, Rick?
Rick: Tja, het is moeilijk.
Sophie: Ja, voor de winkels ook.
Emma: En voor ons ook!
Rick: Hoe bedoel je?
Emma: We kunnen niet laat winkelen.
Sophie: Ja, dat is waar.
Rick: Ik winkel altijd vroeg.
Emma: Echt? Hoe laat dan?
Rick: In de ochtend meestal.
Sophie: Ik ook. Dat is beter.
Emma: Maar ik werk in de ochtend!
Rick: Oh ja, dat is lastig.
Sophie: Kun je in de pauze gaan?
Emma: Nee, te kort.
Rick: Hmm, vervelend.
Emma: Ja, heel vervelend.
Sophie: Misschien online winkelen?
Emma: Ja, dat kan.
Rick: Ik doe dat vaak.
Sophie: Is dat niet duur?
Rick: Soms wel, soms niet.
Emma: En de bezorging kost geld.
Rick: Ja, dat klopt.
Sophie: Hoeveel kost dat?
Rick: Eh, drie of vier euro.
Emma: Dat is veel!
Sophie: Ja, te veel.
Rick: Maar het is wel makkelijk.
Emma: Dat is waar.
Sophie: Kijk! Die winkel is open.
Rick: Ja, nu wel.
Emma: Hoe laat is het nu?
Sophie: Het is vier uur.
Rick: Ze zijn nog twee uur open.
Emma: Gaan we naar binnen?
Sophie: Ja, goed idee!
Rick: Wat moet je kopen?
Emma: Brood en melk.
Sophie: Ik moet groente kopen.
Rick: Ik kijk alleen even.
Emma: Oké, kom maar mee.
Sophie: Wacht even...
Rick: Wat is er?
Sophie: Is er genoeg personeel hier?
Emma: Eh, ik zie twee mensen.
Rick: Ja, dat is niet veel.
Sophie: Nee, echt weinig.
Emma: De rij is lang.
Rick: Ja, we moeten wachten.
Sophie: Hoelang denk je?
Rick: Tien minuten misschien.
Emma: Ugh, dat is lang.
Sophie: Ja, vervelend.
Rick: Maar goed, we hebben tijd.
Emma: Ja, dat is zo.
Sophie: Trouwens, hoe is het in Azië?
Rick: Oh, daar is het anders.
Emma: Anders? Hoe dan?
Rick: Winkels zijn altijd open.
Sophie: Altijd? Ook 's nachts?
Rick: Ja, veel winkels wel.
Emma: Wow, dat is handig!
Rick: Ja, heel handig.
Sophie: En is er genoeg personeel?
Rick: Ja, meestal wel.
Emma: Dat is beter dan hier.
Rick: Ja, dat vind ik ook.