Dutch Dialogues (A1) - DD124: 03 apr — Geen Duitsers met Pasen?! Rick snapt het ook niet (Rick, Emma & Sophie)
Level: A1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...

💬 Het Gesprek:

Rick: Welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today Emma, Sophie and I are out for a walk talking about something that affects everyone with a phone or computer. Stick around, it's more interesting than it sounds, I promise.
Rick: "Hé, moet je horen!"
Emma: "Wat nu weer?"
Rick: "Ik lees iets op NOS."
Sophie: "Rick heeft weer de hele NOS gelezen."
Rick: *lacht* "Ja, ja. Maar dit is grappig!"
Emma: "Oké, wat dan?"
Rick: "Vakantiehuisjes zijn duur nu."
Sophie: "Echt waar?"
Rick: "Ja! Heel erg duur."
Emma: "Hoeveel dan?"
Rick: "Veel te veel. Maar weet je waarom?"
Sophie: "Nee. Waarom?"
Rick: "De Duitsers komen niet!"
Emma: "Haha, wat?"
Rick: "Nee maar serieus. Geen Duitsers met Pasen."
Sophie: "Dus het is duur?"
Rick: "Ja! Typisch Nederland weer."
Emma: "Wacht even. Ik snap het niet."
Rick: "Geen Duitsers. Dus geen geld."
Sophie: "Ah. Oké oké."
Emma: "Maar waarom zijn ze duur dan?"
Rick: "Uhm... goede vraag."
Sophie: *lacht* "Rick weet het ook niet!"
Rick: "Eh... nee, wacht. Ik lees het nog."
Emma: "Haha, ja ja."
Rick: "Tja, het staat er echt."
Sophie: "Maar goed. Ik ga toch niet naar een vakantiehuisje."
Emma: "Nee? Waarom niet?"
Sophie: "Te duur. Altijd."
Rick: "Mm-hmm. Klopt."
Emma: "Ik wil wel een vakantiehuisje."
Rick: "Echt waar?"
Emma: "Ja! In Zeeland of zo."
Sophie: "Zeeland is mooi."
Rick: "Ja maar duur nu hè."
Emma: "Jammer."
Rick: "De comments op NU.nl zijn nog erger."
Sophie: "O nee."
Emma: "Wat zeggen ze?"
Rick: "Alles is de schuld van Duitsers."
Sophie: *lacht* "Nee joh!"
Rick: "Echt! Het is bizar."
Emma: "Nederlanders zijn gek."
Rick: "Ja maar ik ben ook Nederlander hoor."
Sophie: "Ja precies. Jij leest alles."
Rick: "Dat is anders!"
Emma: "Hoe dan anders?"
Rick: "Ik lees het voor jullie!"
Sophie: "Haha, dankjewel Rick."
Rick: "Graag gedaan."
Emma: "Nou, ik ga dit jaar niet op vakantie."
Sophie: "Nee?"
Emma: "Nee. Te duur."
Rick: "Ik ook niet. Ik woon al in Azië."
Sophie: "Dat is waar."
Rick: "Azië is mijn vakantie."
Emma: "Mooi voor jou!"
Sophie: "En de Duitsers?"
Rick: "Die zitten thuis."
Sophie: *lacht* "Arme Duitsers."
Emma: "Haha, ja."
Rick: "Typisch Nederland. Alles is een probleem."
Sophie: "Maar goed. Het is mooi weer vandaag."
Emma: "Ja! Lekker wandelen."
Rick: "Mm-hmm. Maar morgen lees ik meer nieuws."
Sophie: "Natuurlijk doe je dat."
Emma: "Wij weten het al."
Rick: *lacht* "Jullie zijn gemeen."
Rick: Thanks so much for walking along with us today! You can find the full transcript and exercises over at dutchfluency.com. If you're enjoying these episodes, please follow us and leave a review wherever you listen. It really means the world to us. See you next time!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:

• moet je horen — listen to this / you have to hear this
• wat nu weer? — what now?
• grappig — funny
• duur — expensive
• echt waar? — really?
• hoeveel — how much
• waarom — why
• wacht even — wait a moment
• ik snap het niet — I don't understand it
• jammer — too bad / pity
• dankjewel — thank you
• graag gedaan — you're welcome
• mooi weer — nice weather
• vandaag — today
• morgen — tomorrow

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com