1
00:00:00,000 --> 00:00:07,000
這時候，有一對夫婦，亞拿尼亞和撒非喇，賣了幾分田產，那將部分所得就放在使徒腳前。

2
00:00:07,001 --> 00:00:11,120
他們行善的一舉並沒有錯，然而，他們欺騙的意圖實屬罪過。

3
00:00:11,121 --> 00:00:17,800
他們隱瞞真相，假裝捐出的錢是他們賣田產的全部所得，但實際上只捐了部分所得。

4
00:00:17,801 --> 00:00:23,800
在第四章的結尾，我們看到了一個名叫約瑟的人，他賣掉田產，把獲得的錢放在使徒腳前。

5
00:00:23,801 --> 00:00:28,000
使徒稱他為巴拿巴，那意味「勸慰子」。

6
00:00:28,001 --> 00:00:34,800
巴拿巴和許多慷慨的人士一樣，為了要幫助那些需要幫助的人，將田產、房屋賣掉。

7
00:00:34,801 --> 00:00:41,800
但是巴拿巴與眾不同之處，是他甘心樂意捐出賣田產的……他在捐線的事上撒謊，如此做是欺哄聖靈啊。

8
00:00:41,801 --> 00:00:46,800
那彼得指出問題不在於亞拿尼亞沒有奉獻一切所得，他說——使徒行傳五章第四節：

9
00:00:46,801 --> 00:00:53,800
「田地還沒有賣，不是你自己的嗎？既賣了，價銀不是你自己做主嗎？你怎麼心裏起這意念呢？」

10
00:00:53,801 --> 00:01:00,200
那亞拿尼亞有絕對的自主權，以決定只奉獻所得的一部分給教會，但他不應該沽名釣譽，讓人以為他已經奉獻了一切。

11
00:01:00,201 --> 00:01:06,000
雖然這謊言的目的是要欺哄人，但彼得說：「你不是欺哄人，是欺哄神了。」

12
00:01:06,001 --> 00:01:10,000
因此，這個問題的嚴重性可想而知啊。

13
00:01:10,001 --> 00:01:15,000
那請注意這裡，彼得先說亞拿尼亞是欺哄聖靈（第三節），接著他又要說是欺哄神啊（第四節）。

14
00:01:15,001 --> 00:01:21,000
因此，彼得清楚表明，聖靈就是神。