Entrelinhas

Uma interpretação livre da lenda de Solitude, heroína da luta contra a escravidão em Guadalupe. Para ouvir a voz da resistência.

Show Notes

Entrelinhas présente la lecture de "Solitude la flamboyante" de l'autrice paula Anacaona, qui décrit la complexité des relations dans les colonies : entre maîtres et esclaves, esclaves et affranchis, métis clairs et noirs à la peau sombre. Elle évoque également la résilience spirituelle et culturelle de ces femmes et de ces hommes soumis à une brutalité perverse. C'est cette résilience, puisée dans une force ancestrale, qui les maintient en vie. Librement inspiré de la vie de cette grande héroïne de Guadalupe, ce roman révèle une Solitude bienveillante et généreuse.

Lecture réalisée par l'autrice Paula Anacaona, Margot et par les Alliances françaises de Belem, Florianopolis, Niterói, Porto Alegre et Rio de Janeiro. 

Texte PT :

Entrelinhas apresenta uma leitura de "Solitude la flamboyante" do autor @paula_anacaona, que descreve a complexidade das relações nas colônias: entre senhores e escravos, escravos e libertos, mestiços de pele clara e escura. Ela também evoca a resiliência espiritual e cultural dessas mulheres e homens sujeitos à brutalidade perversa. É esta resiliência, tirada de uma força ancestral, que os mantém vivos. Livremente inspirado pela vida desta grande heroína de Guadalupe, este romance revela uma solidão benevolente e generosa.

Leitura realizada pela autora Paula Anacaona, Margot, e pelas Alianças Francesas de Belem, Florianopolis, Niterói, Porto Alegre e Rio de Janeiro. 


What is Entrelinhas?

Entrelinhas Entrelinhas é uma produção AFluência, o canal de podcasts da Aliança Francesa Rio de Janeiro, dedicada aos amantes da literatura. Aqui, vocês poderão descobrir ou redescobrir grandes clássicos da literatura francesa e francófona e produções contemporâneas de autores brasileiros traduzidos em francês e, também, de autores francófonos traduzidos em português. A série irá divulgar leituras exclusivas de audiolivros gravados pelas equipes da rede de Alianças Francesas no Brasil. A cada mês, são dois novos audiolivros publicados toda terceira terça-feira do mês.