Bairros de Janeiro

Pilar, architecte et chilienne, est une des rares habitantes du Centro. Marina est aussi architecte et y a longtemps travaillé, avant que son bureau ne ferme à cause de la pandémie. Toutes les deux sont passionnées par le centre de Rio et son architecture éclectique. De l'histoire de la fondation de la ville aux problématiques actuelles, Pilar et Marina nous embarquent à vélo pour une grande traversée du centre.

Show Notes

Pilar, architecte et chilienne, est une des rares habitantes du Centro. Marina est aussi architecte et y a longtemps travaillé, avant que son bureau ne ferme à cause de la pandémie. Toutes les deux sont passionnées par le centre de Rio et son architecture éclectique. De l'histoire de la fondation de la ville aux problématiques actuelles, Pilar et Marina nous embarquent à vélo pour une grande traversée du centre.

Bairros de Janeiro est un podcast réalisé par Sarah Cozzolino. 
La version française est racontée par Zoé Dujardin, Driss Marguerit, Luana Pugliese.
Projet proposé par l'Alliance Française de Rio de Janeiro avec le soutien de l'Institut Français Paris et du Consulat Général de France à Rio dans le cadre du 27ème Congrès Mondial des Architectes (UIA 2021 RIO).
 
Les propos contenus dans ce podcast n'engagent que les personnes interviewées.

What is Bairros de Janeiro?

Sabia que no bairro de Guadalupe, na zona Norte, tem casas-iglus? Que nos anos 70, a praça Saens Peña, na Tijuca, tinha mais cinemas do que a Cinelândia, no Centro? Em cinco episódios, o canal de podcasts AFluência leva o ouvinte a descobrir os "Bairros de Janeiro". Nos bairros emblemáticos como nas vielas menos frequentadas, os habitantes se convertem em guias para um passeio sensorial pela Cidade Maravilhosa. Eles contam suas próprias histórias e de seus próprios bairros ao microfone da jornalista Sarah Cozzolino.

Um episódio cada dia entre 19 e 23 de julho, em francês e em português !

Uma viagem em 5 etapas :
Copacabana
Tijuca
Centro
Morro da Providência / Zona portuária
Guadalupe