Znate li da čak 40 posto Europe prekrivaju šume? U ovoj epizodi Lens EU podcasta istražujemo kako se europske šume nose s klimatskim promjenama – kontinent se zagrijava gotovo dvostruko brže od globalnog prosjeka, a požari, suše i najezde štetočina poput potkornjaka sve ozbiljnije ugrožavaju šumske ekosustave od Latvije do Iberskog poluotoka. Novinar portala OKO.press razgovara s klimatologom Potsdamskog instituta za istraživanje klimatskih učinaka te novinarkom TVNET grupe iz Latvije o tome zašto su šume ključna infrastruktura – jednako važna kao ceste i bolnice – i što je potrebno da prežive i ostanu naš "zeleni zlatni rudnik" za buduće generacije.
Podcast je sinkroniziran na hrvatski uz pomoć AI-a.
Projekt sufinancira Europska unija kroz program Multimedia Actions, a provodi se tijekom 24 mjeseca, počevši od ožujka 2026. godine.
Što je Lens EU podcast?
Novi tjedni podcast Lens EU na pet jezika trebali bi približiti europsku politiku ljudima koji su njome izravno pogođeni. Odluke EU-a oblikuju cijene energije, prava na zaštitu podataka, tržišta nekretnina i vjerodostojnost izbora diljem kontinenta. Unatoč tome, politički Bruxelles za mnoge Europljane djeluje pomalo apstraktno. Ideja ovog podcasta je da tu europsku politiku približimo našim čitateljima i slušateljima.
LensEU koordinira OKO.press iz Poljske. Ostali partneri su CORRECTIV iz Njemačke, Die Presse iz Austrije, TVNET iz Latvije i Telegram iz Hrvatske. Projekt podržavaju međunarodna novinska agencija AFP iz Francuske, ENEX iz Luksemburga i Mainspring iz Austrije.
AI transkript:
00:00:00,300 --> 00:00:21,640 [Speaker 0]
[muzika] Jeste li znali da je čak četrdeset posto Europe pokriveno šumama? Kako je Europa jedna od regija koje se najbrže zagrijavaju na svijetu, znanstvenici već dugo upozoravaju na posljedice klimatskih promjena za europske šume, pri čemu se stotine tisuća hektara suočavaju s poremećajima u nadolazećim godinama.
00:00:23,060 --> 00:00:52,030 [Speaker 0]
Lens.eu približava ono što pokreće europsku zajednicu. Ja sam vaš domaćin Vojček Košć, novinar za klimu i okoliš u Oko.presu, poljskom neovisno financiranom portalu za provjeru činjenica. Zajedno s lokalnim i slobodnim novinarima iz cijele Europe raspravljamo o našoj zajedničkoj europskoj sadašnjosti i budućnosti. Što nas veseli, što nas brine, kako se države članice EU-a namjeravaju nositi s današnjim problemima i kako planiraju našu zajedničku budućnost.
00:00:53,260 --> 00:02:07,630 [Speaker 0]
Danas ćemo razgovarati o tome kako se europske šume bore s utjecajem klimatskih promjena. No najprije jesu li šume uopće važne ljudima? Intuitivan odgovor čini se očiglednim, ali postoje i istraživanja koja to dokazuju. U lipnju prošle godine Sveučilište u Varšavi objavilo je rezultate prekograničnog istraživanja s ciljem utvrđivanja koliko su šume zapravo vrijedne ljudima. Istraživanje u kojem je sudjelovalo više od jedanaest tisuća ljudi u dvanaest zemalja, uključujući Austriju, Njemačku, Francusku, Dansku, Švedsku, Slovačku i Češku, pokazuje da, citiram sažetak istraživanja na web stranici sveučilišta, „vrijednost šume daleko nadilazi drvnu građu koju može dati. Prema istraživanju, devedeset posto europskih građana posjeti šumu barem jednom godišnje, a mnogi to čine i mnogo češće. Ono što je važno, bez obzira idu li ljudi u šetnju, na trčanje ili u potragu za hranom, gotovo svi cijene šume koje su prirodne, raznolike i bogate strukturom i bioraznolikošću. To pokazuje da zaštita takvih šuma nije korisna samo za okoliš, već i za društvo u cjelini”, stoji u sažetku istraživanja.
00:02:09,560 --> 00:02:43,100 [Speaker 0]
No što šumu čini privlačnom? To se donekle razlikuje od zemlje do zemlje, ali neki su obrasci jasni, pokazalo je istraživanje Sveučilišta u Varšavi. Općenito se preferiraju stara visoka stabla. Ljudi također naginju raznolikijim šumama s izrazitom preferencijom prema mješovitim sastojinama u odnosu na jednovrsne, bilo bjegogorične ili crnogorične. U Njemačkoj, Austriji i Švicarskoj ispitanici su čak bili spremni platiti u smislu dodatnog putovanja za prirodnije šume koje uključuju mrtvo drvo, stoji u sažetku istraživanja.
00:02:44,740 --> 00:03:14,870 [Speaker 0]
Te su kvalitete, međutim, ugrožene klimatskim promjenama. Prema podacima koje je prikupio Copernicus, služba Europske unije za klimatske promjene, Europa se zagrijala za između dva zarez tri stupnja Celzija i dva zarez četiri stupnja Celzija od predindustrijskog doba. Ova stopa znači da se kontinent zagrijava otprilike dvostruko brže od globalnog prosjeka, koji iznosi oko jedan zarez tri stupnja Celzija do jedan zarez četiri stupnja Celzija zagrijavanja.
00:03:16,400 --> 00:03:37,060 [Speaker 0]
Grubo govoreći, što postaje toplije, to vrijeme postaje ekstremnije i manje predvidljivo, pa šumski požari, olujna nevremena i dugotrajne suše postaju svakodnevica. To jednostavno ne može ostaviti šume EU-a netaknutima, a klimatske promjene ih već preoblikuju i nastavit će to činiti godinama koje dolaze.
00:03:38,240 --> 00:04:09,300 [Speaker 0]
Istraživanje iz ožujka dvije tisuće dvadeset i šeste objavljeno u časopisu Science pokazalo je da, citiram: „U scenariju s globalnim zagrijavanjem ograničenim na otprilike dva stupnja Celzija istraživači su otkrili da bi se godišnje pogođeno šumsko područje moglo povećati sa sto osamdeset tisuća hektara na otprilike dvjesto šesnaest tisuća hektara godišnje do kraja stoljeća u usporedbi s već neviđenim razinama poremećaja od tisuću devetsto osamdeset i šeste do dvije tisuće dvadesete godine." Kraj citata.
00:04:10,360 --> 00:05:11,520 [Speaker 0]
Istraživanje sugerira da je situacija već strašna. U istraživanju se navodi da će se šume u južnoj i zapadnoj Europi vjerojatno suočiti s najvećim pritiskom, pri čemu će se obrasci poremećaja najnaglije mijenjati u tim regijama. Očekuje se da će sjeverna Europa ukupno pretrpjeti manje štete, ali istraživači upozoravaju da je i dalje vjerojatna pojava lokaliziranih područja s ozbiljnim oštećenjima šuma. Prošle je godine diljem Aju zabilježeno više od osamnaest stotina šumskih požara koji su u atmosferu ispustili oko trideset osam milijuna tona ugljikova dioksida. Znanstvenici su rekli da su mnogi izbili u područjima gdje su neobični vremenski obrasci učinili uvjete daleko toplijima i sušnijima od normale. World Weather Attribution međunarodna je istraživačka inicijativa koja proučava ekstremne događaje poput toplinskih valova, poplava, suša ili šumskih požara i pita se koliko su ih klimatske promjene učinile vjerojatnijima ili intenzivnijima.
00:05:12,740 --> 00:07:31,192 [Speaker 0]
Koristi vremenska opažanja i klimatske modele za izradu brzih znanstvenih procjena često dok je događaj još svjež u vijestima. Prema njihovom istraživanju prošlogodišnjih šumskih požara u Španjolskoj i Portugalu koji su progutali čak šesto četrdeset tisuća hektara ili jedan posto cijelog Pirenejskog poluotoka, očekuje se da će se ekstremni uvjeti koji su ih potaknuli događati otprilike svakih petnaest godina pod trenutnim uvjetima zagrijavanja klime. Očekivalo bi se da se takvi katastrofalni događaji dogode manje od jednom u petsto godina bez klimatskih promjena. Razgovarao sam s doktorom Christopherom Ryderom s Potsdamskog instituta za istraživanje utjecaja klime, jednim od koautora istraživanja. Njegovo istraživanje usmjereno je na utjecaje klimatskih promjena na šume i prilagodbu tim utjecajima. Dakle, ne govorimo o modeliranju nečega u budućnosti ili projekcijama i scenarijima. To je stvarno u postojećim podacima, da. Dakle, imamo puno požara na Sredozemlju. Zatim imamo naravno interakcije suše i potkornjaka koje su vrlo važne u srednjoj Europi. Imamo i oluje. Kod oluja je to malo kompliciranije jer klimatski signal u olujama, erm, nije tako jasan pa nije sasvim jasno hoćemo li imati jače i intenzivnije oluje, ali ono što imamo je definitivno, erm, promjena uvjeta u šumi. Tako je u sjevernoeuropskim zemljama tlo znalo biti smrznuto otprilike šest mjeseci u godini u osnovi, a sada je tlo manje smrznuto, što znači da ako zimske oluje dođu rano, tlo nije smrznuto, stabla su mnogo osjetljivija. Dakle, to je malo, erm, neizravno, ali imamo i takve vrste interakcija u svim vrstama šuma. I da, to su te velike tri, recimo. To su stvarno, erm, požari, a zatim suša, kukci i oluje. Dakle, to će odrediti štetu u eu-europskim šumama i u slje-sljedećih pedeset, sto godina. Ove hitne situacije sve više postaju fokus djelovanja EU, jer se njihov utjecaj na bioraznolikost zajednice i gospodarstvo više ne može zanemariti.
00:07:32,352 --> 00:07:48,672 [Speaker 0]
Unija pokušava odgovoriti na ono što je povjerenica za jednakost, pripravnost i upravljanje krizama Hadja Lahbib nedavno nazvala novom stvarnošću. Povjerenica Lahbib vodi EU-ov koordinacijski centar za hitne reakcije, odnosno ERCC.
00:07:48,672 --> 00:07:54,042 [Speaker 1]
Šumski požari u Belgiji i Nizozemskoj, ERCC u pripravnosti.
00:07:55,352 --> 00:09:11,612 [Speaker 1]
Bio je to kraj travnja. Ne srpanj, ne kolovoz, travanj. Nizozemska je po pr-prvi put zatražila [nelogičan preskok snimke] putem našeg mehanizma civilne zaštite. Zatim je Češka učinila isto. Šumski požari u Europi krajem travnja i početkom svibnja. To se nikada, nikada nije dogodilo u povijesti našeg mehanizma civilne zaštite. Samo ovog proljeća, ovaj, već smo reagirali na požare u Nizozemskoj, u Nizozemskoj, Češkoj, Njemačkoj, Italiji i Poljskoj i znam da će mi telefon nastaviti zvoniti, jer ono što je nekad bila iznimka, danas je, ovaj, naša nova stvarnost. Sezona šumskih požara počinje ranije, traje dulje i udara jače. Ali iskreno, ne bismo trebali biti iznenađeni. Prošlog ljeta izgorjelo je više od milion hektara diljem Europe, veličine Cipra. Gotovo svaka, svaka država članica bila je pogođena, čak i na sjeveru Švedska.
00:09:12,912 --> 00:09:24,082 [Speaker 1]
Prošle godine naš mehanizam civilne zaštite aktiviran je osamnaest puta zbog šumskih požara u Europi i susjednim zemljama, što je rekord.
00:09:24,082 --> 00:09:44,532 [Speaker 0]
Postoje zemlje u, u, u kojima se utjecaj klimatskih promjena na šume osjeća posebno snažno. Razgovarao sam s Anom Line Brokane, novinarkom TVNET Grupa u Latviji koja mi je rekla da se utjecaj klimatskih promjena na latvijske šume ne smije podcijeniti zbog uloge koju šume imaju u ovoj maloj baltičkoj državi.
00:09:44,532 --> 00:10:42,572 [Speaker 2]
U Latviji volimo reći da su šume naše zeleno zlato. Šume pokrivaju oko pedeset i tri posto teritorija zemlje, odnosno tri zarez četiri milijuna hektara. Bor, breza i smreka dominantne su vrste drveća, dok je šumarstvo jedan od temeljaca našeg gospodarstva. Međutim, klimatske promjene već ostavljaju svoj trag. Gledajući buduće projekcije, znanstvenici predviđaju da će se područja rasprostranjenosti vrsta drveća promijeniti zbog klimatskih promjena. Modeli pokazuju da će klimatski uvjeti u Latviji postajati sve nepovoljniji za običnu smreku. Pad produktivnih sastojna smreke očekuje se u južnom i središnjem dijelu zemlje jer se rasprostranjenost vrste postupno pomiče prema sjeveroistoku. Očekuje se širenje breze i drugih bjelogoričnih vrsta, dok bi vrste poput bukve i hrasta mogle postati češće.
00:10:42,572 --> 00:10:52,432 [Speaker 0]
Ana kaže da iako se napokon prepoznaje koliko situacija postaje ozbiljna, u igri su suprotstavljeni interesi poduprti političkom polarizacijom.
00:10:52,432 --> 00:11:19,652 [Speaker 2]
Kakva je reakcija industrije i vlade? Faza poricanja uglavnom je gotova. Postoji široka svijest o rizicima. Drvna industrija i državni upravitelj šuma već prilagođavaju svoje šumarske prakse. Sade se sadnice otpornije na klimatske promjene i potiču se mješovite šume kako bi se smanjili rizici da jedna bolest ili štetnik uništi cijele šumske sastojine.
00:11:21,272 --> 00:11:46,392 [Speaker 2]
Međutim, Latvija se suočava sa značajnom političkom i društvenom polarizacijom oko šumarskih pitanja. To nije prvenstveno potaknuto poricanjem klimatskih promjena, već suprotstavljenim interesima. Nevladine udruge za zaštitu prirode pozivaju na smanjenje sječe, jaču zaštitu starih šuma i povećano uklanjanje ugljika u skladu s ciljevima EU-a.
00:11:47,852 --> 00:12:02,972 [Speaker 2]
S druge strane, Latvijska federacija drvne industrije i vlasnici šuma tvrde da bi previše restriktivni propisi mogli naštetiti latvijskom BDP-u, smanjiti izvoz i ukinuti radna mjesta u ruralnim regijama.
00:12:02,972 --> 00:13:04,788 [Speaker 0]
I u Poljskoj je utjecaj klimatskih promjena na šume koje se slično kao u Latviji uglavnom sastoje od osjetljivih vrsta poput bora i smreke vidljiv i podložan političkim igrama moći. Profesionalni inventar i praćenje dronovima otkrili su ozbiljne razmjere sušenja stabala. Dok je donedavno umiralo tek nekoliko stabala, danas je broj mrtvih i umirućih borova golem, rekli su u travnju lokalni šumari koji upravljaju šumama u blizini Varšave. No poljska državna tvrtka za upravljanje šumama, koja svake godine zarađuje milijarde eura od prodaje drva, što je ujedno čini i poželjnom političkom imovinom, presporo reagira na zahtjeve za zaštitu više šumskih područja, poboljšanje zadržavanja vode ili omogućavanje boljeg pristupa šumama u blizini velikih gradova. Prema doktoru Reyeru, rješenje za sve, od vikend šetača do drvosječa, jest prilagoditi se što je prije moguće ili se suočiti s nepovratnim gubicima.
00:13:05,928 --> 00:13:08,708 [Speaker 0]
Zaštita većeg broja šuma čini se ključnom.
00:13:08,708 --> 00:14:27,768 [Speaker 3]
Mislim da nam zapravo treba puno više jer imamo i krizu bioraznolikosti i trebamo više zaštite i više prostora za to, a trebamo i sve te druge usluge, a one se mogu vrlo dobro ostvariti u zaštićenim područjima. A onda je to pitanje rasprave, recimo između društvenih skupina, također o tome koliko biomase želimo osigurati za biogospodarstvo i sve te stvari. Dakle, to je stvarno nešto o čemu vlasnici šuma i društvo koje također cijeni šumu odlaskom tamo ili nacionalni parkovi ili što već, to je vrsta diskursa koji se mora održati jer će se same šume uvelike promijeniti. Tradicionalno upravljanje šumama po principu naredbe i kontrole bit će sve više dovođeno u pitanje. Dakle i oni se moraju prilagoditi, a onda se mora stvoriti vrijednost i iz drugih usluga ekosustava i to bi moglo pomoći recimo tradicionalnim upraviteljima šuma koji su uglavnom gledali na drvnu građu. Dakle, postoji poticaj za njih da budu otvoreni recimo i mislim da će to biti potrebno jer transformacija zahtijeva trud i novac i zajednički rad skupina, propise koje treba ispuniti ili promijeniti i sve to.
00:14:27,768 --> 00:15:05,028 [Speaker 0]
Ono što je doista u igri u prilagodbi europskih šuma klimatskim promjenama jest naša buduća kvaliteta života. S tog gledišta šume su kritična infrastruktura, ništa manje važna od cesta, željeznica, bolnica ili škola. Šume čine mnogo više od samog prekrivanja tla drvećem. Njihovo korijenje seže duboko u tlo, pomažući kišnici da se upije daleko učinkovitije nego što to može na golom tlu ili intenzivno obrađivanim poljima. Na taj način šume igraju ključnu ulogu u regulaciji vode. Upijaju je, pohranjuju i ponovno otpuštaju u okoliš.
00:15:06,348 --> 00:15:52,268 [Speaker 0]
Zatim tu su i klimatske koristi. Šume pohranjuju ugljik, ali i oblikuju lokalnu klimu. One hlade zrak oko sebe. U gradovima parkovi i šumovita područja postaju posebno važni tijekom toplinskih valova jer pružaju sjenu i pomažu hladnijem zraku da se kreće prema okolnim četvrtima. A u planinskim područjima šume štite samo tlo. Kada padne obilna kiša, korijenje drveća drži tlo na okupu i smanjuje eroziju. One također pružaju ono što bismo mogli nazvati kulturnim i emocionalnim uslugama. Ljudi odlaze u šume kako bi se odmorili, oporavili i osjetili mir. U mnogim su mjestima šume povezane s tradicijom, sezonskim ritualima, vjerskim obredima i jednostavnim iskustvom bliskosti s prirodom.
Izvori: