RD022 | Betonblokken in plaats van voetbal
A2 | Dutch Fluency

Omroep Brabant: Betonblokken op het veldje waar kinderen niet meer mogen voetballen

Rick: Welcome to Reddit Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today we're sitting outside in Brabant talking about something that happened in the neighborhood. It's a real story that got people upset. Let's find out what this is all about.
Rick: Hé, even pauze van het werk. Moet je dit horen.
Maarten: Oh nee. Wat nu weer?
Rick: Ze zetten betonblokken op een voetbalveldje. Want kinderen mogen daar niet meer spelen.
Sophie: Wacht. Betonblokken? Op een kinderveld?
Rick: Ja! In Brabant. Gewoon, grote grijze blokken. Klaar. Geen voetbal meer.
Maarten: Maar waarom dan?
Rick: Omdat de buren last hebben van de kinderen. Te veel lawaai.
Sophie: Hoe weet jij dit soort dingen? Werk je niet te veel?
Rick: Ik werk heel veel, maar ik lees ook heel veel. Dat is anders.
Maarten: Ja ja, zeker.
Rick: Nee echt, het staat op Omroep Brabant. Gewoon in het nieuws.
Sophie: Tja. Typisch Nederland. Beton als oplossing voor alles.
Maarten: Maar die kinderen dan? Waar gaan die nu naartoe?
Rick: Geen idee. Thuis zitten. Op hun telefoon, denk ik.
Sophie: Dan klagen die buren straks dat kinderen te veel op hun telefoon zitten.
Rick: Ha! Precies. Dan zetten ze beton op de telefoon.
Maarten: Wacht even. Wie beslist dit? De gemeente?
Rick: Ik denk het. Of de buurt samen. Ik weet het niet precies.
Sophie: Een buurt die zegt: "Weet je wat? Beton. Dat is het antwoord."
Maarten: Echt bizar. Kinderen zijn gewoon kinderen. Die maken lawaai.
Rick: Ja maar, die buren vinden dat niet leuk.
Sophie: Nou, ik vond mijn buren ook niet altijd leuk. Maar ik zet geen beton in hun tuin.
Rick: Dat is een goed punt, eigenlijk.
Maarten: Eh, hoe groot zijn die blokken dan?
Rick: Groot genoeg. Je kan er niet meer voetballen. Dat is zeker.
Sophie: Kan je er wel op zitten? Want dan is het gewoon een bankje.
Rick: Een heel lelijk bankje.
Maarten: Van beton.
Rick: Van beton. Ja.
Sophie: Rick, ga eens slapen man. Je leest te veel rare dingen.
Rick: Dit is niet raar! Dit is echt nieuws!
Maarten: Maar waarom doet niemand iets? De ouders, of zo?
Rick: Dat weet ik niet. Misschien zijn ze boos. Misschien niet.
Sophie: In Brabant zijn ze altijd wel ergens boos over.
Maarten: Dat is waar.
Rick: Wacht, het wordt nog gekker. Het veldje is gewoon leeg nu. Niemand gebruikt het.
Sophie: Dus nu is er een leeg veld met lelijke blokken. Super.
Maarten: Geweldig plan.
Rick: Tja. Beton lost alles op.
Sophie: Of niks.
Maarten: Ik vind het echt triest voor die kinderen.
Rick: Ja, ik ook eigenlijk. Ze willen gewoon voetballen.
Sophie: Volgende week zetten ze beton op de speeltuin. Want de schommel is te luid.
Rick: Heb je dit al gehoord? Er is ook een verhaal over een—
Maarten: Nee. Stop. Werk eerst.
Rick: Oké oké. Maar het is echt interessant.
Sophie: Dat zeg je altijd.
Rick: En ik heb altijd gelijk.
Maarten: Mm-hmm.
Sophie: Ga werken, Rick.
Rick: Thanks so much for listening to this episode! You can find the full transcript and some helpful exercises at dutchfluency.com. Please follow us and leave a review if you enjoyed it, it really means a lot. See you next time!

Woordenlijst / Vocabulary:

- even pauze - taking a quick break
- lawaai - noise
- last hebben van - to be bothered by / to have trouble with
- de oplossing - the solution
- de gemeente - the municipality / local government
- de buurt - the neighbourhood
- bizar - bizarre / crazy
- triest - sad
- Wat nu weer? - What is it now? / What now?
- geen idee - no idea
- straks - soon / later
- geweldig - great / wonderful (used sarcastically here)
- ik heb altijd gelijk - I am always right
- dat is waar - that is true

Begripsvragen / Comprehension:

1. Waar gaat dit gesprek over? Beschrijf de situatie in één of twee zinnen.
2. Waarom mogen kinderen niet meer voetballen op het veldje? Wat zegt Rick hierover?
3. Wat vindt Sophie van de oplossing met de betonblokken? Gebruik informatie uit de dialoog.
4. Rick, Maarten en Sophie praten niet met de buren of de gemeente. Wat denk jij: waarom doen ze dat niet?
5. Stel jij woont in deze buurt. Wat is jouw oplossing voor het probleem met het lawaai en de kinderen?

https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com