非常言術 Conversations

Alex See 是法文老師、YouTuber、也是人生的哲學家。他是法國人,在法國出生長大,不過他的父母來自於柬埔寨,而且更早之前的祖先是從中國來的,他們的母語是潮州話。Alex在談話中分享了一個很特別的經驗,當有這麼豐富多元的語言背景,但卻在法國的教育環境長大是怎麼樣的一回事,而且怎麼影響到他來台灣學習中文的決定。

Show Notes

在本談話中我們聊到:
- 你怎麼會選擇定居在台灣?
- 對你來說,中文、台語、跟潮州話的重要性是什麼?
- 學習中文的過程有如何讓你改變和成長?
- 你怎麼開始做自己的YouTube頻道?你從中學到了什麼?

詳細問題列表(英文/法文):
  • 0:00:13
    • What’s your earliest language-related memory?
    • Quelle est ton premier souvenir de la langue ?
  • 0:03:43
    • What’s the significance of Teochew dialect (潮州話) for you? 
    • Que signifie pour toi le dialecte teochew ?
  • 0:04:38
    • How or why did your parents immigrate to France?
    • Comment ou pourquoi tes parents ont émigrés en France ?
  • 0:05:45
    • How did you come to Taiwan originally? How did you decide to stay? 
    • Comment es-tu arrivé à Taiwan à l’origine? Comment as-tu décidér de rester ? 
  • 0:10:45
    • How has your perception of Taiwan changed over the time you’ve lived here?
    • Comment ton perception de Taiwan a-t-elle changé au fil de temps que tu as vécu ici ? 
  • 0:14:57
    • How did you realize you liked teaching French?
    •  Comment tu as réalisé que tu aimais enseigner le français ?
  • 0:16:48
    • Can you talk about your method for teaching French?
    • Peux-tu parler de ta méthode d'enseignement du français ?
  • 0:18:04
    •  How do you feel when speaking Chinese? 
    • Comment tu sens-toi en parlant chinois? 
  • 0:19:17
    • How has the process of learning Chinese changed you? 
    • En quoi le processus d’apprentissage du chinois t’a-t-il changé? 
  • 0:24:06
    •  How do you feel when speaking English? French? 
    • Comment tu sens-toi en parlant anglais? Et français? 
  • 0:27:06
    •  I know you run a YouTube channel. How did that start? 
    • Je sais que tu dirige une chaîne YouTube. Comment ça a commencé? 
  • 0:31:10
    •  Has anything unexpected happened as a result of it? 
    • Quelque chose d’inattendu s’est-il produit à la suite de cela? 
  • 0:32:45
    •  What audience are your videos for right now?
    • Pour quelle audience sont tes vidéos maintenant ?
  • 0:34:28
    • If you could give some advice to yourself ten years ago, what would you say? 
    • Si tu peut te donner un conseil il y a dix ans, que dit-tu? 
  • 0:35:41
    • What’s the most important mistake you’ve made in the last three years? 
    • Quelle est l’erreur la plus importante que tu as commise au cours des trois dernières années?  
  • 0:42:29
    •  What is your life philosophy? 
    • Quelle est ta philosophie de la vie? 
Alex的聯絡方式:
Alex See的YouTube頻道:https://www.youtube.com/alexsee03
用Italki跟Alex預約法文課:https://www.italki.com/teacher/5975279
直接聯絡(IG):alexfromitalki

What is 非常言術 Conversations?

一點都不嚴肅的「非常言術」語言學習方法和理念