Dutch Dialogues (A1) - DD107: 17 mrt — Het Rode Kruis opent een gironummer?! (Rick, Pieter & Lisa)
Level: A1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...

💬 Het Gesprek:

Rick: Welcome to Dutch Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today Pieter and Lisa joined me at our favorite café to talk about something that affects everyone with a phone or computer. Stick around, it's more interesting than it sounds.
Rick: "Hé, moet je horen!"
Pieter: "Wat nu weer, Rick?"
Lisa: "Rick heeft weer NOS gelezen."
Rick: "Ja ja, maar dit is echt gek."
Pieter: "Oké, vertel maar."
Rick: "Het Rode Kruis zegt iets."
Lisa: "Wat zegt het Rode Kruis?"
Rick: "Er zijn nu heel veel oorlogen."
Pieter: "Echt waar?"
Rick: "Ja! Historisch veel, zeggen ze."
Lisa: "Historisch? Wat betekent dat?"
Rick: "Uhm... heel erg veel. Meer dan ooit."
Pieter: "Wauw. Dat is veel."
Lisa: "Ja, dat is veel."
Rick: "En weet je wat ze doen?"
Pieter: "Nee, wat dan?"
Rick: "Ze openen een gironummer."
Lisa: "Een giro? Echt?"
Pieter: "Haha, een gironummer!"
Rick: "Ja! Een gironummer!"
Lisa: "Wie gebruikt een gironummer?"
Pieter: "Mijn opa! Hij gebruikt dat."
Rick: *lacht* "Precies!"
Lisa: "Hahaha, ja!"
Pieter: "Mijn opa vindt dat normaal."
Rick: "Typisch Nederland, hè?"
Lisa: "Ja, typisch!"
Pieter: "Maar goed, het helpt wel."
Rick: "Ja, dat klopt."
Lisa: "Oorlogen zijn niet grappig, Rick."
Rick: "Nee, dat weet ik ook."
Pieter: "Maar het gironummer is grappig."
Lisa: "Oké, dat wel. *lacht*"
Rick: "Nee maar serieus..."
Pieter: "Hoeveel oorlogen zijn er nu?"
Rick: "Heel veel, zegt het Rode Kruis."
Lisa: "Dat is erg."
Pieter: "Ja, dat is erg."
Rick: "De comments op NU.nl zijn ook gek."
Lisa: "Wat zeggen de mensen?"
Rick: "Uhm... van alles."
Pieter: "Goede dingen?"
Rick: "Nee. Rare dingen."
Lisa: *lacht* "Natuurlijk."
Pieter: "Jij leest de comments ook?"
Rick: "Ja, altijd."
Lisa: "Rick leest alles."
Pieter: "Hoeveel artikelen lees jij?"
Rick: "Eh... veel."
Lisa: "Hoeveel is veel?"
Rick: "Tja... twintig? Per dag?"
Pieter: "Twintig! Dat is gek!"
Lisa: "Dat is echt gek, Rick."
Rick: "Ik ben gewoon nieuwsgierig."
Pieter: "Je bent verslaafd."
Rick: *lacht* "Misschien wel."
Lisa: "Zeker weten."
Pieter: "Maar goed, het Rode Kruis..."
Lisa: "Ja, wat doe jij?"
Pieter: "Wat bedoel je?"
Lisa: "Geef jij geld?"
Pieter: "Uhm... soms."
Rick: "Ik ook, soms."
Lisa: "Ik ook."
Pieter: "Via giro?"
Lisa: "Nee joh! Via de app."
Rick: *lacht* "Ja, de app."
Pieter: "Mijn opa doet het via giro."
Rick: "Hahaha, jouw opa is de beste."
Lisa: "Dat is lief van hem."
Pieter: "Ja, hij is lief."
Rick: "Nou, het Rode Kruis heeft het nodig."
Lisa: "Ja, dat klopt."
Pieter: "Veel oorlogen, veel hulp nodig."
Rick: "Precies."
Lisa: "Maar goed..."
Rick: "Tja."
Pieter: "Zullen we nog een koffie?"
Lisa: "Ja! Goed idee."
Rick: "Ja, ik ook."
Pieter: "Jouw derde al, Rick?"
Rick: "Eh... ja."
Lisa: "Verslaafd aan koffie én nieuws."
Rick: *lacht* "Dat klopt."
Pieter: "Hahaha!"
Lisa: "Nou, proost dan maar."
Rick: "Proost!"
Pieter: "Op het Rode Kruis."
Rick: "En op mijn gironummer."
Lisa: "Jij hebt geen gironummer!"
Rick: "Nee. Maar mijn opa ook."
Pieter: "Hahaha!"
Lisa: *lacht* "Alle opa's doen dat."
Rick: "Typisch!"
Rick: Thanks so much for listening to this episode! Go to dutchfluency.com to grab the transcript and do some practice exercises. If you liked what you heard, please follow us and leave a review wherever you listen. It really makes a difference for us. Talk soon!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:

• moet je horen — listen to this / you have to hear this
• wat nu weer — what now / what is it now
• vertel maar — go ahead and tell / tell me
• echt waar — really / is that true
• heel veel — very many / a lot
• de oorlog — the war
• het gironummer — the bank transfer number
• gebruiken — to use
• helpen — to help
• grappig — funny
• serieus — serious
• nieuwsgierig — curious
• verslaafd — addicted
• lief — sweet / kind
• dat klopt — that's right / that's correct

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com