Dutch Dialogues (A1) - DD038: 02 jan — Beer gespot in Limburg (Rick, Emma & Lars in café)

Rick: Kijk, hier staat iets over beren.
Emma: Beren? In Nederland?
Rick: Ja, in Limburg. Een beer loopt daar.
Lars: Echt waar? Dat is gek.
Emma: Is het gevaarlijk?
Rick: Eh, misschien. Het is een wilde beer.
Lars: Waar komt die beer vandaan?
Rick: Uit Duitsland, denk ik.
Emma: Oh, over de grens?
Rick: Ja, precies. De beer loopt gewoon over.
Lars: Hmm, interessant.
Emma: Zie je beren vaak in Europa?
Rick: Nee, niet veel. Het is zeldzaam.
Lars: Maar in Azië wel, toch Rick?
Rick: Ja, daar zie ik ze soms. In de bergen.
Emma: Zijn ze groot?
Rick: Ja, heel groot. En sterk.
Lars: Wat doet de beer in Limburg?
Rick: Hij zoekt voedsel, denk ik.
Emma: Wat eten beren?
Rick: Fruit, vis, eh... van alles.
Lars: Zijn mensen bang?
Rick: Tja, natuurlijk. Het is een beer!
Emma: Blijft de beer daar?
Rick: Weet ik niet. Misschien gaat hij terug.
Lars: Naar Duitsland?
Rick: Ja, of naar de bossen.
Emma: Zijn er bossen in Limburg?
Rick: Ja, veel bossen. En heuvels.
Lars: Komt de politie?
Rick: Uhm, waarschijnlijk wel. Voor de veiligheid.
Emma: Vangen ze de beer?
Rick: Nee, dat is moeilijk. Hij is wild.
Lars: Maar gevaarlijk, toch?
Rick: Ja, maar hij wil rust. Geen mensen.
Emma: Oh, snap ik.
Rick: Beren zijn normaal schuw.
Lars: Schuw? Wat is dat?
Rick: Eh, bang voor mensen.
Emma: Ah, oké.
Lars: Maar als je dichtbij komt?
Rick: Dan is het gevaarlijk. Blijf weg!
Emma: Logisch.
Rick: Ja, geef hem ruimte.
Lars: Zijn er meer beren in Nederland?
Rick: Nee, dit is heel bijzonder.
Emma: De eerste beer?
Rick: Ja, in jaren. Misschien wel twintig jaar.
Lars: Wow, echt zeldzaam dan.
Emma: Nemen mensen foto's?
Rick: Haha, natuurlijk! Iedereen maakt foto's.
Lars: Dat is niet slim.
Rick: Nee, heel dom. Blijf ver weg!
Emma: Ja, precies.
Lars: Wat zeggen experts?
Rick: Ze zeggen: blijf kalm. Niet dichtbij komen.
Emma: En honden?
Rick: Honden binnen houden. Belangrijk!
Lars: Mm-hmm, snap ik.
Emma: Hoe lang blijft het nieuws?
Rick: Tja, een paar dagen misschien.
Lars: Tot de beer weg is?
Rick: Ja, of tot iets anders gebeurt.
Emma: Is dit goed of slecht?
Rick: Goed, denk ik. Natuur komt terug.
Lars: Terug naar Nederland?
Rick: Ja, wilde dieren komen terug.
Emma: Vind je dat leuk?
Rick: Ja, heel leuk. Natuur is mooi.
Lars: Maar ook gevaarlijk.
Rick: Ja, dat klopt. Beide.
Emma: Wonen er mensen daar?
Rick: Ja, natuurlijk. Het is Limburg.
Lars: Zijn ze bang?
Rick: Sommige wel, sommige niet.
Emma: Ik ben bang voor beren.
Rick: Begrijpelijk. Ze zijn groot.
Lars: Ik ook. Heel bang.
Emma: Ga jij naar Limburg, Rick?
Rick: Nee joh! Ik blijf hier.
Lars: Haha, slim!
Emma: Wil je de beer zien?
Rick: Nee, liever niet. Te gevaarlijk.
Lars: Precies. Blijf veilig.
Rick: Ja, veiligheid is belangrijk.
Emma: Goed punt.