EL RETROVISOR

26 de septiembre de 1983. Medianoche. Un búnker subterráneo en las afueras de Moscú. La pantalla se enciende en rojo: LANZAMIENTO.  Cinco misiles nucleares desde Estados Unidos, directo a la Unión Soviética. El sistema dice: máxima confiabilidad.
Un ingeniero de 44 años tiene que decidir si reporta el ataque. Si lo reporta, la Unión Soviética lanza todo su arsenal. Y la civilización se termina.
Decidió no hacer nada. Y tenía razón.

Hoy conectamos la historia de Stanislav Petrov con lo que pasa cuando el sistema te grita que reacciones — y vos elegís quedarte quieto.
Este es el Retrovisor. Un podcast de historia, meditación y música, con relatos increíbles del pasado escondidos en lo cotidiano. Para conectar con el presente, primero hay que mirar hacia atrás.

En este episodio:
  • La Guerra Fría en su punto más peligroso en 20 años — un avión derribado, 269 muertos, y un presidente que lo llamó "un acto de barbarie"
  • Un ingeniero soviético con sensibilidad de artista, obligado a alistarse por sus padres, sentado en la silla de otro
  • Cinco minutos para decidir. Quince para saber si se equivocó
  • Su nivel de confianza: 50/50, en el mejor de los casos
  • Lo criticaron por no llenar bien el libro de guardia. Su respuesta: "No tengo una tercera mano"
  • Cultivó papas en un departamento pequeño. Su muerte pasó desapercibida por cuatro meses
Suscribite para nuevos episodios cada semana y, si te gustó la historia de hoy, compartila. Ayuda un montón. Podés recibir notificaciones de cada episodio nuevo sumándote a nuestra comunidad de WhatsApp: https://comunidad.elretrovisor.com

Fuentes principales: Wikipedia, "1983 Soviet nuclear false alarm incident" · Britannica, "Stanislav Petrov" · Arms Control Association, "The Man Who 'Saved the World' Dies at 77" (2017) · Bulletin of the Atomic Scientists, "My time with Stanislav Petrov" (2017) · Russia Matters, "Nuclear Near Miss" (2018) · The Man Who Saved the World, documentary (2014) · David Hoffman, The Dead Hand (Doubleday, 2009)

Créditos: 
  • Creado, producido y narrado por Ady Beitler 
  • Productor Ejecutivo: Marcos Hecht 
  • Audio Logo: Mat Alba & Marcos Hecht 
  • Música en este episodio: Falconer, On the River; Stanley Gurvich, Begin Again. 
© 2026 Crimson LLC. Todos los derechos reservados. Este podcast tiene fines estrictamente informativos y de entretenimiento, y no constituye asesoría legal, financiera ni de negocios.

Creators and Guests

Host
Ady Beitler
Ady is the creator, producer and host of El Retrovisor. Based in Washington DC.
MH
Producer
Marcos Hecht

What is EL RETROVISOR?

Un podcast que cuenta historias increíbles del pasado para ayudarnos a darle sentido al presente.