Dutch Dialogues (A1) - DD041: 05 jan — Beer terug in Limburg (Rick, Emma & Lars bij Maastricht)

Rick: Kijk! Hier staat iets over een beer.
Emma: Een beer? Waar dan?
Rick: In Limburg. Hij is terug.
Lars: Oh ja? Weer die beer?
Emma: Is het dezelfde beer?
Rick: Ja, dezelfde. Hij loopt daar rond.
Lars: Dat is toch gek?
Emma: Eh... waar precies in Limburg?
Rick: Bij Maastricht. In het bos.
Lars: Mm-hmm. Dat is niet ver.
Emma: Nee, dat is dichtbij.
Rick: Ja, heel dichtbij.
Lars: Is de beer groot?
Rick: Ja, best groot.
Emma: Echt waar? Hoe groot?
Rick: Uhm... heel groot. Twee meter misschien.
Lars: Wow, dat is groot!
Emma: Is hij gevaarlijk?
Rick: Tja... ik weet het niet.
Lars: Beren zijn toch gevaarlijk?
Rick: Ja, maar deze beer loopt weg.
Emma: Hij loopt weg?
Rick: Ja, hij is bang voor mensen.
Lars: Oké, dat is goed.
Emma: Zien veel mensen de beer?
Rick: Nee, niet veel. Soms iemand.
Lars: Wat doet de beer?
Rick: Hij zoekt eten.
Emma: Eten? Wat voor eten?
Rick: Uhm... fruit, denk ik. En vis.
Lars: Vis? In het bos?
Rick: Ja ja, er is een rivier daar.
Emma: Oh, snap ik.
Rick: Hij eet ook bessen.
Lars: Mm-hmm. Bessen zijn lekker.
Emma: *lacht* Jij bent geen beer!
Lars: Nee, maar ik hou van bessen.
Rick: Wij allemaal, toch?
Emma: Ja, klopt. Trouwens... is de beer alleen?
Rick: Ja, hij is alleen.
Lars: Geen andere beren?
Rick: Nee, geen andere.
Emma: Dat is zielig.
Rick: Ja, een beetje wel.
Lars: Maar goed... hij is vrij.
Emma: Dat is waar.
Rick: Hij komt uit Duitsland.
Lars: Oh ja? Hoe weet je dat?
Rick: Het staat in het artikel.
Emma: Loopt hij ver?
Rick: Ja, heel ver. Kilometers en kilometers.
Lars: Wauw. Beren lopen veel.
Emma: Ja ja, dat is normaal.
Rick: Weet je wat ik denk?
Lars: Nou?
Rick: De beer zoekt een partner.
Emma: Een partner? Echt?
Rick: Ja, misschien.
Lars: Hmm... dat kan.
Emma: Maar er zijn geen beren hier.
Rick: Nee, dat is het probleem.
Lars: Arme beer.
Emma: Ja, arme beer.
Rick: Mensen zijn blij.
Lars: Blij? Waarom?
Rick: Ze zien een beer! Dat is bijzonder.
Emma: Ja, dat is heel bijzonder.
Lars: Ik zie nooit een beer.
Emma: Ik ook niet.
Rick: Ik ook niet. Alleen in de dierentuin.
Lars: De dierentuin is anders.
Emma: Ja, heel anders.
Rick: Deze beer is wild.
Lars: Precies. Wild en vrij.
Emma: Wil jij de beer zien?
Rick: Uhm... ja, misschien. Van ver!
Lars: *lacht* Van heel ver!
Emma: Ja, ik ook. Niet te dichtbij.
Rick: Nee nee, niet dichtbij.
Lars: Is de beer er nog?
Rick: Ja, hij is er nog.
Emma: Hoe lang blijft hij?
Rick: Dat weet niemand.
Lars: Misschien gaat hij weg.
Emma: Ja, terug naar Duitsland.
Rick: Of naar België.
Lars: Kan dat?
Rick: Ja, waarom niet?
Emma: Beren lopen overal.
Lars: Tja, dat is waar.
Rick: Maar goed... het is leuk nieuws.
Emma: Ja, heel leuk.
Lars: Niet eng?
Rick: Nee, niet echt. De beer doet niks.
Emma: Oké, dan is het goed.
Lars: Drink je nog koffie?
Emma: Ja, graag!
Rick: Ik ook. Nog een koffie.
Lars: Goed idee.