Emma's First Solo Banking Visit
Thema: Banking & Finance | Dutch Fluency

Emma: Goedemiddag! Ik wil graag mijn bankpas activeren.
Medewerker: Goedemiddag! Natuurlijk. Heeft u uw paspoort bij u?
Emma: Ja, alstublieft. Hier is mijn paspoort.
Medewerker: Perfect. En wat is uw rekeningnummer?
Emma: Eh... moment. Kun je het herhalen? Mijn rekeningnummer?
Medewerker: Ja, het nummer van uw betaalrekening.
Emma: Oh ja! Het staat hier op mijn papier.
Medewerker: Uitstekend. Uw pas is nu actief voor dagelijks gebruik.
Emma: Dank je wel! Ik heb ook een vraag over geld overmaken.
Medewerker: Ja, natuurlijk. Wat wilt u weten?
Emma: Kan ik geld overmaken naar een buitenlandse rekening?
Medewerker: Ja, dat kan. Welke bedragen wilt u overmaken?
Emma: Misschien tweehonderd euro per maand naar mijn oude rekening.
Medewerker: Dat is geen probleem. U kunt dat online doen.
Emma: Kan ik ook hier bij de bank een rekening openen voor sparen?
Medewerker: Zeker! U heeft al een betaalrekening, dus dat is makkelijk.
Emma: Mooi! En kan ik mijn oude visitekaartje hier laten printen?
Medewerker: Sorry, dat doen wij niet. Maar er is een printshop naast de bank.
Emma: Oh, begrijp ik. Kun je het herhalen waar de printshop is?
Medewerker: Naast de bank, aan de linkerkant.
Emma: Perfect! Dank je wel voor alle hulp.
Medewerker: Graag gedaan! Fijn weekend.
Lars: Emma! Dat ging heel goed!
Emma: Dank je, Lars! Ik kan nu zelf bankzaken doen.
Lars: Je Nederlands is echt veel beter geworden.
Emma: Ja! Volgende week ga ik een spaarrekening openen.
Lars: Geweldig! Je bent nu een echte Amsterdammer. USED_WORDS: activeren paspoort Kun je het herhalen? betaalrekening dagelijks gebruik overmaken bedragen openen visitekaartje Graag gedaan herhalen

Woordenlijst / Vocabulary:

- activeren - to activate
- paspoort - passport
- Kun je het herhalen? - Can you repeat that?
- betaalrekening - checking account (lit: payment account)
- dagelijks gebruik - daily use
- overmaken - to transfer (money)
- bedragen - amounts
- openen - to open
- visitekaartje - business card
- Graag gedaan - You're welcome / My pleasure
- Kun je het herhalen? - Can you repeat that?

https://dutchfluency.com | https://dutchfluency.com/tools/tulip-trainer