線路に落ちた人を助けようとして亡くなった事故から２０年

記事


２００１年１月、東京の新大久保駅で、韓国人と日本人の男性が、線路に落ちた人を助けようとして、電車にはねられて亡くなりました。

韓国人のイ・スヒョンさんは留学生で２６歳でした。事故から２０年になった２６日、イさんが通っていた日本語学校の人たちが、新大久保駅でイさんたちのために祈りました。

母親のシン・ユンチャンさんは、今年は新しいコロナウイルスの問題があるため、イさんのふるさとのプサンで式に出ました。シンさんは「亡くなった息子は、日本と韓国の関係をよくしたいと思っていました。私も２つの国がいい関係でいるために、役に立ちたいと思います」と話しました。

両親はイさんのために集まったお金を、日本に来た留学生の奨学金に使っています。今まで１８の国と地域の留学生１０００人ぐらいが奨学金をもらっています。

• 文法：
  • ようとする
• 表現：
  • 役に立たつ
• 単語：
  • 線路
  • 事故
  • ふるさと
  • 関係
  • 両親
  • 奨学金
  • はねる
    
    
  • ふくざつ

What is Code-Switching Butterflies?

We are an American-Japanese team, who are creating a podcast meant for those wanting to learn English, Japanese, or both. We will mainly focus on news, grammar, and culture. Also, We'll talk about linguistics!　このポッドキャストは日本人のAzumiとアメリカ人のクリスが、英語と日本語を勉強するみなさんに、週１回１つのテーマを英語と日本語別々のエピソードでお届けする約２５分の番組です。日本語や英語を話す皆さんのコミュニティとなるようなポッドキャストを目指しています！あなたも一緒にCode-switching Butterflyになりましょう！