Dutch Dialogues (A1) - DD077: 10 feb — Ajax speelt in Europa (Rick, Pieter & Lisa in café)

Rick: Kijk, hier staat iets over Ajax.
Pieter: Oh ja? Wat dan?
Rick: Ze spelen morgen in Europa.
Lisa: Tegen wie spelen ze?
Rick: Tegen een team uit Italië.
Pieter: Welk team?
Rick: Eh... Union Berlin.
Lisa: Dat is Duitsland, niet Italië.
Rick: Oh ja, sorry. Duitsland.
Pieter: Spelen ze thuis?
Rick: Nee, in Duitsland.
Lisa: Moeilijk dan.
Rick: Ja, best moeilijk.
Pieter: Denk je dat Ajax wint?
Rick: Tja, ik weet het niet.
Lisa: Ajax speelt niet goed nu.
Pieter: Nee, klopt. Ze verliezen veel.
Rick: Ja, het gaat niet lekker.
Lisa: Kijk je de wedstrijd?
Rick: Misschien. Jij?
Lisa: Nee, ik werk morgen.
Pieter: Ik kijk wel denk ik.
Rick: Hoe laat is het?
Pieter: Uhm, negen uur.
Lisa: 's Avonds dus.
Rick: Ja precies.
Pieter: Wie is de trainer nu?
Rick: Geen idee eigenlijk.
Lisa: Ik ook niet.
Pieter: Er is een nieuwe trainer.
Rick: Oh echt?
Pieter: Ja, vrij nieuw.
Lisa: Is hij goed?
Pieter: Weet ik niet.
Rick: Het is moeilijk nu.
Lisa: Ja, Ajax heeft problemen.
Pieter: Welke problemen?
Lisa: Ze scoren niet veel.
Rick: En de verdediging is slecht.
Pieter: Ah oké, snap ik.
Lisa: Vorig jaar is beter.
Rick: Wacht, dat is verleden tijd.
Lisa: Oh ja, sorry. Vorig jaar... eh...
Rick: Laat maar. Ik snap het.
Pieter: Nu gaat het niet goed.
Lisa: Nee, echt niet.
Rick: Maar het is nog mogelijk.
Pieter: Wat is mogelijk?
Rick: Ze kunnen nog winnen.
Lisa: Denk je?
Rick: Ja, waarom niet?
Pieter: Het is voetbal. Alles kan.
Lisa: Dat is waar.
Rick: Precies.
Pieter: Hoop je dat ze winnen?
Rick: Ja, natuurlijk.
Lisa: Ik ook eigenlijk.
Pieter: Ik niet zo.
Rick: Waarom niet?
Pieter: Ik ben voor Feyenoord.
Lisa: Oh nee! *lacht*
Rick: Echt waar?
Pieter: Ja, sorry jongens.
Lisa: Dat is raar.
Pieter: Waarom raar?
Lisa: We zijn in Amsterdam.
Pieter: En? Dat mag toch?
Rick: Ja, dat mag.
Lisa: Oké oké, grapje.
Pieter: Feyenoord speelt ook morgen.
Rick: Oh ja?
Pieter: Ja, in de competitie.
Lisa: Tegen wie?
Pieter: Tegen Twente denk ik.
Rick: Moeilijk team.
Pieter: Ja, best lastig.
Lisa: Wil je nog koffie?
Rick: Ja, graag.
Pieter: Ik ook.
Lisa: Oké, ik bestel.
Rick: Dank je.
Pieter: Trouwens, zie je de regen?
Rick: Ja, het regent hard.
Pieter: Heb je een paraplu?
Rick: Nee, jij?
Pieter: Nee, ik ook niet.
Lisa: Ik heb er een.
Rick: Gelukkig.
Lisa: We delen hem.
Pieter: Goed idee.
Rick: Maar goed, Ajax dus morgen.
Lisa: Ja, spannend.
Pieter: Heel spannend.