Dutch from Reddit: Beginner (A1)
Real Dutch conversations inspired by what people actually talk about on Reddit. Short, simple dialogues between friends, at a terrace, in a supermarket, on the bus. Perfect if you're just starting out. New episodes regularly.
Made with love by dutchfluency.com. Bedankt voor het luisteren!
RD004 | Rookmelders wegooien, niet repareren
A1 | Dutch Fluency
r/nederlands
Rick: Welcome to Reddit Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today we found something really important on Reddit. It's about safety in your home, so let's listen carefully!
Rick: Hé, kijk dit eens! Dit is op Reddit.
Sander: Wat nu weer?
Rick: Een post op r/nederlands. Bijna duizend upvotes!
Marieke: Jij zit weer op Reddit. Het is negen uur 's ochtends.
Rick: Nee nee, luister. Dit is belangrijk!
Sander: Oké, wat staat er?
Rick: "Vervang de batterijen NIET in je rookmelder."
Marieke: Wat? Dat is raar.
Rick: Nee! De sensor is oud. De melder werkt dan niet meer.
Sander: Wacht even. De melder werkt niet meer?
Rick: Precies! De sensor gaat maar één batterij mee.
Marieke: Eén batterij? Dat weet ik niet.
Rick: De OP zegt het heel duidelijk. Gooi de melder weg!
Sander: Gooi hem weg? En koop een nieuwe?
Rick: Ja! Een nieuwe melder is veilig. Een oude melder niet.
Marieke: Uhm. Ik heb een rookmelder thuis.
Sander: Ik ook. Hoe oud is jouw melder?
Marieke: Tja... ik weet het niet. Drie jaar? Vier jaar?
Rick: De OP zegt: tien jaar is te oud!
Sander: Tien jaar! Dat is lang.
Marieke: Rick, hoe vind jij dit soort dingen?
Rick: Ik zit op Reddit. Dat is normaal voor mij.
Marieke: Jij zit de hele dag op Reddit.
Rick: Dat is niet waar. Alleen... veel.
Sander: Haha! "Alleen veel." Dat is Rick.
Rick: De comments zijn ook goud, hoor!
Marieke: Oké, maar dit is wel serieus.
Sander: Ja, koolmonoxide is gevaarlijk. Heel gevaarlijk.
Rick: De monteur in de post zegt: de oude melder doet niks.
Marieke: Niks? En er is koolmonoxide?
Rick: Ja! De melder hangt er gewoon. Maar hij werkt niet.
Sander: Dat is bizar. Echt bizar.
Marieke: Ik ga mijn melder checken. Nu meteen.
Rick: Goed idee! Kijk ook op de achterkant.
Sander: Staat de datum erop?
Rick: Meestal wel. En daarna gooi je hem weg.
Marieke: Wacht even. Mijn melder kost twintig euro.
Sander: Twintig euro voor veiligheid. Dat is oké.
Marieke: Ja, dat klopt eigenlijk.
Rick: Zie je? Reddit is nuttig!
Marieke: Uhm. Soms.
Sander: Alleen soms, Rick.
Rick: De post heeft negenhonderd upvotes! Dat is veel!
Marieke: Oké, oké. Reddit is soms nuttig.
Rick: Dank je wel, Marieke.
Sander: Mijn melder is drie jaar oud. Is dat oké?
Rick: De OP zegt: één batterij leven. Dus check de sensor.
Marieke: Hoe check je een sensor?
Rick: Goede vraag. Dat weet ik ook niet.
Sander: Haha! De Reddit-expert weet het niet!
Rick: Ik upvote de post. Dan leest iedereen dit.
Marieke: Ja, dit verdient meer upvotes.
Rick: Zie je? Marieke is nu ook een fan!
Marieke: Nee hoor. Ik ga nu mijn melder checken.
Sander: Ik ook. Kom mee.
Rick: Wacht! Er zijn nog meer goede posts vandaag!
Marieke: Rick. Kom. Nu.
Rick: Oké oké. Maar straks kijk ik weer op Reddit.
Sander: Dat weten we, Rick. Dat weten we.
Rick: Thanks for listening to this important episode! Head to dutchfluency.com for the transcript and exercises so you can practice these words. Please follow us and leave a review if you found this helpful. See you next time!
Woordenlijst / Vocabulary:
- kijk - look
- belangrijk - important
- raar - strange/weird
- wacht even - wait a moment
- gooi weg - throw away
- veilig - safe
- gevaarlijk - dangerous
- de hele dag - the whole day
- dat klopt - that is correct
- nuttig - useful
- nu meteen - right now
- meestal - usually/mostly
- dat weet ik niet - I don't know that
- soms - sometimes
Begripsvragen / Comprehension:
1. Waar praten Rick, Sander en Marieke over?
2. Hoeveel euro kost een nieuwe rookmelder?
3. Wat denkt Marieke van Reddit?
4. Waarom is een oude rookmelder gevaarlijk?
5. Heb jij een rookmelder thuis? Hoe oud is hij?
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com