Bairros de Janeiro

Rafael Soares Gonçalves, professeur universitaire, est Tijucano et fier de l’être. En voiture et à pieds, il nous guide à travers cet immense quartier de la zone nord. De la place Saens Peña aux hauteurs de la forêt de Tijuca en passant par la favela du Morro do Salgueiro, Rafael nous présente Tijuca et ses contrastes. Si les pharmacies et les églises ont pris la place de tous les cinémas du quartier, certains habitants des favelas sont encore imprégnés de savoirs ancestraux et se soignent grâce aux plantes qu’ils cultivent depuis plusieurs générations.

Show Notes

Rafael Soares Gonçalves, professeur universitaire, est Tijucano et fier de l’être. En voiture et à pieds, il nous guide à travers cet immense quartier de la zone nord. De la place Saens Peña aux hauteurs de la forêt de Tijuca en passant par la favela du Morro do Salgueiro, Rafael nous présente Tijuca et ses contrastes. Si les pharmacies et les églises ont pris la place de tous les cinémas du quartier, certains habitants des favelas sont encore imprégnés de savoirs ancestraux et se soignent grâce aux plantes qu’ils cultivent depuis plusieurs générations.
 
Bairros de Janeiro est un podcast réalisé par Sarah Cozzolino. 
La version française est racontée par Zoé Dujardin, Driss Marguerit, Jean Bourdin, Quentin Richard. 
Projet proposé par l'Alliance Française de Rio de Janeiro avec le soutien de l'Institut Français Paris et du Consulat Général de France à Rio dans le cadre du 27ème Congrès Mondial des Architectes (UIA 2021 RIO).
 
Les propos contenus dans ce podcast n'engagent que les personnes interviewées.

What is Bairros de Janeiro?

Sabia que no bairro de Guadalupe, na zona Norte, tem casas-iglus? Que nos anos 70, a praça Saens Peña, na Tijuca, tinha mais cinemas do que a Cinelândia, no Centro? Em cinco episódios, o canal de podcasts AFluência leva o ouvinte a descobrir os "Bairros de Janeiro". Nos bairros emblemáticos como nas vielas menos frequentadas, os habitantes se convertem em guias para um passeio sensorial pela Cidade Maravilhosa. Eles contam suas próprias histórias e de seus próprios bairros ao microfone da jornalista Sarah Cozzolino.

Um episódio cada dia entre 19 e 23 de julho, em francês e em português !

Uma viagem em 5 etapas :
Copacabana
Tijuca
Centro
Morro da Providência / Zona portuária
Guadalupe