La balado reprend la route pour une visite inopinée dans un des coins les plus magnifiques au monde: Baie-Johan-Beetz, à la lisière de la Basse Côte-Nord. Mais derrière la beauté du lieu se cachent des enjeux importants pour notre démocratie. Rien de moins. On en parle avec deux citoyens: l'artiste visuel Hugo Bergeron et le maire du village, Martin Côté.
Balado qui propose une lecture oblique du monde contemporain en mêlant culture, densité, et humour. Chroniques, entrevues longues, savoirs universitaires, tout est mis en oeuvre pour changer le monde un épisode à la fois !