RD006 | Amsterdam door mijn camera lens
A2 | Dutch Fluency

Mijn Mooiste Foto's Van Amsterdam

Rick: Welcome to Reddit Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today I'm sitting with two friends looking through some beautiful photos of Amsterdam. We're talking about those special moments that make this city so magical. Let's dive in!
Rick: Even pauze van het werk. Kijk eens hier. Mijn foto's van Amsterdam.
Marco: Oh nice, laat zien! Wacht, is dit de Dam? Met sneeuw?
Rick: Ja! En er is niemand op straat. Helemaal leeg.
Sofie: Wanneer was dit? Dit lijkt wel een spookstad.
Rick: Tijdens COVID. De stad was compleet stil. Ik ging op de fiets en... niemand.
Marco: Echt? De Dam zonder mensen? Dat is bizar.
Sofie: En jij dacht: perfecte kans voor foto's. Typisch Rick.
Rick: Haha, ja. Maar het was ook wel... mooi, tja.
Marco: Mooi en een beetje eng, denk ik.
Sofie: Hoe laat ging jij dan op de fiets? Om zes uur 's ochtends of zo?
Rick: Uhm, soms wel ja. Maar het was het waard!
Sofie: Natuurlijk. Want slapen is voor mensen zonder camera.
Marco: Haha! En dit, wat is dit? Een bevroren gracht?
Rick: Ja! De Prinsengracht. Het water was helemaal bevroren. Zo gek.
Marco: Schaatsten mensen erop?
Rick: Ja! Typisch Nederland toch? Eerste ijs en iedereen staat op de gracht.
Sofie: Terwijl het ijs nog gevaarlijk dun is, natuurlijk.
Rick: Precies! Gekke Hollanders.
Marco: Ik ook hoor. Ik was er ook bij.
Sofie: Dat geloof ik direct.
Rick: Wacht, het wordt nog gekker. Dit hier, deze foto. Dat is het Red Light District.
Marco: Zonder mensen?
Rick: Zonder mensen, zonder verkeer, zonder... alles.
Sofie: Dat is surrealistisch. Normaal is het daar altijd druk.
Marco: Hoe ver was dat fietsen vanuit jouw huis?
Rick: Kwartier. Alles was een kwartier fietsen. Dat is het mooie van Amsterdam.
Sofie: Een kwartier fietsen voor een zonsopkomst? Rick, je bent gek.
Rick: Of gewoon slim. De foto's zijn mooi, toch?
Marco: Ja, eerlijk. Ze zijn echt mooi. Dit is de Amstel?
Rick: Ja, tijdens zonsondergang. Kijk die kleuren.
Sofie: Oké, dat is wel heel mooi. Geef toe.
Marco: En dit? Is dit een maansverduistering?
Rick: Ja! Ik stond om drie uur 's nachts buiten met mijn camera.
Sofie: Om drie uur. Werk je niet genoeg? Nu ga je ook 's nachts nog dingen doen.
Rick: Dit is geen werk, dit is passie!
Sofie: Het verschil is klein bij jou.
Marco: Haha! Maar serieus, mis je Amsterdam?
Rick: Ja, soms wel. Maar dan kijk ik deze foto's en dan ben ik er even weer.
Sofie: Dat is eigenlijk best lief, Rick.
Rick: Ssst. Niet zeggen. Mijn reputatie.
Marco: Te laat. We weten het nu.
Sofie: En we vertellen het aan iedereen.
Rick: Nou, dan ga ik weer werken.
Marco: Nee! Laat nog meer foto's zien!
Rick: Heb je dit al gehoord? Er zijn nog vijftig meer.
Sofie: Oh nee.
Rick: Thanks so much for listening to this episode! You can find the full transcript and exercises over at dutchfluency.com to help you practice more. Please follow the podcast and leave a review if you enjoyed it. It really means a lot to us. See you next time!

Woordenlijst / Vocabulary:

- laat zien - show me / let me see
- helemaal leeg - completely empty
- spookstad - ghost town
- bizar - bizarre / crazy
- het was het waard - it was worth it
- bevroren - frozen
- gracht - canal
- kwartier - quarter of an hour / 15 minutes
- zonsopkomst - sunrise
- zonsondergang - sunset
- geef toe - admit it
- passie - passion
- mis je - do you miss
- soms wel - sometimes yes / sometimes indeed

Begripsvragen / Comprehension:

1. Waar praten Rick, Marco en Sofie over in dit gesprek?
2. Hoe laat stond Rick soms op om foto's te maken in Amsterdam?
3. Wat vindt Sofie van de foto van de Amstel tijdens zonsondergang?
4. Waarom was de Dam op Rick's foto helemaal leeg zonder mensen?
5. Rick mist Amsterdam soms. Mis jij ook een stad of plek? Welke plek en waarom?

https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com