Pendant les cours de français on parle souvent de l’alimentation ( ce qu’on mange ) et des courses ( où on achète ce qu’on mange !) En général avec les élèves, nous parlons de leur goûts, des aliments qu’ils aiment et quand arrive le sujet des courses je realise qu’ en France on aime bien les petits magasins.
Dans le monde entier, en général, on va au supermarché et les gens font toutes les courses à un seul endroit !
En france les supermarchés ne sont pas si populaires! Les français adorent les petits magasins. Il faut dire qu’il y a des magasins pour tout : la fromagerie pour le fromage, la boucherie pour la viande, la charcuterie pour le jambon, les pâtés,… ), la patisserie pour les gâteaux, la poissonnerie pour le poisson et même la triperie pour les tripes ! Vous savez ce que c’est ?… Et c’est pareil pour tout , pas que pour manger : les boutiques pour les vêtements, la bijouterie pour les bijoux, le fleuriste pour les fleurs, la librairie pour les livres et la papeterie pour les cahiers…. C’est pour ça que les centre villes des villes et des villages français sont si agréables, il y plein de magasins à visiter !
Et plus que le supermarché, on préfère aller au marché ! On y trouve tout, et même plus, les produits sont frais, les légumes magnifiques et on peut boire un café et discuter avec les gens qu’on connait! Les plus beaux marchés sont dans le sud de la France. Comme il fait plus beau, ils sont plus gros et plus fréquents.
Mais demandons à Elisabeth, quelles sont ses habitudes et est-ce qu’ elles ont changé au fil du temps ?
Alors Elisabeth ? Comment faites-vous vos courses ?
J’habite à la campagne donc je m’organise pour les faire une fois par semaine, le jour du marché dans le village voisin. Je commence par le marché pour y trouver mes fruits et mes légumes frais. Je m’arrête chez le boucher pour la viande dont j’ai besoin. J’en profile pour aller à la papeterie pour acheter un livre ou des crayons si j’ai besoin. Ensuite je passe au pressing pour déposer ou reprendre des vêtements. Et bien sûr je n’oublie pas de prendre le bain à la boulangerie! C’est pratique c’est sur la route du supermarché. Je finis par les dernières courses au supermarché où j’achète ce que je n’ai pas trouver ailleurs ( lessive, huile, beurre chocolat, les boissons )
Est-ce que vous aimez ce moment ?
Oui pour moi les courses du jeudi c’est un moment de sociabilité, on rencontre nos amis et des fois on boit un café ensemble!
Est-ce que vos habitudes ont changé pour les courses ?
Quand on habitait dans le nord c’était différent. Le marché était beaucoup plus petit, je n’y allais pas, j’allais au petit supermarché et chez le boucher. Heureusement notre voisin avait un jardin pour cultiver ses légumes et il nous en donnait.
Et puis il y a les problèmes économiques. Avant j’allais toujours dans un magasin biologique ou je prenais le fromage, les légumes, et même les produits ménagers ( la lessive, le détergent ) mais malheureusement aujourd’hui c’est trop cher, maintenant je suis à la retraite et je n’ai plus les mêmes moyens.
Merci Elisabeth pour votre témoignage ! Et vous comment faites vous vos courses dans votre pays, est-ce différent ?