Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch from Reddit: Elementary (A2)
Everyday Dutch dialogues based on real Reddit discussions. Friends chatting about Dutch life, from the weather to King's Day to the best frikandel. Longer conversations, more vocabulary, still fun. For learners ready to go beyond the basics.
More at dutchfluency.com. Bedankt voor het luisteren!
RD011 | Wraak smaakt beter dan je denkt
A2 | Dutch Fluency
De wraak is zoet voor mijn innerlijke kind!
Rick: Hey everyone, welcome to Dutch Fluency and our Reddit Dialogues podcast! I'm Rick, and today we're talking about something really funny that happened to one of our friends. Revenge, childhood memories, and a very satisfying moment. Let's dive in!
Rick: Wacht even, moet je dit horen. Ik lees een verhaal op Reddit.
Maarten: Alweer Reddit? Werk je niet te veel?
Rick: Nee nee, even pauze van het werk. Dit is echt goed.
Sophie: Wat dan? Vertel.
Rick: Dus er is een vrouw. En die vrouw heeft een pestkop uit haar jeugd.
Maarten: Oké, dat kennen we allemaal wel.
Rick: Ja maar wacht, het wordt nog gekker. Die pestkop was heel gemeen op school.
Sophie: Wat deed die pestkop dan?
Rick: Ze zegt altijd: "Jij bent lelijk en je wordt nooit iets."
Maarten: Au. Dat is echt gemeen.
Rick: Precies! Maar nu, twintig jaar later...
Sophie: Ja? Wat dan?
Rick: Die vrouw is nu de baas. En de pestkop komt solliciteren bij haar bedrijf!
Maarten: Nee! Echt waar?
Rick: Ja echt! Heb je dit al gehoord? Alleen in Nederland, man.
Sophie: Wacht, dit is niet alleen in Nederland hoor.
Rick: Nee oké, maar toch. Zo grappig!
Maarten: En wat doet die vrouw? Neemt ze haar aan?
Rick: Nee dus! Ze zegt: "Sorry, u bent niet goed genoeg voor deze baan."
Sophie: Ha! De wraak is zoet!
Rick: Precies! Voor haar innerlijke kind!
Maarten: Dat is wel een beetje wreed, toch?
Sophie: Wreed? Die pestkop was zelf wreed op school!
Maarten: Ja maar, mensen veranderen toch?
Rick: Tja, misschien. Maar dit voelt wel lekker, nee?
Sophie: Ik vind het geweldig. Mijn innerlijke kind juicht nu ook.
Maarten: Hebben jullie zelf ook zo'n pestkop uit de jeugd?
Rick: Uhm, ja eigenlijk wel. Een jongen in groep zeven.
Sophie: Wat deed die?
Rick: Hij zegt altijd: "Rick ruikt naar kaas."
Maarten: Haha! En rook je naar kaas?
Rick: Nee! Misschien een beetje. Ik weet het niet meer.
Sophie: En waar is die jongen nu?
Rick: Geen idee. Hij werkt waarschijnlijk in een kaaswinkel.
Maarten: Dat is dan ook wraak!
Sophie: Rick, hoe vind jij dit soort verhalen? Wanneer werk je eigenlijk?
Rick: Eh, tussendoor. Ik werk en dan lees ik even Reddit.
Sophie: Dus jij werkt, leest Reddit, werkt, leest Reddit...
Rick: Zo ongeveer, ja. Het is mijn systeem.
Maarten: Dat is geen systeem. Dat is chaos.
Rick: Nee, het is... creatief werken.
Sophie: Jij bent zelf een beetje een ramp, weet je dat?
Rick: Ja maar een gezellige ramp. Met goede verhalen!
Maarten: Dat klopt wel, eigenlijk.
Sophie: Oké, dat klopt. Nog een koffie?
Rick: Ja graag. En dan vertel ik nog een verhaal.
Maarten: Natuurlijk doe je dat.
Rick: Thanks so much for listening with us today! You can find the full transcript and exercises at dutchfluency.com. If you enjoyed this episode, please leave a review or follow us, it really means a lot. See you next time!
Woordenlijst / Vocabulary:
- even pauze - taking a quick break
- de pestkop - the bully
- de jeugd - the youth / childhood
- gemeen - mean / nasty
- solliciteren - to apply for a job
- de wraak is zoet - revenge is sweet
- wreed - cruel
- mensen veranderen - people change
- geweldig - great / fantastic
- geen idee - no idea
- tussendoor - in between / in the meantime
- zo ongeveer - more or less / roughly
- gezellig - cozy / fun / pleasant
- dat klopt - that's right / that's correct
- echt waar - really? / is that true?
Begripsvragen / Comprehension:
1. Waar zijn Rick, Maarten en Sophie, en wat drinken ze?
2. Wat zei de pestkop vroeger altijd tegen de vrouw op school?
3. Wat vindt Sophie van de wraak van de vrouw? Is ze het eens met Maarten?
4. Rick zegt dat hij 'creatief werkt'. Wat doet hij eigenlijk de hele dag?
5. Heb jij ook een pestkop uit je jeugd? Wat deed die persoon?
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com