Une nuit au ralenti avec Saratoga

Show Notes

« L'affaire c'est que écrire à deux, on se fait souvent demander : 

- Bon c'est quoi votre technique d'écriture? 

On n’en a pas. C'est un coup de luck à chaque fois quand on arrive à la fin d'une toune.»

Alors que la lumière du phare de Signal nocturne resplendit dans la nuit, le réalisateur et animateur Julien Morissette accueille Chantal Archambault et Michel-Olivier Gasse, les membres du groupe Saratoga.

Basés dans les Laurentides, les deux artistes expliquent en détail leur processus d’écriture. Alors que Chantal se qualifie elle-même d’« hyperactive », Gasse, lui, se dit plus « contemplatif » dans la création musicale. Un équilibre magique qui permet l’essor de chansons aussi exquises qu’originales.

Plongez dans l’univers de Saratoga en écoutant la douce chanson Fleur, interprétée spécialement pour l’occasion. Vous entendrez aussi Chantal lire un extrait de leur recueil de poésie, Ceci est une espèce aimée et Michel-Olivier révèle pour la première fois un extrait de son livre à paraître, désormais intitulé Pendant que je vire de bord. Histoires analogues.

Creators & Guests

Host

Julien Morissette

Co-fondateur et directeur artistique de Transistor Média, Julien Morissette a réalisé et animé plus de 200 épisodes de balados comme Synthèses, Daniel Bélanger : Rêve encore, Signal nocturne, L'heure de radio McGarrigle et Les amours extraordinaires.

What is Signal nocturne?

Chaque vendredi sur le coup de 22 h 00, Julien Morissette reçoit des artistes de partout au Québec, issus de la littérature, du théâtre, du cinéma et de la création sonore et musicale. Découvrez des entrevues passionnantes, des textes inédits, des performances intimes et des conceptions sonores envoûtantes. Une production de La Fabrique culturelle de Télé-Québec, en collaboration avec Transistor Média.

ID INTRO
Ce balado est une présentation de La Fabrique culturelle de Télé-Québec, en collaboration avec Transistor Média

BLOC 1 - CITATION + THÈME_____________________________________________

JULIEN MORISSETTE [NARRATION 1]
Sur l’album L’étrange pays, Jean Leloup chante :

Et quand viendra le soir
Tu prendras ta guitare
En l'honneur de l'amour

Vous écoutez Signal nocturne.

BLOC 2 - TEXTE INTRO_________________________________________________

JULIEN MORISSETTE [NARRATION 2]
J’imagine la scène.
C’est à l’été 2014.
Dans un petit village de l’Estrie.
Le soleil vient de se coucher.
Les guirlandes d’ampoules Edison jaunissent les murs de bois de l’église anglicane où on se trouve.

C’est le mariage d’un jeune auteur des Cantons-de-l’Est, qui semble sorti d’une autre époque.
L’écrivain en question a déjà été facteur, ouvrier agricole et arbitre au basketball.
On dirait un personnage d’un film de Wes Anderson.

Quelques temps après avoir fait paraître son 3e livre - une fable fantasmagorique pleine de corrosion et d’huile à moteur - il reçoit un message de Michel-Olivier Gasse, une autre figure artistique originaire des Cantons.

Gasse, qu’on connait surtout comme bassiste aux côtés de Vincent Vallières et aux devant du groupe Caloon Saloon, vient tout juste de lancer son premier livre : Du coeur à l’établi.

Il a écrit un message à l’auteur pour le féliciter de la parution de ce 3e livre, intitulé Dixie.

Ils échangent un peu et le futur marié apprend que Gasse lance un nouveau projet musical avec Chantal Archambault, complice musicale et amoureuse du bassiste. Ils ont pas encore de chansons diffusées ou de tournées de bookées, mais ils ont un nom : Saratoga.

C’est peut-être le clin d’oeil à cette ville de l’État de New York ou une confiance envers le talent de Chantal Archambault et Michel-Olivier Gasse, on le sait pas trio, mais le futur marié invite Saratoga à jouer à son mariage.

C’est le début de Saratoga.

Dès 2015, le duo prendra la route et tournera dans des festivals, salons, auberges et salles de partout au Québec et en Europe. Un premier EP homonyme sort la même année et Saratoga lance l’album Fleur à l’automne 2016.

Petit à petit, lentement et doucement, Chantal et Gasse se taillent une place de choix dans les oreilles du public amoureux de folk intimiste et poétique.

En 2019, ils lancent Ceci est une espèce aimée, qui est à la fois un album et un recueil de poésie, en format livre.

On écoute un extrait de la pièce Morceaux et on s’installe avec Chantal Archambault et Michel-Olivier Gasse dans le phare de Signal nocturne.

BLOC 3 - EXTRAIT DE CHANSON________________________________________

00:49 à 01:45 (fade-out)

BLOC 4 - ENTREVUE 1_________________________________________________

JULIEN MORISSETTE
Saratoga, pour moi, c'est, ça a l'air d'être au-delà d'un projet artistique… C'est quoi la philosophie qui vous drive derrière ce projet là?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Bin au départ, c'était l'idée de pas déranger dans un sens ou on veut pas à être au devant, on ne veut pas faire parler de nous, on veut pas être dans le coup. On veut, on veut faire ce... dans quoi on est bien. Pis on veut le faire dans un esprit minimaliste, dans un esprit de de de douceur, de bienveillance, d'amour, puis de tsé qui nous suivent, nous suivra ou, nous suivra ou tsé, en tout cas, qui, je ne sais pas comment le dire. Mais à un moment donné Gasse a dit : "Ce qui serait cool, c'est qu'on finisse par disparaître". Hahah!

JULIEN MORISSETTE
Mais disparaît dans le sens, Gasse?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Non mais dans le sens si bon on est vraiment, on est vraiment parti de de de peu. L'idée de Saratoga, c'est de faire avec une économie de moyens maximum. Puis ben, tsé on l'a- le premier album y a une certaine portée, le deuxième un peu moins mais tsé j'le trouve vraiment meilleur que le premier, mais y est encore plus plus éthéré, je te dirais tsé, pis là on rentre en studio pour un projet de musique ambiante, sans vraiment de paroles. Tsé, fait que y a comme ce, cette idée de s'effacer là, mais c'est surtout de ne pas imposer aux gens. C'est c'est de proposer pis dire ben garde, suivez nous. Pis comme on on on fait, ces choix là, au risque de ne pas tourner à la radio, de ne pas être invité a pleins de trucs, de de, justement dans le tsé dans le sens les gens qui viennent vers nous. C'est une démarche de leur bord, tsé. Fait que c'est vraiment au risque de de de pas si bien gagner sa vie que ça. Je sais pas. Y'a pas de compromis qui, qui sont faits. Puis, au final, c'est, c'est dans l'idée, j'trouve de de, j'aime l'idée de voir Saratoga comme une structure en soi, tsé, j'veux dire là on s'est installé, on a, on a une vibe on un nom, on a des faces, on a un propos. Puis, j'veux dire, ce qui suit sera ce que ce sera. Ce ne sera pas nécessairement des chansons douces, mélancoliques, blablabla. Comme on, c'est de pas être pris à devoir reproduire un peu ce pourquoi on a été connu pour satisfaire une banque des publics qui y sont, j'pense que les gens qui nous suivent sont prêts à nous suivre pis ceux qui se rajoutent finissent par comprendre pis voir que y'a plusieurs, plusieurs couches différentes, tsé au niveau de l'implication sociale et au niveau de, de l'écriture. Tsé les gens y découvrent la carrière de Chantal, ils découvrent mes livres, ils découvrent plein d'affaires en périphérie.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Ben, tsé, par disparaître, j'trouvais aussi dans, dans le propos ça, ça ça faisait sens parce qu'on est au départ un peu plus parlé de nous dans les textes. Mais ça a vite tourné sur l'extérieur. On s'est vite tourné sur les autres pour s'inspirer.

JULIEN MORISSETTE [NARRATION 3]
Chantal Archambault nous lit un texte tiré du livre-album Ceci est une espèce aimée.

BLOC 4 - LECTURE 1_________________________________________________

Chantal lit son texte.

JULIEN MORISSETTE
Si on se fie au texte que Chantal vient de lire, la lenteur, c'est une philosophie que vous appliquez dans votre processus de création?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Gasse est le le....

MICHEL-OLIVIER GASSE
Je suis le facteur lent... hahah... du groupe.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Ouuuais. Moi j'suis comme l'espèce de...

JULIEN MORISSETTE
Locomotive?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Ben ouais, ouais, j'ai le doigt vite sur la gâchette là. J'suis comme le spark.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ben Chantal c'est une créative de de fon- fondamental là. Elle a toujours une idée.

CHANTAL ARCHAMBAULT
C'est un peu fatiguant. Je m'excuse à chaque fois. Tsé à toutes les jours. Là, je m'excuse encore une idée. Je, je je, c'est rendu que j'm'excuse pour mes idées. Parce que... hahaha.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Moi mon premier, mon premier travail créatif, c'est c'est de faire un tri dans ces idées là.

JULIEN MORISSETTE
Ben, mais est-ce que ça créé un équilibre entre vous deux? Ces deux énergies de création?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Exactement ça!

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais ouais, c'est ça, j'pense qu'on, enlève nous a un ou l'autre, j'pense qu'on va, on va être bancales.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Oh mon dieu, hahah.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais, c'est ça, mais Chantal elle elle produit tout le temps. Pis que ce soit vraiment de de à plein à plein de niveaux là. Que ce soit des, une chanson, des rénos ou un souper. J'veux dire y'a toujours une, une création, tsé. Pis moi, je suis plus, j'suis plus un....

CHANTAL ARCHAMBAULT
Contemplatif, doux.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Contemplatif, doux, mais aussi que tu veux dire que j'suis j'suis pas de nature un auteur compositeur. Mais j'ai accompagné ce monde là pendant toute ma vie. Je me suis mêlé des textes de mes auteurs compositeurs, qu'ils le veuillent ou non. Toute ma vie. J'ai tout a été comme le gars du band qui en a comme quelque chose à foutre des paroles. Pis...

JULIEN MORISSETTE
Est-ce que c'est bienvenue d'habitude? Est-ce que s'était bien vu mettons avec Vallières ou Placard, ou...?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais, ben avec Vallières, ça ça ça allez de soit. Tsé j'veux dire j'ai grandi comme ça en en me faisant à chanter des des extrait chansons, pis des des des mots pis tout. Pis après ça bon ben j'veux dire Placard, ça lui tentait pas temps mais j'me mêlais là tsé. J'restais pas loin tout le temps. Pis ça ça toujours été ça. Pis ce qui fait que j'ai comme développé une faculté de de repasser , c'est avec une certaine aisance sur des trucs qui existent déjà. Beaucoup plus facilement que de de partir de 0, tsé.

JULIEN MORISSETTE
T'es comme un script-éditeur de chansons ?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Genre, peut-être...

CHANTAL ARCHAMBAULT
Ah, il y a un grand talent là-dedans.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Je trouve ça, j'trouve ça terrible écrire une tune. J'trouve ça... Tsé je je peux pas vraiment, concevoir me dire je m'assois un matin, j'écris une tune. Tsé ça, ça me vient pas. J'ai écrire de la prose beaucoup plus facilement. Mais après ça la la chanson, tsé si tu m'amènes une chanson, qui qui, qui a un début, pis une fin, qui a une structure, pis là OK on peut travailler sur quelque chose. Tsé j'ai j'ai beaucoup de plaisir quand même à me me mettre dans ce, dans un langage comme ça. Qui n'est pas le mien, tsé. Pis de voir c'est quoi, les les paramètres pis jusqu'où on peut, pis comment on peut le travailler, tsé.

JULIEN MORISSETTE
Mais c'est surprenant parce que t'es un bon raconteur. T'as écrit des romans, un recueil de nouvelles...

CHANTAL ARCHAMBAULT
Pis des super bonnes chansons. Avec Caloon, il a vraiment....

JULIEN MORISSETTE
Caloon Saloon. Ben oui.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Pis on est pas du monde, aussi c'est vraiment une bonne tune.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais, c'est quand même notre tune qui a le plus de spin. C'est notre tune que j'ai écrit y'a super longtemps pour les sœurs Boulay, tsé.

JULIEN MORISSETTE
Mais ça, ça t'attire pas?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Non, pantoute. Faut dire que fondamentalement, j'suis pas un, j'suis pas un un bon musicien. Tsé, j'veux dire j'suis j'suis correct, j'suis j'suis un batiste qui est capable de gagner sa vie là. Mais tsé de dire : "Ah, tiens, j'ai une idée". Tsé le nombre de fois que j'ai une idée pis que je suis arrivé à la maison. Puis j'ai pris ma guit' pour le jouer pis j'suis comme : "ouach, voyons dont". Tsé j'suis comme ça ça arrive pas proche de ce que j'ai en tête, pis j'fais comme : "wahouuaa", tsé. Pis j'fais d'autres choses, finalement tsé.

JULIEN MORISSETTE
Fait que ça se passe tu, ça se passe pas ton filtre de qualité?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Non, non non. C'est ça, j'écoute, j'écoute beaucoup trop de musique pour me dire que je vais en faire...

JULIEN MORISSETTE
Ah ouais, ça te crée une gêne?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouin, ouin, ouin ouin. Mais après ça, Chantal arrive avec une mélodie, avec une structure, avec une idée de texte, c'est tout ça. Mais là, après ça, menait ça à terme, moi ça va. Tsé ça, ça va bien. Je suis à l'aise là-dedans. Mais partir de zéro, ça, ça me prend, ça me prend de la prose. Là j'suis, là j'suis à l'aise.

JULIEN MORISSETTE
T'es comme trop mélomane pour te laisser aller dans l'écriture.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais, ouais, ouais.

JULIEN MORISSETTE
Mais ça, ça fait en sorte que t'écris quand même. Et là tu vas faire paraître un nouveau livre...

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais.... Au printemps.

JULIEN MORISSETTE
Au printemps. En 2022. Ton approche donc l'écriture musicale et de l'écriture plus littéraire est donc très différente, si je comprends bien?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Mais oui, pis non. Mais j'pense que y'a beaucoup de musique dans mon écriture littéraire. Je, je le sens constamment parce que je, je relis toujours mes textes à voix haute. Le rythme de la prose est super important. J'me rends compte que j'insère systématiquement des des rimes dans mes phrases, tsé qui viennent comme donner justement un un fonctionnement, tsé un roulement à la lecture. Pis c'est pas, c'est pas forcer là. Des fois, c'est too much. Là faut que j'en enlève là. Mais, tsé, à la base, c'est pas forcé, ça vient tout seul. Fait que c'est sûr que la musique se se répercute à quelque part dans la... dans l'écriture littéraire, ouais.

JULIEN MORISSETTE [NARRATION 4]
Non seulement Michel-Olivier Gasse est-il influencé par la musique dans la forme de son écriture, il l’utilise également comme thématique pour raconter des histoires. Il nous lit justement un des textes de son recueil à paraître : J’écoute des disques.

BLOC 6 - LECTURE 2_________________________________________________

Gasse lit son texte.

BLOC 7 - ENTREVUE 2_________________________________________________

JULIEN MORISSETTE
C'est quoi votre rapport à l'objet? Tsé, on parle beaucoup de dématérialisation de la musique. Ceci est une espèce aimée et non seulement un CD, un vinyle, mais c'est aussi un recueil de poésie. C'est pourquoi c'est important pour vous d'avoir quelque chose de tangible comme ça du papier?

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ben c'est parti d'l'idée de de de de pas faire un case à CD. hahaha.

CHANTAL ARCHAMBAULT
En plastique!

MICHEL-OLIVIER GASSE
Tsé parce qu'on disait : "OK un CD, c'est quoi? C'est quoi la vie de l'objet mettons, maintenant?".

CHANTAL ARCHAMBAULT
Ça se ramasse dans le fond de ton char.

MICHEL-OLIVIER GASSE
C'est ça. Ça traîne dans, ça traîne à terre dans un char, dans un p'tit, ça rempli un petit coin de rangement, ça pète ça, ça use mal, tsé. Fait que on s'est dit en faisant paraître ça dans un livre. Un livre, ça traîne déjà beaucoup mieux qu'un CD. hahaha.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Pis ça prête, pis ça se donne, pis ça s'envoi à voir l'entrave t'as fini avec, tsé. hahah. Ça se passe au suivant. Mais c'est parce qu'au départ, on voulait juste parce qu'on voulait. On voulait aussi créer le nombre... pas exact là, mais pas trop de CD, parce que c'est plus le monde qui veut un CD. Fait que t'es, on on voulait créer les, les le matériel nécessaire uniquement pour pas en faire trop. Fait que en en ayant beaucoup de livres, ben le livre on peut insérer le code ou on peut insérer le disque dedans. Mais sinon, on peut insérer le livre dans le vinyle. Puis...

MICHEL-OLIVIER GASSE
C'était pour donner un option, tsé. Fait que les gens qui qui écoutent leur musique sur le le streaming et tout ça, ben ils peuvent quand même acheter juste le livre. Pis avoir ce complément là, là, tsé.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Pis c'était aussi pour parce que les textes, on met quand même beaucoup de temps à écrire des textes. Pis j'sais que nous, les gens, ils les, ils les écoutent parce que c'est, c'est, on fait pas grave d'autres. hahaha. Mais je trouvais ça le fun de penser que tu peux arrêter, pis de lire les textes. Tsé de tomber sur le texte. Puis, Ah ben j'vais le parcourir même si je connais la chanson ou.. Fait que en en créant un objet comme ça, ben ça peut aussi ramener à justement cette lenteur dans qu'on essaie de.... Ben moi là, que j'essaie d'appliquer dans ma vie. Toi, toi c'est acquis là.

MICHEL-OLIVIER GASSE
J'suis tombé dedans! hahah.

CHANTAL ARCHAMBAULT
T'es mon aidant naturel, hahaha. Oui, mais ouais, c'est, c'était d'essayer d'amener les gens à prendre le temps de s'arrêter. Puis..... lire.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Moi c'que j'aimais aussi de ça, c'est que le les les poèmes qui qui agrémentent, mettons, les les paroles des des chansons, mais y a des trucs qui existaient avant. Il y a des trucs qui ont été créés pendant. Fait que tsé des fois, y a de la redite. Tsé parce que d'un d'un poème, y'a un vers qui va devenir à faire partie du refrain d'une autre chanson. Mais dans un autre contexte, tsé. Fait que j'trouvais ça le fun de, de mettre des trucs sont sortis du processus de création. Mais il y a aussi des trucs qui ont été écrits par après. C'est quand même un genre de wrap-up du du du moment de création qui a mené aux chansons. Bon, tsé fait que le recueil est parti à l'impression une coupe de mois après que les masters de, du disque sont envoyés. Qu'on a continué à écrire des trucs comme ça, fait que y'a, y'a de l'avant, pendant, après. Ça englobe un peu, un peu plus, un peu plus large, le projet. Ouais.

JULIEN MORISSETTE
Comment se passe ta quête de lenteur, Chantal?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Mal.

JULIEN MORISSETTE
Comment ça?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Parce que j'suis, j'suis, je, j'ai, j'pense découvert que je suis un peu hyperactive.

JULIEN MORISSETTE
OK.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Heille, a 40 ans, tsé, j'ai un bac en psycho-aide, pis j'ai jamais.... Dans toutes les psycho-patho, que j'ai étudié dans ma vie, je les ai toutes senti à l'intérieur de moi, sauf l'hyperactivité.

JULIEN MORISSETTE
Pooour vrai?

CHANTAL ARCHAMBAULT
Pis là, j'suis comme, j'me réveille avec un enfant à faire : "OK là. C'est quoi là. C'est quoi next là". Comme ça je je. Fait que j'ai besoin de, tsé j'ai tout le temps, probablement canalisé ma créativité dans des projets. Mais là, je sais pas. Ça, c'est, c'est rendu pire là. Peut-être qu'on a une énergie, à 40 ans, qu'on canalise dans la sexualité. Mais moi, j'le sais pas là, mais ça ça canalise bizarre là. hahah. Ça canalise pas en fait. C'est un petit peu spreadé n'importe comment. Fait que j'me cherche, cherche quoi faire. J'essaye de de. J'suis incapable de contempler. Je suis incapable de lire. J'ai besoin de la poésie parce que c'est des textes courts. Mais non, je je suis pas capable de faire des méditations. Pis j'étais capable là au au cégep. J'étais ben zen là.

MICHEL-OLIVIER GASSE
Ouais, mais mais t'as comme une urgence aussi de... Tsé ça fait une coupe de fois que tu, que tu le ramènes là. Je, j'en prends, j'en prends ce qu'il faut prendre, là. Mais c'est à dire là. Là on est un peu au, au sommet de notre forme. Après ça, tsé faut comme... tsé t'as t'as ce besoin là de préparer l'avenir. Pis tsé cet cet agenda plus ou moins caché, d'arriver à une indépendance financière pour pouvoir t'occuper de tes proches dans quelques années, quand ça va être le temps, tsé. Fait qu'un peu tout ce qui tu fais est en fonction de ça, tsé. De, de de pas avoir à faire de compromis pour donner de ton temps en temps plus tard. Tsé parce que ça va te rattraper. Pis là, va falloir que ralentisse. Il va falloir de tu t'occupes de toutes tes tantes qui habitent en Abitibi, tsé. Fait que, ça s'en va un peu vers là, j'veux dire. hahaha.

CHANTAL ARCHAMBAULT
Bon, ben il a trouvé la réponse. hahah. Mais oui, j'ai un petit peu de misère à. Mais j'le regarde pis ça me fait du bien. Tsé il me lit ses textes, ça me fait du bien. Mais la musique le matin, ça me fait du bien, tsé. Il me fait un café, là j'suis trop speedé. Pis faut pas toute que je le boive. Mais tsé, la plupart de ce qui fait dans, dans la vie....

MICHEL-OLIVIER GASSE
C'est à cause de la crèmette au moca que tu mets au trois quart de....

CHANTAL ARCHAMBAULT
hahahah, dégueulasse. Mais, mais tout ça pour dire y'est y'est vraiment le... C'est quand même un modèle pour moi. Pis ça doit être pour ça que, tsé, Fleurs, je l'ai composé un en... Ça ça m'est venu d'un trait. C'est une chanson qui, qui a été composée en 15 minutes. Mais cet tune là, c'est vraiment quand je la chante. Même ceux qui me connaissent vraiment font comme : "Écoute dont les paroles!". Tsé, je l'ai... C'est un message à moi même que je ne savais pas que j'avais écrit... Pour moi. C'est comme, quelque temps après, j'ai fait : "Hey mon Dieu, note toi ça ben comme il faut là". Tsé.

BLOC 8 - PRESTATION_________________________________________________

SARATOGA - FLEUR

BLOC 9 - GÉNÉRIQUE _________________________________________________

JULIEN MORISSETTE [NARRATION 5]
C’était la pièce-titre de l’album Fleur de Saratoga, paru en 2016, enregistrée dans le phare de Signal nocturne.

Avant de vous dire aurevoir, je tiens à remercier Chantal Archambault et Michel-Olivier Gasse qui nous ont rendu visite à Aylmer.

Merci à toute l’équipe de Signal nocturne :

Pour Télé-Québec
-La coordonnatrice Nadine Deschamps
-La technicienne de production Erica Coutu-Lamarche
-La chef de contenu Ariane Gratton-Jacob
-L’édimestre Sophie Richard
-La directrice de La Fabrique culturelle et des partenariats, Jeanne Dompierre

Pour Transistor Média

-Tenaga Studio à la musique originale
-Antonin Wyss à la conception sonore, au montage et au mixage
-Sophie Gemme à la recherche
-Claire Thévenin, chargée de production
-Louis-Philippe Roy aux communications
-Stéphanie Laurin à la production exécutive
-Et moi-même, Julien Morissette, à l’animation et la réalisation

Abonnez-vous dès maintenant à Signal nocturne dans l’application de balado de votre choix ou écoutez-nous sur lafabriqueculturelle.tv, on vous propose un nouvel épisode chaque vendredi soir.

Je m’appelle Julien Morissette, bonne nuit.