Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (B1) - DD114: 30 mrt — €27.500 boete voor gaslek?! Dat is een grap (Rick, Tom & Julia)
Level: B1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: Milieuschade na ontsnappen van gas bij Loon op Zand: boete voor Vermilion
💬 Het Gesprek:
Rick: Hallo en welkom bij Dutch Dialogues by Dutch Fluency! Ik ben Rick en vandaag gaan we het hebben over een nogal serieus onderwerp. Een groot gaslekage in Loon op Zand, een flinke boete voor het bedrijf Vermilion, en heel veel vragen over milieuschade. Tom en Julia zitten hier naast me in het park en we gaan dit helemaal uitpluizen.
Rick: Hé, wacht even... moet je horen wat ik net las op NOS.
Tom: Oh nee, Rick heeft weer de hele NOS gelezen. *lacht*
Julia: En NU.nl waarschijnlijk ook.
Rick: Ja ja, lach maar. Maar serieus, luister even. Vermilion Energy heeft een boete gekregen.
Tom: Vermilion? Wie is dat?
Rick: Een gasbedrijf. In 2017 ontsnapte er gas bij Loon op Zand.
Julia: Loon op Zand? Waar is dat precies?
Rick: Noord-Brabant, geloof ik. Maar dat is niet het grappige deel.
Tom: Oké, wat is dan het grappige deel?
Rick: De boete is 27.500 euro. Voor een energiebedrijf!
Julia: Wacht... 27.500? Dat is toch niks?
Rick: Precies! Typisch Nederland weer. Een boete die kleiner is dan mijn hypotheek. *lacht*
Tom: Hahaha, echt niet! Hoeveel verdienen die lui per jaar?
Rick: Miljoenen waarschijnlijk. En dan krijgen ze een boete van 27.500.
Julia: Tja, achteraf gezien hadden ze gewoon eerder moeten betalen. Dan was het goedkoper geweest.
Tom: Wacht, hoe lang geleden was dit?
Rick: 2017. Dus zeven jaar later komt de boete.
Tom: Zeven jaar?! Dat is... eh... lang.
Julia: Mm-hmm. De kat uit de boom kijken, zeker?
Rick: Precies! Ze dachten gewoon: laten we even wachten. Misschien vergeet iedereen het wel.
Tom: *lacht* Slim eigenlijk.
Julia: Nee joh, helemaal niet slim. Het milieu heeft er last van gehad.
Rick: Ja, dat klopt. Maar 27.500 voor milieuschade? Dat is belachelijk laag.
Tom: Hoeveel gas was het dan?
Rick: Dat stond er niet precies bij. Gewoon "een hoeveelheid aardgas."
Julia: Een hoeveelheid. Heel specifiek. *lacht droog*
Tom: Hahaha, journalistiek op zijn best.
Rick: De comments op NU.nl zijn nog erger trouwens. Mensen worden echt gek.
Tom: Wat zeggen ze dan?
Rick: Nou, de ene helft zegt dat het bedrijf moet sluiten. De andere helft zegt dat gas nodig is.
Julia: Uhm... beide hebben eigenlijk wel een punt?
Tom: Ja maar, toch. Zeven jaar wachten op een boete van niks.
Rick: Nee maar serieus, als ik zeven jaar later een boete krijg voor iets kleins, betaal ik ook gewoon.
Julia: Dat is waar. Dat kwam goed uit voor hen.
Tom: Wacht, hoewel ze een boete kregen... gaan ze gewoon door met gas winnen?
Rick: Waarschijnlijk wel, ja.
Julia: Logisch. De boete kost minder dan één dag winst.
Tom: Dat is echt triest als je er zo over nadenkt.
Rick: Ja. Maar goed, zo werkt het systeem. Totdat iemand echt streng wordt.
Julia: Tenzij de regels veranderen natuurlijk.
Tom: Denk je dat dat gaat gebeuren?
Rick: In Nederland? *lacht* We kijken eerst nog even de kat uit de boom.
Tom: Hahaha, eerlijk.
Julia: Oké maar even serieus. Waarom duurt zoiets zeven jaar?
Rick: Bureaucratie? Onderzoek? Geen idee eigenlijk.
Tom: Of gewoon... niemand had zin om ermee bezig te zijn.
Julia: *lacht* Dat klinkt ook realistisch.
Rick: Typisch Nederland weer. Maar hé, de boete is er uiteindelijk wel gekomen.
Tom: Champagne voor Vermilion dus. Ze zijn er goedkoop vanaf.
Julia: Nou ja, misschien leren ze er iets van. Hoewel... waarschijnlijk niet.
Rick: Daarom lees ik het nieuws. Zodat ik tenminste weet hoe gek de wereld is.
Tom: Of hoe gek jij bent. *lacht*
Rick: Dat ook, ja.
Julia: Zullen we doorlopen? Het wordt frisser hier.
Tom: Ja goed idee. Rick, geen nieuws meer voor vijf minuten.
Rick: Oké oké. Maar ik las ook nog iets over...
Rick: *lacht* Goed, goed. Vijf minuten. Beloofd.
Rick: Dank je wel dat je hebt meegeluisterd naar deze aflevering! Voor de volledige transcript, oefeningen en woordenlijsten ga je naar dutchfluency.com. Het helpt ons enorm als je ons volgt en een review achterlaat, dus doe dat alsjeblieft. Tot de volgende keer!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• de boete — the fine
• het gasbedrijf — the gas company
• ontsnappen — to escape, to leak
• het energiebedrijf — the energy company
• de hypotheek — the mortgage
• achteraf gezien — in hindsight, looking back
• de kat uit de boom kijken — to wait and see, to play it safe
• het milieu — the environment
• de milieuschade — the environmental damage
• belachelijk — ridiculous, absurd
• de hoeveelheid — the quantity, the amount
• het aardgas — the natural gas
• de bureaucratie — the bureaucracy
• ergens vanaf komen — to get away with something
• de winst — the profit
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com