Learn Dutch Everyday

"Gescheiden afval" — today Lisa and Maarten talk about sustainability in nl at the B1 level. A great way to practice Dutch daily.

Today's grammar point is relative pronouns (wie, wat, waar). Along the way, discover windmills, zonnepanelen, and the dutch energy transition and how it shapes everyday Dutch.

Vocabulary:

Perfect practice for Dutch listening comprehension at B1 level. Join Lisa and Maarten every day for more bite-sized Dutch lessons.

Inburgering exam coming up? Get ready with practice tests at inburgeringprep.com

Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts

Transcript

Lisa: Hoi Maarten!
Hi Maarten!

Maarten: Hey Lisa, alles goed?
Hey Lisa, how are you?

Lisa: Jazeker! Ik was net een stuk aan het fietsen en ik reed langs zo'n enorm nieuw windpark. Ik dacht meteen aan onze gesprekken over duurzaamheid. Bizar hoeveel van die dingen er ineens zijn.
Absolutely! I was just cycling for a bit and I rode past such an enormous new wind farm. I immediately thought of our conversations about sustainability. It's crazy how many of those things there suddenly are.

Maarten: Ja, dat is de energietransitie in volle gang. Het landschap waar je fietst verandert er echt door.
Yes, that's the energy transition in full swing. The landscape where you cycle really changes because of it.

Lisa: Precies! Ik vind het er wel indrukwekkend uitzien, al die enorme wieken die ronddraaien. Maar ik hoor ook mensen die klagen over het geluid en dat het lelijk is.
Exactly! I do think it looks impressive, all those enormous blades spinning around. But I also hear people complaining about the noise and that it's ugly.

Maarten: Dat is waar. Het is altijd een afweging. Maar we moeten iets doen om ons energieverbruik duurzamer te maken. Die windmolens wekken natuurlijk enorm veel schone stroom op.
That's true. It's always a trade-off. But we have to do something to make our energy consumption more sustainable. Those wind turbines naturally generate an enormous amount of clean electricity.

Lisa: Ja, dat is ook zo. We hadden het de vorige keer over afval scheiden, maar dit is natuurlijk een veel grotere stap. Wat we hiermee kunnen besparen aan CO2 is gigantisch.
Yes, that's right. Last time we talked about waste separation, but this is, of course, a much bigger step. What we can save in CO2 with this is gigantic.

Maarten: Eigenlijk wel. En het is niet alleen windenergie. Kijk eens hoeveel daken nu vol liggen met zonnepanelen. Dat is iets wat iedereen kan doen, als je een eigen dak hebt tenminste.
Actually, yes. And it's not just wind energy. Look how many roofs are now covered with solar panels. That's something everyone can do, if you have your own roof, at least.

Lisa: Oh ja! Mijn buren, die een nieuw huis hebben gekocht, hebben hun hele dak vol gelegd. Ze zeiden dat de overheid een goede subsidie gaf.
Oh yes! My neighbors, who bought a new house, covered their entire roof. They said the government gave a good subsidy.

Maarten: Ja precies, de overheid stimuleert dat. Er zijn allerlei regelingen die het aantrekkelijk maken. Het is een flinke investering, maar op de lange termijn verdien je het terug.
Exactly, the government encourages that. There are all sorts of schemes that make it attractive. It's a significant investment, but in the long run, you earn it back.

Lisa: Maar werkt dat wel goed in Nederland? De zon schijnt hier toch niet zo vaak?
But does that work well in the Netherlands? The sun doesn't shine that often here, does it?

Maarten: Haha, dat valt wel mee. Zelfs op een bewolkte dag wekken zonnepanelen nog energie op. Niet zoveel als in de volle zon natuurlijk, maar alles wat je zelf opwekt, hoef je niet te kopen.
Haha, it's not that bad. Even on a cloudy day, solar panels still generate energy. Not as much as in full sun, of course, but everything you generate yourself, you don't have to buy.

Lisa: Hm, interessant. Ik heb alleen een balkon, dus voor mij is dat geen optie. Ik ben afhankelijk van de grote energiebedrijven.
Hmm, interesting. I only have a balcony, so that's not an option for me. I'm dependent on the big energy companies.

Maarten: Nou ja, je kunt wel kiezen voor een leverancier die alleen maar groene stroom levert. Dat is stroom die is opgewekt met een windmolen of zonnepanelen.
Well, you can choose a supplier that only provides green electricity. That's electricity generated by a wind turbine or solar panels.

Lisa: Oh wacht, dat is een goeie! Daar moet ik eens naar kijken. Ik weet eigenlijk niet eens waar mijn stroom vandaan komt. Ik betaal gewoon de rekening.
Oh wait, that's a good one! I should look into that. I actually don't even know where my electricity comes from. I just pay the bill.

Maarten: Dat is de eerste stap naar een lager energieverbruik: bewustwording. Weten wat je verbruikt en waar het vandaan komt.
That's the first step towards lower energy consumption: awareness. Knowing what you consume and where it comes from.

Lisa: Echt hè. Het is wel een complex onderwerp, alles wat met die transitie te maken heeft. Ik hoor ook verhalen over het elektriciteitsnet dat vol is.
Right? It is a complex topic, everything related to that transition. I also hear stories about the electricity grid being full.

Maarten: Klopt, dat is de volgende uitdaging. We wekken steeds meer hernieuwbare energie op, maar het netwerk is er niet altijd op berekend. Dat is een technisch probleem waar ingenieurs nu hard aan werken.
That's right, that's the next challenge. We are generating more and more renewable energy, but the network isn't always designed for it. That's a technical problem that engineers are now working hard on.

Lisa: Pfoe, ik ben blij dat ik grafisch ontwerper ben en geen ingenieur. Lijkt me super ingewikkeld. Ik maak liever een mooie infographic over hoe een windmolen werkt.
Phew, I'm glad I'm a graphic designer and not an engineer. Seems super complicated. I'd rather make a nice infographic about how a wind turbine works.

Maarten: Haha, ja, ieder zijn vak. Maar een goede infographic die dat uitlegt, is ook heel wat waard.
Haha, yes, to each their own. But a good infographic that explains that is also worth a lot.

Lisa: Je noemde net 'hernieuwbare energie'. Dat klinkt zo officieel. Wat valt daar eigenlijk allemaal onder?
You just mentioned 'renewable energy'. That sounds so official. What exactly falls under that?

Maarten: Nou, dat is eigenlijk alle energie die wordt opgewekt uit bronnen die niet opraken. Dus zon, wind, waterkracht... Het is een meer milieuvriendelijk alternatief voor fossiele brandstoffen.
Well, that's essentially all energy generated from sources that don't run out. So sun, wind, hydropower... It's a more environmentally friendly alternative to fossil fuels.

Lisa: Ah, logisch. En 'subsidie', is dat gewoon geld dat je van de overheid krijgt om bijvoorbeeld die zonnepanelen te kopen?
Ah, logical. And 'subsidy', is that just money you get from the government to, for example, buy those solar panels?

Maarten: Ja, precies. Het is een financiële bijdrage om duurzame keuzes te stimuleren. Een soort korting, maar dan van de overheid.
Yes, exactly. It's a financial contribution to stimulate sustainable choices. A kind of discount, but from the government.

Lisa: Oké, dus we hebben het gehad over de energietransitie. Van die enorme windmolens in het landschap tot de zonnepanelen op de daken van mijn buren.
Okay, so we've talked about the energy transition. From those enormous wind turbines in the landscape to the solar panels on my neighbors' roofs.

Maarten: En over wat je zelf kunt doen, zoals kiezen voor een groene energieleverancier. En over de rol van de overheid met subsidies.
And about what you can do yourself, like choosing a green energy supplier. And about the role of the government with subsidies.

Lisa: Gaat lekker zo. Nou, ik ga weer eens een rondje fietsen, kijken of ik nog meer duurzame dingen zie. Doei!
Going well so far. Well, I'm going for another bike ride, see if I spot any more sustainable things. Bye!

Maarten: Haha, is goed. Tot de volgende keer, Lisa.
Haha, alright. Until next time, Lisa.

What is Learn Dutch Everyday?

Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations at A1, A2, and B1 levels.

Hoi

Maarten!

Hey

Lisa,

alles

goed?

Jazeker!

was

net

een

stuk

aan

het

fietsen

reed

langs

zo'n

enorm

nieuw

windpark.

dacht

meteen

aan

onze

gesprekken

over

duurzaamheid.

Bizar

hoeveel

van

die

dingen

ineens

zijn.

Ja,

dat

energietransitie

volle

gang.

Het

landschap

waar

fietst

verandert

echt

door.

Precies!

vind

het

wel

indrukwekkend

uitzien,

die

enorme

wieken

die

ronddraaien.

Maar

hoor

ook

mensen

die

klagen

over

het

geluid

dat

het

lelijk

is.

Dat

waar.

Het

altijd

een

afweging.

Maar

moeten

iets

doen

ons

energieverbruik

duurzamer

maken.

Die

windmolens

wekken

natuurlijk

enorm

veel

schone

stroom

op.

Ja,

dat

ook

zo.

hadden

het

keer

over

afval

scheiden,

maar

dit

natuurlijk

een

veel

grotere

stap.

Wat

hiermee

kunnen

besparen

aan

CO2

gigantisch.

Eigenlijk

wel.

het

niet

alleen

windenergie.

Kijk

eens

hoeveel

daken

vol

liggen

met

zonnepanelen.

Dat

iets

wat

iedereen

kan

doen,

als

een

eigen

dak

hebt

tenminste.

ja!

Mijn

buren,

die

een

nieuw

huis

hebben

gekocht,

hebben

hun

hele

dak

vol

gelegd.

zeiden

dat

overheid

een

goede

subsidie

gaf.

precies,

overheid

stimuleert

dat.

zijn

allerlei

regelingen

die

het

aantrekkelijk

maken.

Het

een

flinke

investering,

maar

lange

termijn

verdien

het

terug.

Maar

werkt

dat

wel

goed

Nederland?

zon

schijnt

hier

toch

niet

vaak?

Haha,

dat

valt

wel

mee.

Zelfs

een

bewolkte

dag

wekken

zonnepanelen

nog

energie

op.

Niet

zoveel

als

volle

zon

natuurlijk,

maar

alles

wat

zelf

opwekt,

hoef

niet

kopen.

Hm,

interessant.

heb

alleen

een

balkon,

dus

voor

mij

dat

geen

optie.

ben

afhankelijk

van

grote

energiebedrijven.

Nou

ja,

kunt

wel

kiezen

voor

een

leverancier

die

alleen

maar

groene

stroom

levert.

Dat

stroom

die

opgewekt

met

een

windmolen

zonnepanelen.

wacht,

dat

een

goeie!

Daar

moet

eens

naar

kijken.

weet

eigenlijk

niet

eens

waar

mijn

stroom

vandaan

komt.

betaal

gewoon

rekening.

Dat

eerste

stap

naar

een

lager

energieverbruik:

bewustwording.

Weten

wat

verbruikt

waar

het

vandaan

komt.

Echt

hè.

Het

wel

een

complex

onderwerp,

alles

wat

met

die

transitie

maken

heeft.

hoor

ook

verhalen

over

het

elektriciteitsnet

dat

vol

is.

Klopt,

dat

uitdaging.

wekken

steeds

meer

hernieuwbare

energie

op,

maar

het

netwerk

niet

altijd

berekend.

Dat

een

technisch

probleem

waar

ingenieurs

hard

aan

werken.

Pfoe,

ben

blij

dat

grafisch

ontwerper

ben

geen

ingenieur.

Lijkt

super

ingewikkeld.

maak

liever

een

mooie

infographic

over

hoe

een

windmolen

werkt.

Haha,

ja,

ieder

zijn

vak.

Maar

een

goede

infographic

die

dat

uitlegt,

ook

heel

wat

waard.

noemde

net

'hernieuwbare

energie'.

Dat

klinkt

officieel.

Wat

valt

daar

eigenlijk

allemaal

onder?

Nou,

dat

eigenlijk

alle

energie

die

wordt

opgewekt

uit

bronnen

die

niet

opraken.

Dus

zon,

wind,

waterkracht...

Het

een

meer

milieuvriendelijk

alternatief

voor

fossiele

brandstoffen.

Ah,

logisch.

'subsidie',

dat

gewoon

geld

dat

van

overheid

krijgt

bijvoorbeeld

die

zonnepanelen

kopen?

Ja,

precies.

Het

een

financiële

bijdrage

duurzame

keuzes

stimuleren.

Een

soort

korting,

maar

dan

van

overheid.

Oké,

dus

hebben

het

gehad

over

energietransitie.

Van

die

enorme

windmolens

het

landschap

tot

zonnepanelen

daken

van

mijn

buren.

over

wat

zelf

kunt

doen,

zoals

kiezen

voor

een

groene

energieleverancier.

over

rol

van

overheid

met

subsidies.

Gaat

lekker

zo.

Nou,

weer

eens

een

rondje

fietsen,

kijken

nog

meer

duurzame

dingen

zie.

Doei!

Haha,

goed.

Tot

keer,

Lisa.

More episodes

Chapters

What is Learn Dutch Everyday?