Subscribe
Share
Share
Embed
North Star Stories: Voices from Where We Live is comprised of a weekly 30-minute magazine-style newscast and daily, five-minute headlines segments that shine a spotlight on the stories and perspectives of Minnesota’s diverse communities, including Black, Latine, Asian American, East African individuals, people living with disabilities, LGBTQIA2S+ residents, laborers, veterans, and those from Greater Minnesota.
Intro:
Están escuchando North Star Stories, voces desde donde vivimos, un noticiero sobre lo que significa vivir en Minnesota, producido por Ampers,
Victor Palomino:
Mi nombre es Víctor Palomino. Y esta semana en Minnesota, muchas escuelas se ven obligadas a recortar programas y puestos docentes. Y los cazadores de osos registran una de las mayores capturas en la historia del Estado.
Pero primero, a pocos días del día de las elecciones, Minnesota se acerca rápidamente a un nuevo récord de votación anticipada en unas elecciones de mandato. Hasta ahora, más de 400 mil votantes ya han emitido su voto.
Esta cifra es casi un 50% superior a la registrada en el mismo periodo durante las elecciones de mitad de mandato anteriores. Si necesita ayuda para trasladarse a los centros de votación, varios servicios de transporte en el Estado ofrecen viajes gratuitos.
En Rochester, así como en las áreas de St. Cloud y Duluth, los autobuses no cobrarán pasajes a quienes se dirijan a votar el día de las elecciones; solo tienen que informar al conductor que se dirigen a votar. En el sur de Minnesota, Smart Transit ofrece el mismo servicio en los condados de Freeborn, Mower, Steele y Waseca. Le recomendamos consultar con su proveedor de transporte local, ya que algunas rutas podrían requerir planificación previa.
SOT:
Queremos que los asesinos de nuestro hijo sean llevados ante la justicia de una vez por todas.
Victor Palomino
Los padres de Alex Pretty ofrecieron una conferencia de prensa para exigir respuestas y rendición de cuentas por la muerte de su hijo, ocurrida en enero durante la operación Metro Search. Los padres señalan que han pasado nueve meses y que hasta la fecha no han recibido ninguna respuesta por parte del Departamento de Justicia. Ahora, instan a los funcionarios electos y a la ciudadanía a presionar al gobierno para que comparta las pruebas y exija responsabilidad a los agentes que acabaron con su vida. Su petición surge a raíz de un documento judicial presentado recientemente por el fiscal del condado de Hennepin, en el que se indica que, desde julio, las federales han dejado de compartir pruebas relacionadas con las muertes de Pritty y René Goode, los padres de Pritty, afirman estar cansados de esperar.
SOT:
Compartan las pruebas ahora para que los fiscales puedan seguir los hechos y hacer que estos hombres rindan cuentas.
Queremos que el mundo entienda quién era Alex realmente.
Victor Palomino
Los investigadores estatales están solicitando a una juez que ordene la entrega de las pruebas restantes. Un próximo cambio en la financiación estatal de las escuelas reduciría la programación de educación especial en todos los distritos. Si bien todas las escuelas de Minnesota deben ofrecer los servicios obligatorios para los estudiantes con discapacidad, una ley aprobada el año pasado exige un recorte de 250 millones de dólares en el gasto destinado a la educación especial en todo el estado a partir del próximo año y distribuido a lo largo de dos años. En la zona oeste del área metropolitana, el distrito de Minnetonka ya está intentando reajustar su próximo presupuesto para hacer frente a una pérdida prevista de más de 3 millones de dólares. El director financiero de Minnetonka explica el dilema al que se enfrentan todos los distritos escolares.
SOT
Por ley, estamos obligados a proporcionar prácticamente todo lo que sea necesario. Por lo tanto, la reducción en la financiación para la educación especial implica que todos esos servicios tendrían que cubrirse tomando fondos de los ingresos asignados mediante la fórmula básica, los cuales se destinan principalmente a la enseñanza ordinaria.
Victor Palomino
Las autoridades de Minnetonka quieren que los legisladores derroguen la ley, un cambio que, según afirman, podría beneficiar a todos los distritos escolares de Minnesota.
Y por último, los cazadores de osos en Minnesota acaban de registrar una de las mayores capturas en la historia del estado. Las cifras preliminares indican que, este año, los cazadores abatieron más de 4.000 osos. Esta cifra supera en unos 1.300 ejemplares a la del año pasado, lo que convierte a esta temporada en la tercera más importante registrada. Las autoridades estiman que en Minnesota habitan entre 13.000 y 18.000 osos negros.
Para North Star Stories,yo soy Victor Palomino.
Outro:
North Star Stories es producido por Ampers, las emisoras comunitarias de Minnesota, con el apoyo del Estado de Minnesota, disponible en línea en AMPERS, punto, org.