Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch Dialogues consistently updated for your convenience.
Learn Dutch through real conversations. Each 2-3 minute episode is a short story with natural dialogue between Dutch speakers. Listen to how people actually talk. Pick your level (A1, A2, or B1) and practice while you commute, cook, or walk around.
Visit dutchfluency.com for full transcripts, vocabulary lists, and practice materials that go with each episode. New episodes daily.
Dutch Dialogues (B1) - DD096: 09 mrt — Australië zinkt én heeft moordspinnen?! (Rick, Sophie & Daan)
Level: B1 | Dutch Fluency Podcast
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📰 Nieuwsonderwerp: width=device-width, initial-scale=1" name="viewport"...
💬 Het Gesprek:
Rick: Hallo en welkom bij Dutch Dialogues by Dutch Fluency! Ik ben Rick, en vandaag wandelen Sophie, Daan en ik door het park terwijl we praten over iets wat eigenlijk best interessant is voor je telefoon en computer. Kom mee!
Rick: Nee maar serieus, moet je horen wat ik net las op de NOS...
Sophie: Oh nee, Rick heeft weer de hele NOS gelezen.
Daan: *lacht* En NU.nl ook zeker?
Rick: Haha, ja ja, lach maar. Maar luister even - overstromingen in het noorden van Australië. Duizend mensen geëvacueerd!
Sophie: Echt waar? Duizend mensen?
Rick: Duizend mensen, ja! En dan denk ik... Australië heeft al krokodillen, spinnen die je kunnen doden, en nu ook nog overstromingen.
Daan: Tja, achteraf gezien misschien niet de beste plek om te wonen.
Sophie: Uhm... maar wanneer is dit gebeurd?
Rick: Net! Staat er gewoon op de NOS. Noord-Australië ligt er helemaal onder.
Daan: Mm-hmm. En die duizend mensen, waar gaan die dan naartoe?
Rick: Ja, dat weet ik ook niet precies. Waarschijnlijk kijken ze even de kat uit de boom.
Sophie: *lacht* De kat uit de boom? In Australië? Die kat is waarschijnlijk een krokodil!
Rick: Haha! Precies! Of een slang.
Daan: Nee joh, maar serieus. Duizend mensen evacueren is behoorlijk groot, hè?
Rick: Ja, dat vind ik ook. En weet je wat grappig is? De comments op NU.nl zijn nog erger dan het nieuws zelf.
Sophie: O nee, wat zeggen ze?
Rick: Nou, iemand schrijft gewoon: "Hadden ze maar niet in Australië moeten wonen." Alsof dat helpt.
Daan: *lacht* Geweldig. Heel nuttig commentaar.
Sophie: Maar hoe erg zijn die overstromingen dan? Is er veel schade?
Rick: Eh, het artikel was eerlijk gezegd niet super duidelijk. Maar duizend mensen evacueren... dat is niet niks.
Daan: Nee, klopt. Dat is serieus.
Sophie: Ik snap eigenlijk niet hoe mensen daar wonen. Omdat het elke keer weer gebeurt, maar toch blijven ze.
Rick: Ja precies! Hoewel... wij wonen ook in Azië, hè. Tyfoons, hitte, overal mopeds.
Daan: *lacht* Dat is een goed punt eigenlijk.
Sophie: Oké, dat is wel eerlijk. Maar een tyfoon is toch anders dan een overstroming?
Daan: Is het dat? Water is water, zou ik zeggen.
Rick: Nou, bij een tyfoon heb je ook water. En wind. En chaos. Dus eigenlijk is het hetzelfde maar dan met extra stappen.
Sophie: Hahaha, extra stappen!
Daan: Wacht even... Noord-Australië, dat is toch de outback? Of is dat meer het midden?
Rick: Uhm... eerlijk gezegd weet ik het niet precies. Ik ben geen atlas.
Sophie: *lacht* Maar je hebt wel de hele NOS gelezen!
Rick: De NOS geeft geen kaartjes mee, Sophie!
Daan: Tja, dat zou handig zijn.
Sophie: Maar goed, die mensen zijn nu dus geëvacueerd. Wat gebeurt er dan daarna? Kunnen ze terug?
Rick: Ja, dat is altijd de vraag hè. Eerst evacueren, dan de kat uit de boom kijken, en dan... hopen dat je huis er nog staat.
Daan: Klinkt niet geweldig.
Sophie: Nee. Dat vind ik toch wel zielig.
Rick: Mm-hmm. Hoewel... ze wonen in Australië, dus tenzij je huis weg is, is het toch nog steeds beter dan veel andere plekken?
Daan: Rick, jij bent echt ongeneeslijk.
Rick: *lacht* Nee maar serieus! Australië is mooi!
Sophie: Met je overstroming erbij.
Rick: En je krokodillen.
Daan: En je spinnen.
Rick: Precies, maar verder geweldig.
Sophie: *lacht* Oké, ik snap nu waarom jij in Azië woont en niet in Australië.
Rick: Exact. Hier heb ik alleen mopeds om bang voor te zijn.
Daan: En de NOS natuurlijk. Dat lees je hier ook elke dag.
Rick: Dat is mijn hobby, Daan. Iedereen heeft een hobby.
Sophie: Jouw hobby maakt ons elke dag depressief.
Rick: Jullie zijn welkom! Trouwens, weet je wat ik gisteren ook nog las...
Daan: Nee!
Sophie: Rick, nee!
Rick: *lacht* Oké oké, we lopen eerst verder.
Daan: Goed idee.
Sophie: Maar hoe dan ook... ik hoop dat het goed gaat met die mensen in Australië.
Rick: Ja, ik ook eigenlijk. Duizend mensen is veel.
Daan: Klopt. Nou, kom op dan. Doorlopen.
Rick: Dank je wel voor het meluisteren naar deze aflevering! Voor de transcript en extra oefeningen kun je terecht op dutchfluency.com. Volg ons graag, en als je dit leuk vond, laat dan zeker een review achter. Dat helpt ons echt heel erg. Tot volgende keer!
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📚 Woordenlijst / Vocabulary:
• de overstroming — the flood
• geëvacueerd — evacuated
• achteraf gezien — in hindsight
• de kat uit de boom kijken — to wait and see (idiom: to see which way the wind blows)
• behoorlijk — quite, considerably
• de schade — the damage
• dat is niet niks — that's not nothing (that's significant)
• eerlijk gezegd — honestly, to be honest
• de tyfoon — the typhoon
• zielig — pitiful, sad
• ongeneeslijk — incurable, hopeless
• hoe dan ook — anyway, in any case
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
Practice Dutch. Your way.
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com