Suscríbete
Compartir
Compartir
Insertar
Un podcast sobre la lectura como forma de estar en el mundo. Jordi Nadal — editor, fundador de Plataforma Editorial y autor de Libroterapia — conversa, recomienda y reflexiona desde la convicción de que "leer es querer que el mundo no se acabe nunca". Lectura, oficio, criterio y vida en cada episodio.
Algunos libros no solo se leen, habitamos en ellos, nos hacen compañía. Hay frases que regresarán años después, como si supieran algo que nosotros, ese momento, no habíamos podido entender del todo. Soy Jordi Nadal, este es mi podcast, y existe gracias a inusual, una escuela de reeducación ejecutiva que entiende que liderar también es una forma de leer el mundo. Al este del edén, John Steinbach. John Steinbach nació en 1902, en Salinas, en California.
Speaker 1:Conoció de cerca el mundo rural y la vida de los trabajadores, y convirtió California en 1 de los grandes territorios literarios del siglo 20. Escribió grandísimas obras, de ratones y hombres, la extraordinaria obra las uvas de la ira, y, en el año 1952, al este del edén, 10 años después, recibió el Premio Nobel de Literatura en 1962. Murió en Nueva York en 1968. Él consideraba esta obra, al este del edén, la obra para la que se había estado preparando toda su vida. Dijo algo así como, casi todo lo que tengo está en él.
Speaker 1:Al este del edén es una obra larga, poderosísima, con grandísimos personajes, que cuenta la historia de 2 familias, los Hamilton y los Trask, a lo largo de varias generaciones. Pero detrás de ellas, Steinbach reescribe una de las historias fundamentales de la biblia, Caín y Abel, la historia de 2 hermanos, el amor de un padre, hermano preferido, los celos, el rechazo, la culpa, el bien y el mal, y una pregunta que atraviesa toda la novela. ¿Estamos condenados a repetir lo que somos y lo que hemos heredado, o podemos elegir? Toda la obra va de esto, podemos elegir, podemos sustraernos al mal, podemos cambiar nuestro carácter, podemos perdonar, podemos ser perdonados. Hay una palabra en hebreo, timshel, que hay un juego de palabras que se puede entender como, tú lo dominarás, domínalo, tú puedes, tú lo harás, tú puedes vencerlo, puedes elegir, puedes dominar el mal.
Speaker 1:Es una gran reflexión a través de toda la obra. ¿Estamos condenados a repetir a nuestros padres? ¿Estamos condenados por nuestra herencia, por nuestro carácter, por nuestros errores? Esta obra es tan extraordinaria que te tumba, porque los personajes son maravillosos, son inolvidables. Lo lees con ganas, es largo, no quieres que se termine, y quieres aprender y zambullirte en los dilemas de la libertad, de la responsabilidad, de la grandeza, de la capacidad del rencor, del odio, del perdón, la redención.
Speaker 1:Jonathan Franzen Jonathan Franzen dijo que es una de las mejores novelas estadounidenses jamás escritas. Y Oprah Winfrey, que tiene ese gran programa en Estados Unidos, recuperó en el año 2003 su famosísimo club de lectura, precisamente para recomendar al este al edén. Hijo, creo que este puede ser el mejor libro que he leído nunca. Yo he leído este libro con admiración, porque las uvas de la ira me impresionó poderosamente. Este libro tiene unos personajes magníficos, algunos de una bondad extraordinaria, otros de una vulnerabilidad extraordinaria, otros con una vida superatormentada.
Speaker 1:Todos tenemos en la cabeza la película de Ellia Khazan, con James Dean, atormentado, 23 años. Se estrenó poco antes de que él muriese. Es una película que todos conocemos el argumento, y que, en realidad, empieza mucho más de la mitad del libro. Es una película que no puede contener al este del edén. Hay un personaje extraordinario, Samuel Hamilton y sus hijos.
Speaker 1:Hay un personaje extraordinario, el padre, Adam Trask, sus 2 hijos, Cal y Aaron, y hay un personaje extraordinario, la madre, y 1 sublime, Li, el cliente, el famoso personaje del criado chino. Hay una conversación en la película entre Lee y Cal. Leo, y con eso termino, en la página 511 de este libro. Cal se dirigió lenta y suavemente hacia la puerta, con las manos hundidas por completo en los bolsillos. Es como lo que decías acerca de nuestra capacidad de comprender los sentimientos de las demás personas.
Speaker 1:Yo la odio porque sé el motivo que la indujo a irse, y lo sé porque ella revive en mí. Hablaba con la cabeza inclinada y con la voz quebrada por la emoción. Lee se puso en pie de un salto. Alto ahí, le ordenó con aspereza. Escúchame, procura que no te vuelva a oír eso.
Speaker 1:Desde luego, en tu interior existen también esos malos sentimientos, como en todo el mundo. Pero tú tienes, además, los otros, levanta la cabeza, mírame. Kahl, que es James Dean en la película de Ellia Kaufmann, Calm levantó la cabeza y preguntó con voz cansina, ¿qué quieres? También tienes los otros. Te repito, escúchame, no te harías esas preguntas si no los poyeseyeses, no te atrevas a tomar el camino más cómodo.
Speaker 1:Te resultaría demasiado fácil excusarte apelando a la sangre que corre por tus venas. Que no te lo vuelva a oír. Ahora, escúchame con atención, porque quiero que lo recuerdes. Hagas lo que hagas, serás siempre tú quien lo haga, no tu madre. ¿De verdad lo crees, Lee?
Speaker 1:Sí, lo creo, y será mejor que tú también lo creas, o, de lo contrario, te partiré todos los huesos. Después de que Cal se hubo marchado, Lee volvió a acomodarse en su sillón mientras pensaba plañideramente, me pregunto dónde habré dejado mi serenidad oriental. Este es un libro magnífico de una lectura profunda y que te deja clavado en el asiento, porque el libro se ha instalado en tu vida. Si algo de lo que has oído hoy te acompaña un rato más, esa es la verdadera continuidad del episodio. Es lo que también pedimos a un buen título, que se quede, porque leer es vida.
Speaker 1:Este podcast existe gracias a Inusval, una escuela de reeducación ejecutiva donde liderar y leer se entienden como 2 formas del mismo oficio, escoger bien, cuidar lo que importa, volver a los matices. Hasta el próximo episodio.