Subscribe
Share
Share
Embed
Dutch from Reddit: Elementary (A2)
Everyday Dutch dialogues based on real Reddit discussions. Friends chatting about Dutch life, from the weather to King's Day to the best frikandel. Longer conversations, more vocabulary, still fun. For learners ready to go beyond the basics.
More at dutchfluency.com. Bedankt voor het luisteren!
RD023 | Ongeluk op het tankstation toilet
A2 | Dutch Fluency
Bezoeker van tankstation in Almelo opent gulp tussen wc en urinoir en piest alles onder, Tubantia maakt zich geen zorgen over privacyschennis met camera op WC gemikt.
Rick: Welcome to Reddit Dialogues by Dutch Fluency! I'm Rick, and today we're in the car heading to Almelo with some friends. We found a really funny and embarrassing story online, so let's talk about it together!
Rick: Even pauze van het werk, moet je dit horen.
Maarten: Oh nee, weer een raar verhaal?
Rick: Ja maar deze is echt goud. We rijden naar Almelo, toch?
Sophie: Ja, voor dat familiebezoek. En?
Rick: En iemand stopt bij een tankstation. Hij gaat naar de wc.
Maarten: Okay, normaal tot nu toe.
Rick: Hij staat tussen de wc en het urinoir. En dan opent hij zijn gulp.
Sophie: Wacht... tussen de wc en het urinoir?
Rick: Ja! Niet OP het urinoir. Ernaast. En hij piest gewoon alles onder.
Maarten: Alles? Bedoel je... de vloer?
Rick: De vloer, de wc, waarschijnlijk zijn eigen schoenen. Alles.
Sophie: Haha, hoe doe je dat? Hoe mis je het urinoir?
Rick: Tja, goede vraag. Misschien was hij moe.
Maarten: Of misschien had hij zijn ogen dicht.
Rick: Wacht, het wordt nog gekker.
Sophie: Oh nee.
Rick: Tubantia schrijft een artikel over dit verhaal. Met een foto.
Maarten: Een foto van... de vloer?
Rick: Een foto van de wc. Met een camera gericht op de wc.
Sophie: Wacht even. Een camera op de wc?
Rick: Ja! En mensen zeggen: dit is een privacyschending!
Maarten: Dat is ook een privacyschending!
Rick: Maar Tubantia zegt: nee hoor, geen probleem.
Sophie: Hoe weet jij dit soort dingen, Rick? Werk je niet te veel?
Rick: Ik werk inderdaad te veel, maar daarom lees ik dit soort dingen.
Maarten: Dus de man piest alles onder en dan komt er een camera?
Rick: Precies. De man is de held van het verhaal.
Sophie: Tja, hij brengt in ieder geval werk voor de journalist.
Maarten: En voor de schoonmaker.
Rick: En voor iedereen met een camera, blijkbaar.
Sophie: Maar serieus, een camera op de wc is toch raar?
Maarten: Ja, dat vind ik ook. Dat kan niet.
Rick: Tubantia zegt dat het oké is want het is nieuws.
Sophie: Nieuws! Een natte vloer is nu nieuws.
Maarten: Alleen in Nederland.
Rick: Heb je dit al gehoord? Dit is mijn favoriete zin nu.
Sophie: Ga eens slapen, man.
Rick: Ik kan niet slapen, ik heb werk.
Maarten: En rare verhalen om te lezen.
Sophie: Dus de man gaat naar de wc, mist het urinoir, en wordt beroemd?
Rick: Ja! Dat is zijn leven nu.
Maarten: Echt bizar. Typisch Nederland.
Sophie: En wij rijden nu naar Almelo. Naar het tankstation van deze man?
Rick: Misschien! Stoppen we even voor een foto.
Maarten: Ik ga niet naar die wc.
Sophie: Ik ook niet. Jij wel, Rick?
Rick: Uhm... nee. Ik wacht in de auto.
Maarten: Goed plan.
Sophie: Zo, welk tankstation is het?
Rick: Dat weet ik niet. Maar de vloer is nat, dus je weet het wel.
Maarten: Haha, dat klopt.
Sophie: Geweldig. Onze reis naar Almelo begint met dit verhaal.
Rick: Jullie zijn welkom.
Rick: Thanks so much for listening to this episode! You can find the full transcript and exercises over at dutchfluency.com. It really helps us if you follow the podcast or leave a review wherever you listen. We appreciate it, and see you next time!
Woordenlijst / Vocabulary:
- even pauze - taking a quick break
- raar - strange/weird
- het tankstation - the gas station
- het urinoir - the urinal
- de vloer - the floor
- moe - tired
- het wordt nog gekker - it gets even crazier
- de privacyschending - the privacy violation
- inderdaad - indeed/that's right
- dit soort dingen - this kind of thing
- beroemd - famous
- bizar - bizarre/crazy
- in ieder geval - at least/in any case
- gericht op - aimed at/pointed at
- jullie zijn welkom - you're welcome
Begripsvragen / Comprehension:
1. Wat gebeurt er met de man in het tankstation?
2. Waar richt de camera van Tubantia op?
3. Wat vindt Maarten van een camera op de wc?
4. Waarom wacht Rick liever in de auto bij het tankstation?
5. Vind jij het normaal dat een krant een foto maakt op de wc? Waarom wel of niet?
https://dutchfluency.com | https://tulip.dutchfluency.com