Mattie on the Homefront is a podcast about a father and a son discovering their family. After finding wartime letters from my great-grandmother to my grandfather, I get to read them aloud to my dad, bringing together four generations of our family, week-by-week, in an almost daily look at life in the Twin Cities during WWII.
Dad. What's all? Did you ever go to the movies, go to one movie, and then instead of leaving, sneak into the second half of a different movie?
Steve Buetow:Oh, I do know that arriving in a movie halfway through and then going seeing the credits, and then we'll
Amy Kirkpatrick:go on out to the lobby
Hans Buetow:Again. And
Steve Buetow:and and then seeing a couple of cartoons and a short. And then starting the movie again is very confusing
Hans Buetow:because you
Steve Buetow:know how it resolves. Yes. You've seen the end of the movie, and you haven't... You don't know what what it was that about? Why are they digging that hole?
Hans Buetow:That's good. Yeah. This episode is a continuation of the letter from last week. So if you wanna hear the beginning of this letter, which is 02/13/1943, you wanna head to the previous episode.
Steve Buetow:If you wanna have a more realistic experience, you should listen to this one first.
Hans Buetow:Listen. What
Steve Buetow:What are they talking about?
Hans Buetow:Welcome to Mattie On The Homefront. I'm Hans Bucho, and I am Mattie's great grandson. Emphasis on great. Thank you.
Steve Buetow:I'm her grandson. Just a grandson.
Hans Buetow:Yeah. Just a
Steve Buetow:grandson. And my name is Steve Buta.
Hans Buetow:It's a great pleasure to share Mattie's letters together. Her letters to my dad, Ken. Back in 1942 through 1945 during World War two when she was writing letters to Ken in the army. He was on the Western Coast Of Canada. We are learning so much about the mysterious figures in our family.
Hans Buetow:Oh, yes. The folks we knew only a tiny bit about.
Steve Buetow:And life in the Twin Cities during the war.
Hans Buetow:And who our ancestors were as people when we get Mattie's reports on day to day life in nineteen forties Twin Cities. Well, today is still Saturday, 02/13/1943. We have a very long letter that we're working our way through with lots and lots of things to talk about. And so half of the letter, we have in our previous episode. If you wanna catch that first half of it, we talked about all sorts of really fun things.
Hans Buetow:I won't even spoil it for you. Go back to it or listen to this one first. You live your life the way that you want to, but we are gonna pick up this one and just dive right in where we left off.
Amy Kirkpatrick:Along with special guest, Amy Kerchak.
Hans Buetow:I can't tell you how much I love.
Amy Kirkpatrick:Oh, that made me very happy.
Hans Buetow:And joining us, we have our very special guest, Amy Kirkpatrick. Hello. Welcome back, Amy.
Amy Kirkpatrick:Thanks for having me again. I am Mattie's granddaughter in law.
Hans Buetow:With excellent perspective that the two of us definitely can't muster. Well, last week, we got the first half of the letter where we talked about commando strike at midnight, the movie. We talked about sewing, which we're gonna hear a little bit more about today
Steve Buetow:and Mattie's broken sewing machine
Hans Buetow:and Mattie's broken sewing machine and then also what's going on with church. Well Mattie just jumps right ahead now with party party party. Last Saturday night, she says, I had the Genriches over for dinner. Genriches are their best friends over from Minneapolis.
Steve Buetow:Yes. Over in Minneapolis.
Hans Buetow:Who they socialize with quite a bit. She says they had... We had the Genriches over for dinner to a left one dinner. Left one? Left one.
Hans Buetow:Left one. Left dash one. Not leftover, which I did look it up. Leftover has been in use since the mid eighteen hundreds, so it... It's a known phrase.
Hans Buetow:A left one dinner. Well, let me have her explain and see if it clarifies. That sounds funny, doesn't it? She says. But I believe I told you I had invited Florence and her dad over to dinner on Wednesday.
Hans Buetow:Oh, that's good. So Florence is her son, Wesley's wife,
Steve Buetow:so her daughter-in-law,
Hans Buetow:who she's had a rocky relationship with, I would say, at least in the last couple of months.
Steve Buetow:For the whole time we've read this correspondence.
Hans Buetow:She's reaching out, trying to have Florence over, trying to have Florence's dad over. On Wednesday, she says when dad's one night home. But he had a bad cold, and it... As it was stormy, he didn't feel like venturing out. I assume that means that that Florence's dad didn't feel...
Hans Buetow:Regardless, they did not have dinner together. Okay. Right. The meat was hardly touched. And in these days of meat rationing, one certainly can't take a chance on letting it spoil.
Hans Buetow:So I told them the truth. We were going out, as you know, we usually do on Saturday nights, but had them
Steve Buetow:here instead. Excellent. Had to finish whatever it was she'd bought earlier in the week.
Hans Buetow:So she's... She was honest with... Which I think this is so interesting because they definitely associated each other's houses, but their tradition is you go out on a Saturday night.
Steve Buetow:I guess.
Hans Buetow:On Sunday, she reports, I had the Lobdells and Petersons over for dinner in the evening. And she's alone. And she's alone for this one. Yep. And I had creamed chicken in a noodle ring,
Amy Kirkpatrick:which Steve is right now passing a picture Good news. Of a noodle ring over to Hans.
Hans Buetow:Oh, no.
Steve Buetow:Could you describe that to me?
Hans Buetow:I don't know that I want to. This is horrific. I don't like to pass judgment on people's foods. I don't like to pass judgment, especially in the foods of yesteryear.
Steve Buetow:It's from a file called mid century recipes. It is a Jell O ring.
Hans Buetow:It is a Jell O ring. You can see it glistening.
Steve Buetow:Yes. And the ring itself has noodles molded into it. There's a number of different ways it can go. One of them is to put the noodles with egg and cream and bake it in the ring. Oh, wow.
Steve Buetow:That one looks like it is an aspic or a Jell O It sure does. With noodles in it. And in the center is creamed chicken.
Hans Buetow:So it is a pile of noodles in a ring all covered in Jell O with... It looks like like sour cream with chunks of chicken and celery and maybe some peppers. It is a wild thing. We will... I'll put a a photo of that into the show notes because people gotta see it.
Hans Buetow:That's amazing. Wow. Wow. I can't... How do you serve that?
Hans Buetow:Because you can't... You take a slice like a pie, and all that soup would run out of it.
Steve Buetow:All that deliciousness would cover your noodles as you cut it and it spill onto the... Yeah. You'd have to you'd have to have the noodles first because the chicken goes over the noodles. But if you cut away the noodles, then the
Hans Buetow:chicken run out.
Steve Buetow:Out all
Hans Buetow:over the table. Mean, they're talking about having a great time, and you know what? I'm not gonna yuck anybody's yum. Good for them. Good for the...
Hans Buetow:She says it was such authority. Like, this is a thing she's made for Ken. Ken would know, oh, noodle ring. Oh, hello.
Steve Buetow:And tastes have changed.
Amy Kirkpatrick:Lot less aspec nowadays. That's okay in my book. It's been
Hans Buetow:a fine one.
Amy Kirkpatrick:Just don't serve aspec on
Hans Buetow:an 80 degree day. She does say we did have a very nice evening. So great. Parentheses. Down to the phone again.
Hans Buetow:This time, it was Graham. If it don't stop ringing, I won't get through. So she's getting interrupted by phone calls, which I just love about a letter writing.
Steve Buetow:And this time was her mother.
Hans Buetow:Yeah. So she reports that they had a very nice evening, and they played six handed 500. I bought a special deck, she says. It's very hard to entertain six people. So knowing how they like to play 500, I thought that would be a solution, and it was.
Amy Kirkpatrick:Now that's an interesting card deck. It includes 63 cards.
Hans Buetow:What? Okay. What a number. Yeah. You got your strange number.
Amy Kirkpatrick:Usual deck of 52. Yep. And then you have elevens and twelves and thirteens and one red joker.
Hans Buetow:And so you so you also have the face cards that happen on top of that too. So you have 11, 12, 13, jack, queen, king. Yes.
Amy Kirkpatrick:Great.
Hans Buetow:Fast and one red joker.
Steve Buetow:It's a lot like bridge in that you bid on how many tricks you're gonna take.
Amy Kirkpatrick:And there's a trump suit. And
Hans Buetow:So it's not just a matter of buying two decks and combining the necessary cards. You have whole cloth new cards that don't exist in a regular deck.
Amy Kirkpatrick:Right. Like a card that shows 11 spades on it. I didn't even think about the fact they'd have to put the actual 13 hearts. Right.
Hans Buetow:Okay. So 500 is not rummy. It is rummy. No. It's rummy.
Hans Buetow:500 is 500.
Steve Buetow:Okay. You you go... You have your hand. There's a three people on a team.
Hans Buetow:Oh, it's not three teams of two? No. Two teams of three.
Steve Buetow:And then they bid.
Hans Buetow:They bid, not bid against each other because there's a triangle of them.
Steve Buetow:Right. Yeah. So bidding is a way to communicate with your partners about what you have. Sure. You play it out and see if you can do what you said you can do.
Hans Buetow:I had no idea that such a thing is six peep... Which is true. It's... I cannot think of a lot of six player card games. You could do poker.
Hans Buetow:You can do a six. Hearts. Hearts, you can do a six. That's true. Okay.
Hans Buetow:So there's a few. But for them, I love this as a solution. So remember how she just went downstairs? She continues. While I was downstairs, I called Jen.
Hans Buetow:Jen being Ken's fiance.
Steve Buetow:Yes. And there is only one phone, and it is downstairs. So she types upstairs. Yes. She does.
Steve Buetow:Unlike what most of us are used to, the phone is not convenient, and there is only one.
Hans Buetow:Yep. So she went down, and she called Jen. I wanted her to hear your wonderful letter to the church. She's gonna mention this a lot. So it's good that we got a chance to read it.
Hans Buetow:This is the letter that she wrote, which we read last week for. So the the letter that Ken wrote. That Ken wrote. It was our first time we heard from Ken.
Steve Buetow:And he wrote thanking the congregation at Redeemer for their kindness and generosity and reciting how his Christmas wasn't what he had expected, but it turned out well anyway. She's very proud of him. She wanted to read it to Jen. Love that.
Hans Buetow:Mattie says, called her on Wednesday night hoping I could make a date with her for dinner on Thursday before she went to the hospital. As I remembered, she went on that night. And what she means by that is volunteering, not going to the hospital. Oh, okay. Mattie says, and as long as I had to go after dad, I thought I might as well go early and visit with her.
Hans Buetow:But I was sorry to hear that she was ill in bed with a slight attack of appendicitis. Oh. I do not know what a slight attack of appendicitis is.
Steve Buetow:Pains in your side, in your stomach, have an elevated temperature and an elevated white count, and the doctors stand over you and discuss whether you should be operated on or not. And if it's a slight, then you're not operated on. If it's not a slight They take it out. They take
Hans Buetow:it out. Realize it could be slight. I thought it was the sort of thing that was, like, dangerous and get it out or It's an instance.
Steve Buetow:Notice it. It's this little... The Germans call it a blindar, blindar. And and it's... It just doesn't do anything, but it can infect.
Steve Buetow:Ken had a... His burst. So he had... It was when he was very serious. Yes.
Hans Buetow:That's right. Mattie was revealing that the other day that she hadn't... She was really scared for him when that happened. Yeah. Well, the doctor apparently advised it come out for gin after it had subsided.
Hans Buetow:So Mattie says when I called again on Thursday, missus Berkey said she was still in bed but feeling a great deal better. So just now, she said she had gone to work on Friday and that she was thinking seriously of having it out, which I would most assuredly advise. She said one feels silly to walk into a hospital and tell them you wanna be operated on, but it's a smart thing to do. And as she said, especially since she is so well covered with hospitalization, it would hardly cost anything. We have a standing date, however, and I hope she'll be able to have dinner with me next Thursday I go over.
Hans Buetow:The next paragraph, I think is really interesting because it says, by the way, dear, I'm sorry that I couldn't find a suitable Valentine for you. I looked and looked for the last few days. I was down, but the clerks all say that they had never seen such a run on Valentine's. And there was just nothing suitable for you, so I'm making it up by having the Sunday paper sent to you. How does that strike you?
Hans Buetow:Maybe you'll enjoy that. So I did take a look at this. And, actually, in the paper tomorrow, on the fourteenth, there's going to be an article on page two headlined sugar rationing crimps Valentine romancing.
Steve Buetow:Of course it would.
Hans Buetow:Yeah. Of course it would. Right? So Yeah. The candies and all of that.
Hans Buetow:Valentine's Day, that's not very sweet. The OPA regulations, candy makers get only 70% of the amount of sugar they normally use. The article says, so boyfriends rushed madly from one shop to another trying to buy candy valentines for their sweethearts. One shop said only one pound box to each customer, thus worrying the two timers and the sailors. Another closed early when its counters were cleared of everything except some unromantic gun drops.
Hans Buetow:Yeah. So the flowers apparently are also a little bit harder to get.
Steve Buetow:Florists consume a lot of heat, and they always have to have it because who knows when you're gonna want it. So you have to keep producing flowers to be harvested.
Hans Buetow:So this does sound like she's gonna start sending him the Sunday paper, though. Yeah. That's fun. Yes. Well, let's pause and take a quick break, and we're gonna be right back.
Hans Buetow:Mattie pivots are talking about the weather. It was down to 10 below again this morning, and while taking dad to work in the pitch dark of the early morning hours, I got off track backing out of the garage and got stuck in the snow, and did we have some time digging our way out and did not help my sniffles any.
Steve Buetow:Uh-oh. The driveway was two eighteen inch wide strips that went long. And long. Went from the... Yeah.
Steve Buetow:All the full length of the lot
Hans Buetow:to Very... The garage is very back of the lot.
Steve Buetow:Yeah. 150 feet, something like that. So it was probably hard to shovel.
Hans Buetow:And they have a couple of feet of snow, I think, right now. Yeah. In happier news, tomorrow, she says we are having a birthday party at church.
Amy Kirkpatrick:Oh.
Hans Buetow:It's a bit of a misnomer. It's not a birthday party at church. It's actually a birthday party for church because this is the seventy fifth anniversary of their church.
Steve Buetow:Christ Lutheran.
Hans Buetow:Christ Lutheran. Christ Lutheran Church is turning 75. It was started 02/04/1868. It moved downtown right kiddie corner from the state capital.
Steve Buetow:Yep. It's right down.
Hans Buetow:Right down there. Yep. It moved downtown in 1915. They had services in Norwegian up until 1918. Pastor Simonson, of course, is the pastor.
Hans Buetow:We Oh, that's right. Know Yep. That we know. Mattie wouldn't know anything about this because it doesn't happen for a few years, but an interesting part of their history is that 1953, they started a Sunday school and confirmation class for developmentally disabled youth. Oh.
Hans Buetow:Saying that up until that point, it had been the common expectation that developmentally disabled children couldn't understand the catechism and Right. And therefore couldn't get confirmed. And there was one parishioner who decided to rewrite the catechism to be able to make it more accessible to developmental levels of all types and resulting in a whole bunch more people being able to get confirmed, which also boosted the roles of the church because a lot of people started sending their children there to be able to do that and then ended up joining the church. I just thought that was very cool. Yes.
Hans Buetow:Again, it's not... It doesn't happen till 1953, but right now, they're about to celebrate a birthday party at church. But what a trial this is. This is, like, so much for Mattie to deal with. I still have to bake a cake besides get the necessary trimmings for the April table.
Steve Buetow:The April table? And you just try to
Hans Buetow:get dyes and Easter napkins and trimmings at this time of year.
Steve Buetow:Not gonna happen.
Hans Buetow:I don't know if they have a table for every month and every holiday and every month, but she's got the Easter table that she has to do.
Steve Buetow:Amazon would have it.
Hans Buetow:Oh, she should have... That's her that's her that's her mistake. She says, just ain't none yet. That's all. The clerks look at you kinda funny when you ask for Easter stuff.
Hans Buetow:Besides Easter being late this year, the Valentine's stuff is still in full bloom. Doesn't happen until tomorrow. Yep. And then comes Saint Patrick's Day. So I'm gonna try on Snelling at that little variety store next to Colby's.
Hans Buetow:Maybe they would dig out something left from last year if they have any. Do you know Colby's? Because you were in the neighborhood. Bakery. Bakery.
Hans Buetow:Colby's Bakery.
Steve Buetow:Yep. They had a number of branches, and there was one on University right near Dale, and that was where the bread came from for Central Lutheran School where I went to elementary school. And so as I'd run my tray through the cafeteria, they would... I have already buttered bread from Colby Bakery. It's nice, big, soft loaf.
Hans Buetow:Oh, fun.
Steve Buetow:And it was it was not like Wonder Bread, that sort of weird cakey thing. It was bread. Yeah. But it was white bread with butter, and I would always grab two slices to put on my tray. From Colby's.
Hans Buetow:From Colby's. Oh, that's really fun.
Steve Buetow:Yeah. Mom always thought it was special when we could... We were in the neighborhood gets Colby bread.
Hans Buetow:Well, I'm glad you got your bread. Mattie is not getting what she needs. She says, missus Nelson brought me some egg dyes yesterday, but I need some napkins. I'm gonna take my big bunny. You know the one I have on the kitchen windowsill and the wooden bowl you painted for a nest and put in some colored hard boiled eggs.
Hans Buetow:I don't wanna put in too many because eggs are 49¢ a dozen. Okay. No. I also have two long tapered lavender candles I'm gonna put in, the silver candle holders I got from you. I'm assuming that there's probably a table for each month of the year or each major holiday.
Hans Buetow:Right.
Amy Kirkpatrick:Alright. There could be a Christmas table.
Hans Buetow:Christmas table.
Steve Buetow:So there's another mother somewhere complaining about Thanksgiving.
Hans Buetow:That's a 100%... Can't get Thanksgiving in the middle of February. The only mother having a great time is the one who's in charge of Valentine's Day. She's sailing.
Amy Kirkpatrick:Yep. Bet she can only get one box of chocolate.
Hans Buetow:That's true. There's not enough to go around. Come on. We're rationed here, folks. Mattie says that Thursday, she went to ladies aid and then downtown again.
Hans Buetow:She says I had gotten myself a pair of tan gabardine shoes at MLRs, but after thinking it over, you know things look differently when you get them home. And I put them alongside my new suit, and they did not match at all. So I took them back and got leather. Oh. You know, since shoes are rationed, one has to be a little more conservative.
Hans Buetow:So I decided leather would be better. So I got a luggage tan, nice looking ties, I think. Amy, what's Gaby?
Amy Kirkpatrick:Well, they're selling shoes now that are not leather, so you don't have to deal with the rationing. Because you can only buy three pairs of leather shoes.
Hans Buetow:Woah. How
Amy Kirkpatrick:often? Three pairs? In a year. Right now, I'm 43. Come 1944, you can only buy two pairs of leather shoes.
Amy Kirkpatrick:And there's a limited choice as far as the dyes that they use.
Hans Buetow:Okay. You
Amy Kirkpatrick:know, brown, army green.
Steve Buetow:No pattern leather.
Amy Kirkpatrick:Right. And so espadrilles are becoming popular.
Hans Buetow:Are espadrilles the little tassels?
Amy Kirkpatrick:No. This is a shoe that is made with the jute for the heel. Often they're wedge Oh. Heels, and the look to me is very 1940s, and I didn't realize it came out of a need to develop shoes that weren't leather.
Hans Buetow:Interesting. So it's like, is it a cork sole or just a cork heel?
Amy Kirkpatrick:Could be. There could be a little bit of rubber in there.
Steve Buetow:Yeah.
Amy Kirkpatrick:But the upper part of the shoe could be made out of fabric. And I came across an ad with a cartoon of a weeping cow so happy that the young maid was wearing cloth shoes instead of leather. Phooey on you, missus Cow. We can do without you now. Unrationed shoes that use no leather have just arrived for winter weather.
Hans Buetow:Oh, that's And it rhymes. Little does
Amy Kirkpatrick:that Cow know he's about to get Yeah.
Hans Buetow:He's he's got worse things coming for him.
Amy Kirkpatrick:He's going to the trenches.
Hans Buetow:Yep. Oh, man. Yeah. So when she's... So she's talking about the Ming ration.
Hans Buetow:One has to be a little more conservative, so I decided leather would be better. So she's talking about getting a luggage tan. Do you have any sense of what the colors were that that were... Would have been available to her?
Amy Kirkpatrick:You were talking about olive drab. Right. A brown, navy blue. I think they also came out with phrases that gave them a patriotic feel.
Steve Buetow:Of course.
Amy Kirkpatrick:Yeah. They went from having six color choices down to four at this point.
Hans Buetow:So when you're talking about these heels, so you're saying that they're not cork, or
Amy Kirkpatrick:they are cork? They're they're maybe wooden? Wooden. They could be wooden, and they also would limit the height that you could buy as far as the height of the heels.
Hans Buetow:Okay.
Amy Kirkpatrick:So that you would consider your daytime shoes also your evening shoes.
Hans Buetow:This echoes back when you were talking about dresses as being things that they were making for evening wear or day wear to kind of blend those things so you needed less material. Fewer outfits. Yeah. Fewer outfits use the same thing. Of course, the same thing would apply to shoes.
Hans Buetow:It just makes sense. Yes. Well, food is also rationed, but, you know, Mattie's having people over. Georgina and Henry Hansen came over for dinner. She says, we had deep fried pike and french fries.
Steve Buetow:Have you ever eaten pike? No. It's all... There's bones. That's right.
Steve Buetow:Million bones. Yeah. Yeah. Little forked bones. Yep.
Steve Buetow:Do you think that that was their pike that they froze
Hans Buetow:I was wondering about that if they have an ice chest.
Amy Kirkpatrick:A lake.
Hans Buetow:If they they Well, ice
Steve Buetow:chest wouldn't do it. It would have to be a freezer. An ice chest will not keep it cold enough.
Hans Buetow:Oh, I'm because there's
Amy Kirkpatrick:been an
Steve Buetow:ice chest since
Hans Buetow:October. Okay. Yeah. That's true. They were up in the cabin last in October.
Steve Buetow:Right. She has not talked about the deep freeze. Nope. It was a big thing in the fifties, so they probably purchased it. Well, it's not all
Hans Buetow:they had. Fried pike and french fries, parentheses, does that make you hungry? Creamed cauliflower with browned buttercrumbs, cottage cheese, stuffed apricot salad, sliced tomatoes, pickles, ripe, and green olives, bran muffins, and ice cream pie.
Amy Kirkpatrick:Wow. That's quite tomatoes. What...
Hans Buetow:February tomatoes. I'm saying February tomatoes and, like, 19 dishes for four people. That's Yeah. She's not skimping on that.
Steve Buetow:Boy. Yep.
Hans Buetow:Georgine certainly enjoyed it, she said. Although I had no idea of having them when I started for Red Cross in the morning. We had such a nice dinner at her house one Sunday right after grandma Mick died. And since mister Hansen works on Sunday now, since they are working forty eight hours, because mister Hansen, also works with Matt on the railroad. Oh, okay.
Hans Buetow:I really had to have them on Friday as that's his Sunday now. We played five games of Crib. Dad and Georgine beat us three out of five, so they were pretty smart. They went home about 09:30, and
Amy Kirkpatrick:we got to bed in plenty
Hans Buetow:of time for dad to get his rest before going out in the morning. Yeah. Back to the birthday party. I'm sad dad won't be here for the birthday party at church because we had such a nice time last year, and think we will again as we have a very fine program lined up. You know, everyone will sit at their respective birthday tables.
Hans Buetow:Missus Ordahl will be at my table.
Amy Kirkpatrick:Oh, that's how they mix people up.
Hans Buetow:That's how they mix people up.
Amy Kirkpatrick:You sit at the month where you were born.
Steve Buetow:Oh. Of course.
Amy Kirkpatrick:You'd be at the December table.
Steve Buetow:I'd be at the December table.
Hans Buetow:So that puts Mattie at the September table.
Amy Kirkpatrick:Yeah.
Hans Buetow:Oh, I love that. Next up, the Glindmeyer girls. We've heard them mentioned before. No idea who they are. I tried looking them up.
Hans Buetow:No idea. Hopefully, we'll get more context clues. But tonight, she says I'm going to the Glindmeyer girls for dinner at five. They are so thrilled at my coming. You know what?
Hans Buetow:Awesome. Yeah. It's cold, but I'm not gonna drive as driving is just about as treacherous as walking. The streets and sidewalks are all one skating rink. Tuesday evening before our snowstorm, we had rain.
Hans Buetow:Ew. And it certainly fixed the streets and walks. When you drive, your wheels just feel like they're on air. One doesn't have any footing at all, and you never know just where you're gonna land. The other day, I shot across the street, and it was a good thing nobody was coming.
Hans Buetow:I just thought how empty the streets are, and it was a good thing. The ruts are terrible.
Steve Buetow:They get really bad. February. Yep. Driving around here can get Yep. Rough.
Steve Buetow:Yep. February into March.
Hans Buetow:House update. We have Georgine's drapes hung up in the arch between the hall and the living room. Oh. Can you picture that? Yep.
Hans Buetow:Between the hall and the living room. So that'd be near the front door. Right? Keep the draft door
Steve Buetow:in front. Yeah. There was a gentle arch and the pale green lines of wallpaper. Okay. So hanging that up would would then make the front entryway sort of an airlock.
Steve Buetow:So that you enter in the front way, the stairway goes up on one side, and you walk into the living room On the right. To the right.
Hans Buetow:Georgie and drapes are now hung in the arch between the hall and the living room, and dad had a fit because I wouldn't take them down when we had company Sunday. But you would be surprised what a difference it makes. One doesn't feel that draft when you sit in the living room, especially when you have to keep your temperature down to 65 degrees.
Steve Buetow:Yes. And that's where the thermostat was, right there in the...
Amy Kirkpatrick:Oh, it's actually in the dining room.
Hans Buetow:But it would still protect. Yeah. It would absolutely protect that. Yeah. So this is something that you feel...
Hans Buetow:Yes. You agree with Mattie. This would make a big difference.
Steve Buetow:I think so. Yeah.
Hans Buetow:She says she got an African violet from dad for Valentine's Day,
Steve Buetow:and I hope I will
Hans Buetow:have better luck with it than I had with my other one. We seem to have had an endless winter. It has been so constant. It seems we have had no let up at all. Usually, we get some January thaw, but not this year.
Hans Buetow:Well, my dear, guess I had better leave off now and get busy. Besides, if I wanna make the post office by 1PM, I'd better get going. I had my lunch in the meantime trying to get missus Gertzen, but we certainly have a humdinger of a party. If you ever get the line when you want it, you're doing good. Adam, that's the party I'm assuming.
Hans Buetow:It's the church. Right.
Amy Kirkpatrick:Yep. And she got in the buffet line when she wanted the food.
Hans Buetow:That does make a party, doesn't it? Just reason through the food line. She concludes with, I must also write West today sometime. God bless you, dear, and keep you well and safe from all harm always. With love, mom.
Hans Buetow:Mom. We did it. The letter from the February 13. Next week, we're gonna move ahead two whole days to the fifteenth. Oh, alright.
Hans Buetow:Mattie's writing a lot these days. She's... February has been a has been a time of writing for her.
Steve Buetow:She spends a lot of time alone. There's the underlying difficulties with Wes and his situation. Yeah. So there's there's a lot to recite.
Hans Buetow:We also, looking ahead at it, there's reason to write on the fifteenth because Ken sends her a Valentine. Oh. And she has to acknowledge that. And we have to hear about the party. The party happens, and we gotta know Okay.
Hans Buetow:What's going on. Well, that is Mattie's World for 02/13/1943. Thank you so, so much for being here. Thank you, Amy.
Amy Kirkpatrick:Yes. Thank you, Amy. Oh, thanks for having me. If you want to see The noodle ring. The noodle
Hans Buetow:ring covered in Jell O. If you dare, you can find it on the website at moth.family alongside photos of the protagonist and all sorts of characters that we meet in these adventures with Mattie. Our music is by Matt Buteau, and our art and design is by Amy Kirkpatrick.
Steve Buetow:Yes. It is. I'm Hans Buteau. I'm Steve Buteau. And you
Hans Buetow:are fantastic for being here. Thank you for joining us.