Learn Dutch Everyday

"De makelaar" (Renting & Buying a Home - Part 3) — in today's B1 inburgering prep lesson, Lisa and Maarten explore renting & buying a home. You'll hear words like de hypotheek, het verleden, de makelaar. Everything for your exam at inburgeringprep.com: inburgeringsexamen oefenen.

Grammar: complex subclauses, conditional sentences
Culture: housing crisis, makelaars, and why everyone bids above asking
Train dit examenonderdeel: luisteren examen B1.

Vocabulary from this episode — more: Dutch language vocabulary

  • de hypotheek — mortgage
  • het verleden — past
  • de makelaar — realtor
  • de prijs — price
  • helpen — to help
  • de rente — interest

Listen every day to build your Dutch and prepare for the inburgering exam. Inburgering Dagelijks — daily Dutch lessons for exam preparation.



Preparing for the inburgering exam? Start with inburgeringprep.com. Free on inburgeringprep.com: Dutch level test.



Listen on other platforms:
🎵 Spotify
📺 YouTube
🍎 Apple Podcasts
🌐 Free inburgering practice at the best inburgering apps



What is Learn Dutch Everyday?

Lisa and Maarten are two friends who chat in simple Dutch about everyday life. Perfect for beginners learning Dutch. Short daily episodes with vocabulary, grammar tips, and cultural insights about the Netherlands. From greetings and food to Dutch traditions and daily life — learn Dutch by listening to natural conversations from A1 up to B2 level.

Hé

Maarten!

Hoi

Lisa,

alles

goed?

Ja,

het

gaat

wel.

Alhoewel,

ik

sprak

net

mijn

vriendin

Sanne,

die

een

huis

zoekt.

Pfoe,

wat

een

drama

is

dat

tegenwoordig.

Ik

word

er

al

moe

van

als

ik

er

alleen

maar

naar

luister.

Oh

ja,

de

huizenmarkt.

Daar

word

je

inderdaad

niet

vrolijk

van.

Vertel.

Nou,

ze

had

gisteren

weer

een

bezichtiging.

Er

stonden

gewoon

dertig

andere

mensen

in

de

rij!

Dertig!

Voor

een

klein

appartementje.

Je

kon

de

muren

niet

eens

meer

zien.

Wauw.

Ja,

dat

is

tegenwoordig

de

standaard,

geloof

ik.

Het

is

meer

een

soort

open

huis

waar

iedereen

tegelijk

doorheen

loopt.

Precies!

En

dan

die

makelaar...

die

loopt

daar

dan

een

beetje

de

belangrijke

man

uit

te

hangen.

Alsof

hij

het

niet

allang

verkocht

krijgt.

Lekker

belangrijk.

Haha,

ja,

de

verkoopmakelaar

werkt

natuurlijk

voor

de

verkoper.

Die

wil

de

prijs

zo

hoog

mogelijk

krijgen.

Zou

een

aankoopmakelaar

dan

helpen?

Zo

iemand

die

jou

helpt?

Of

is

dat

gewoon

extra

kosten

maken?

Dat

kan

zeker

helpen.

Als

je

een

goede

aankoopmakelaar

zou

hebben,

zou

die

je

kunnen

adviseren

over

de

waarde

en

de

strategie

voor

het

bod.

En

soms

weten

ze

al

van

huizen

voordat

ze

online

komen.

Oh,

dat

is

wel

een

voordeel.

Want

hoe

weet

je

in

hemelsnaam

wat

je

moet

bieden?

De

vraagprijs

is

een

lachertje.

Dat

is

het

probleem.

Je

moet

bijna

altijd

overbieden.

Een

aankoopmakelaar

kan

dan

helpen

om

te

bepalen

hoeveel

je

boven

de

vraagprijs

moet

zitten

zonder

dat

je

véél

te

veel

betaalt.

Oké,

dus

die

verdient

zichzelf

misschien

terug.

Maar

dan

nog,

het

blijft

een

gok.

Je

doet

een

bod

en

dan

is

het

maar

hopen.

En

dan

begint

het

gedoe

met

de

hypotheek

pas.

Ja

precies.

Je

moet

een

berg

documenten

aanleveren.

En

de

rente

is

ook

niet

meer

zo

laag

als

een

paar

jaar

geleden,

dus

dat

maakt

het

ook

duurder.

Stel

je

voor

dat

je

het

hoogste

bod

hebt,

je

bent

super

blij,

en

dat

de

bank

dan

zegt:

'Sorry,

je

krijgt

de

hypotheek

niet

rond'.

De

ultieme

nachtmerrie.

Dat

is

een

enorm

risico.

Daarom

is

het

zo

belangrijk

om

van

tevoren

goed

te

weten

wat

je

kunt

lenen.

Pas

als

de

financiering

rond

is

en

het

koopcontract

is

getekend,

kun

je

echt

opgelucht

zijn.

Jeetje,

jij

weet

er

best

veel

van.

Ben

je

je

erin

aan

het

verdiepen?

Een

beetje.

Ik

oriënteer

me

voor

de

toekomst.

Maar

als

ik

zie

hoe

de

huizenmarkt

nu

is,

wacht

ik

liever

nog

even.

Het

voelt

als

een

loterij.

Een

hele

dure

loterij.

Ik

ben

blij

dat

ik

voorlopig

nog

even

kan

huren.

Dat

woord,

'overbieden',

is

trouwens

echt

een

woord

van

nu,

hè?

Een

paar

jaar

geleden

had

niemand

het

erover.

Nee,

dat

is

waar.

Het

betekent

gewoon

dat

je

een

bod

doet

dat

hoger

is

dan

de

vraagprijs.

Het

is

de

norm

geworden.

Ja,

en

'onderhandelen'

is

dan

het

tegenovergestelde,

dat

je

juist

probeert

de

prijs

omlaag

te

krijgen.

Dat

lijkt

me

iets

uit

een

ver

verleden.

Haha,

ja,

voor

de

kopers

wel.

Dat

is

helaas

verleden

tijd.

Pfoe.

Dus,

we

hadden

het

over

de

gekte

van

een

bezichtiging,

de

rol

van

een

makelaar,

en

dat

de

vraagprijs

eigenlijk

niks

meer

betekent.

En

dat

je

bijna

altijd

moet

overbieden

om

een

kans

te

maken,

als

je

hypotheek

en

je

zenuwen

het

toelaten.

Nou,

ik

ga

maar

weer

eens

op

Funda

kijken

om

mezelf

af

te

schrikken.

Was

weer

gezellig!

Haha,

is

goed.

Jij

ook.

Tot

de

volgende

keer!

Doei!